ordenación de la propiedad rústica oor Engels
ordenación de la propiedad rústica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
land restructuring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ambas parcelas están catalogadas como "suelo rústico" de conformidad con la Ley provincial de ordenación territorial de 1998, que clasifica las propiedades situadas en la provincia de Salzburgo en "suelo edificable", "suelo destinado al tráfico o al transporte" y "suelo rústico".
Copper productsUN-2 UN-2
, entre los propietarios de terrenos clasificados como "rústicos" y los propietarios de terrenos clasificados como "edificables", dentro del municipio de Salzburgo es discriminatoria, ya que no se tienen en cuenta los cambios introducidos en virtud de la Ley de ordenación territorial de 1992, que prohíbe totalmente cualquier tipo de construcción en fincas clasificadas como "rústicas", mientras que los propietarios de parcelas en "suelo edificable" tienen libertad para construir viviendas nuevas o sustituir las antiguas, para urbanizar y dividir su propiedad, y para construir una serie de estructuras residenciales o incluso comerciales.
No, it' s not, but look at it this wayUN-2 UN-2
La falta de diferenciación, intencionada o no # entre los propietarios de terrenos clasificados como "rústicos" y los propietarios de terrenos clasificados como "edificables", dentro del municipio de Salzburgo es discriminatoria, ya que no se tienen en cuenta los cambios introducidos en virtud de la Ley de ordenación territorial de # que prohíbe totalmente cualquier tipo de construcción en fincas clasificadas como "rústicas", mientras que los propietarios de parcelas en "suelo edificable" tienen libertad para construir viviendas nuevas o sustituir las antiguas, para urbanizar y dividir su propiedad, y para construir una serie de estructuras residenciales o incluso comerciales
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.MultiUn MultiUn
Insistimos en que es importantísimo contactar con un abogado antes de adquirir cualquier tipo de propiedad, especialmente si se trata de una finca en suelo rústico, pues si alguna edificación o construcción se encontrare fuera de ordenación, corremos muchos riesgos y, además, el Registro de la Propiedad puede inscribir esta situación como carga, por lo que se complicaría muchísimo una posible venta, ya que sería muy difícil que un banco pudiera conceder una hipoteca sobre una finca que se encuentra fuera de ordenación.
Then we can play to winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Junta de Andalucía ha aprobado una nueva ley que requiere a los vendedores con propiedades situadas en terreno rústico (o cualquier otro tipo de terreno que no sea urbano) un certificado de su Ayuntamiento, conocido como Declaración de Asimilado a Fuera Ordenación (DAFO).
They' re the actors!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.