orden de detención administrativa oor Engels
orden de detención administrativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
administrative detention order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, o siguieron recluidos en virtud de órdenes de detención administrativa.
Bye, bye.- Okay, follow me!UN-2 UN-2
El 23 de enero de 2003, el comandante militar dictó una orden de detención administrativa contra ella.
It' s not that hardUN-2 UN-2
La orden de detención administrativa vigente declara que el Sr.
You wanted to be actorsUN-2 UN-2
El Ministerio del Interior no aplicó dicho mandamiento y emitió una nueva orden de detención administrativa
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistMultiUn MultiUn
Fue encarcelada antes de que se expidiera una orden de detención administrativa el 23 de febrero de 2012.
You can' t shush meUN-2 UN-2
El # de febrero de # se le aplicó una orden de detención administrativa por un período de seis meses
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalMultiUn MultiUn
La fuente indica que la orden de detención administrativa contra el Sr.
Eyes front! >Don' t move!UN-2 UN-2
Qatamish compareció ante el juez, pero no se resolvió nada respecto de la orden de detención administrativa.
Missile is armed and hotUN-2 UN-2
Esas órdenes de detención administrativa se dictan sin ningún control de la autoridad judicial o el fiscal.
So, today you do the carryingUN-2 UN-2
• Israel emitió órdenes de detención administrativa contra 23 palestinos
God, give me patienceUN-2 UN-2
• Las fuerzas de ocupación israelíes emitieron órdenes de detención administrativa contra 27 palestinos.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barUN-2 UN-2
Esas órdenes de detención administrativa se dictan sin ningún control de la autoridad judicial o de la fiscalía.
Tell me you can' t hear thatUN-2 UN-2
Al-Hidmy una quinta orden de detención administrativa de tres meses de duración.
Lydecker) They were designed to killUN-2 UN-2
La orden de detención administrativa se expidió en virtud de la Orden militar No 1651 dictada en 2009.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedUN-2 UN-2
No obstante, según la fuente, la copia de la orden de detención administrativa que presentaron al Sr.
Reviews, Negotiations and Future WorkUN-2 UN-2
Esta no es la primera vez que Muhammed al Qiq es sometido a una orden de detención administrativa.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaamnesty.org amnesty.org
• La Potencia ocupante emitió y renovó órdenes de detención administrativa contra 43 palestinos detenidos.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.UN-2 UN-2
El # de enero de # el comandante militar dictó una orden de detención administrativa contra ella. La Sra
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenMultiUn MultiUn
El 17 de diciembre de 2012 se dictó una primera orden de detención administrativa de seis meses.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sUN-2 UN-2
Las órdenes de detención administrativa las dictan jefes militares israelíes y pueden ser renovadas un número ilimitado de veces.
No, I' m sorry, you' re rightamnesty.org amnesty.org
Kassem, el Ministerio del Interior lo transfirió a otro lugar antes de emitir una nueva orden de detención administrativa.
Two-and-a-half minutes to startUN-2 UN-2
La orden de detención administrativa fue renovada a principios de septiembre de 2006, por lo que Issam Ashqar continúa detenido.
Someone reminded me that every Angel is uniqueUN-2 UN-2
Por contra, el Ministro dictó una nueva orden de detención administrativa cada vez que el Tribunal declaraba nula la anterior
The staff responsible for inspection must haveMultiUn MultiUn
En la mayoría de los casos las órdenes de detención administrativa también son confirmadas por el tribunal militar de apelación.
Come with meUN-2 UN-2
Por contra, el Ministro dictó una nueva orden de detención administrativa cada vez que el Tribunal declaraba nula la anterior.
Does anybody feel lucky?UN-2 UN-2
697 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.