ordenación de las aguas dulces oor Engels
ordenación de las aguas dulces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
freshwater management
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ordenación de las aguas dulces
So, this is your car?MultiUn MultiUn
La ordenación de las aguas dulces para el siglo XXI
Kimber' s never been able to lie to meUN-2 UN-2
Los medios de las zonas costeras y marinas son los receptores de los resultados de las prácticas de ordenación en las cuencas de aguas dulces y de captación.
The shadows of the trees and the reedsUN-2 UN-2
En las deliberaciones del taller también se examinó el Instrumental para las aguas del mundo, que constituía un medio valioso para aumentar los vínculos entre las iniciativas de ordenación de las aguas dulces y las costas
According to team rules, the vote has to be unanimousMultiUn MultiUn
En las deliberaciones del taller también se examinó el Instrumental para las aguas del mundo, que constituía un medio valioso para aumentar los vínculos entre las iniciativas de ordenación de las aguas dulces y las costas.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesUN-2 UN-2
Ordenación integral de las aguas dulces – zonas costeras;
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPUN-2 UN-2
Los países en desarrollo deberían dar prioridad a las inversiones en la productividad agrícola, la ordenación de las aguas dulces y el saneamiento, dado que se ha demostrado que esto arroja beneficios evidentes y excepcionales desde el punto de vista social.
Come on, get dressedUN-2 UN-2
Los países en desarrollo deberían dar prioridad a las inversiones en la productividad agrícola, la ordenación de las aguas dulces y el saneamiento, dado que se ha demostrado que esto arroja beneficios evidentes y excepcionales desde el punto de vista social
Don' t be so skittishMultiUn MultiUn
Dificultades para vincular la gestión de las aguas dulces con la ordenación de las costas
But you didn' t win.I don' t have to tell youMultiUn MultiUn
El proyecto de ordenación sostenible de las aguas dulces de la ciudad de Jinan (China), el programa de saneamiento de Gujarat (Pakistán), y el programa de educación sobre eliminación de las aguas negras en Durban (Sudáfrica), demuestran la importancia de las modalidades de asociación con organizaciones no gubernamentales y las comunidades para determinar las necesidades y movilizar a los beneficiarios.
And then I' d go out... when the light was just rightUN-2 UN-2
El proyecto de ordenación sostenible de las aguas dulces de la ciudad de Jinan (China), el programa de saneamiento de Gujarat (Pakistán), y el programa de educación sobre eliminación de las aguas negras en Durban (Sudáfrica), demuestran la importancia de las modalidades de asociación con organizaciones no gubernamentales y las comunidades para determinar las necesidades y movilizar a los beneficiarios
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onMultiUn MultiUn
La iniciativa de esta asociación anunciada en septiembre de # ha seguido incorporando a especialistas de todos los sectores en la ordenación de las aguas de mar y de las aguas dulces
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!MultiUn MultiUn
La iniciativa de esta asociación anunciada en septiembre de 2002 ha seguido incorporando a especialistas de todos los sectores en la ordenación de las aguas de mar y de las aguas dulces.
You disobeyed, JerryUN-2 UN-2
Junto con el Centro de Colaboración del PNUMA sobre Agua y Medio Ambiente, la oficina de coordinación organizó asimismo un evento paralelo para abordar la ordenación integrada de las zonas costeras y las cuencas fluviales, titulado “Las aguas dulces y la costa-un eslabón ausente en la ordenación de las aguas”
Without a bathroom stopMultiUn MultiUn
Junto con el Centro de Colaboración del PNUMA sobre Agua y Medio Ambiente, la oficina de coordinación organizó asimismo un evento paralelo para abordar la ordenación integrada de las zonas costeras y las cuencas fluviales, titulado “Las aguas dulces y la costa –un eslabón ausente en la ordenación de las aguas”.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownUN-2 UN-2
Reconociendo que el Programa de Acción Mundial es el único de su género en el que se tienen en cuenta los vínculos entre las aguas dulces, y los medios costero y marino, por lo cual dicho programa es singularmente apropiado para promover nexos científicos, de gestión e institucionales entre las comunidades de ordenación de las aguas dulces, costas y océanos; avanzar en la aplicación de los principios de ordenación integrada de zonas costeras y cuencas fluviales, y facilitar mejores comunicaciones y colaboración entre los múltiples interesados con respecto a los temas referentes a agua dulce, costas y océanos a nivel local, nacional y regional, y alentar la prevención, el control y la disminución de la contaminación marina, de conformidad con el párrafo # del Plan de Aplicación de las decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
I haven' t been forthright with you about certain thingsMultiUn MultiUn
En el contexto de los elementos de los ecosistemas de ordenación integrada de los recursos hídricos, es necesario considerar las zonas costeras como parte integrante de la ordenación integrada de los recursos de agua dulce y facilitar vínculos institucionales y de gestión científica entre la gestión de las aguas dulces y costera-marina, teniendo en cuenta la experiencia adquirida en los planos nacional y regional;
We' re listeningUN-2 UN-2
El programa de ordenación integrada de las zonas costeras y las cuencas fluviales tiene por objeto promover una cooperación más estrecha entre los sectores de las aguas dulces, las zonas costeras y los océanos, y establecer vínculos de gestión prácticos
And waved this dream job goodbye?MultiUn MultiUn
El programa de ordenación integrada de las zonas costeras y las cuencas fluviales tiene por objeto promover una cooperación más estrecha entre los sectores de las aguas dulces, las zonas costeras y los océanos, y establecer vínculos de gestión prácticos.
Okay, yeah, because IUN-2 UN-2
a) Aumento del acceso de los gobiernos y otros interesados directos a los instrumentos de aplicación pertinentes (que incluyen los foros de diálogo) para la ordenación integrada de los recursos naturales y la restauración de los ecosistemas degradados, que incluyen, entre otras cosas, las aguas dulces, las costas y los océanos
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineUN-2 UN-2
Mayor acceso a los instrumentos de ejecución pertinentes (incluidos los foros de diálogo) para la ordenación integrada, por los gobiernos y otros interesados directos, de los recursos naturales y la restauración de ecosistemas degradados, incluidos, entre otros, las aguas dulces, las costas y los océanos
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetUN-2 UN-2
Esta labor se llevará a cabo aprovechando los actuales programas del PNUMA sobre ecosistemas que han logrado éxito, como el Programa Mundial de Acción para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra y el programa sobre aguas dulces basado en la ordenación integrada de los recursos hídricos.
But there comes a time when you have to start being for things as wellUN-2 UN-2
Palabra clave: Explotación agrícola, Pastoreo, Pastorear/trashumancia, Fertilizantes/nutrientes, Calidad de las aguas dulces/contaminación de las aguas dulces, Ordenación/conservación, Zona protegida, Protección del hábitat, Infracciones/sanciones
What do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.