formación asistida por ordenador
computer-based training
ordenador oor Engels
ordenador
es
Dispositivo programable que realiza cómputos matemáticos y operaciones lógicas, en particular, que es capaz de procesar, almacenar y recuperar grandes cantidades de datos rápidamente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
computer
en
A programmable device
Tom pasa todo su tiempo en el ordenador.
Tom spends all his time on the computer.
computers
Tom pasa todo su tiempo en el ordenador.
Tom spends all his time on the computer.
calculating machine
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
calculators · personal computer · machine · terminal · interface · microcomputer · milker · ordainer · computer(komputero) · computing device · computing machine · data processor · desktop computer · electronic computer · information processing system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
computer
computer
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ese respecto, el Gobierno señaló a la Representante Especial que, a diferencia de lo que se afirma en su carta, a saber, que se dejó intacto todo el material de valor, desaparecieron de la oficina los siguientes objetos # unidades de ordenador # pantalla de ordenador # televisor # cámara de vídeo y # dictáfono
I' il come back soonMultiUn MultiUn
Los servicios de venta al menor o detall, al mayor y a través de las redes mundiales de la informática de aparatos para la transmisión, recepción, reproducción, grabación y tratamiento de imágenes y sonido, fuentes de alimentación, oscilocopios, generadores de señales, monitores, aparatos para el diagnostico que no sean de uso médico, frecuenciometros, aparatos eléctricos de medida, instrumentos de medida, aparatos de navegación por satélite, ordenadores, periférico de ordenadores, aparatos para el proceso de datos, programas de ordenador registrados, unidades centrales de proceso (procesadores)
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MtmClass tmClass
La modelización numérica asistida por ordenador se ha convertido en una herramienta valiosa para comprender la relación que existe entre las propiedades macroscópicas de estos materiales y su estructura molecular.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offcordis cordis
Ni van ni tienen pensado ir frente a los tanques, simplemente están sentados delante de su ordenador.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsQED QED
El ordenador tardará en registrar una imagen completa del interior.
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diseño y desarrollo de hardware de ordenador y software, todos relacionados con servicios de bingo
Why not the nine- circle?tmClass tmClass
Actividades de instalación, reparación y mantenimiento de equipos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización, de control (inspección), de salvamento (de rescate) y de enseñanza, equipos e instrumentos para la conducción, la distribución, la conversión, el almacenamiento, la regulación y el envío de corriente eléctrica, aparatos para el registro, transmisión, reproducción de sonido o de imágenes, soportes de registro magnéticos, discos acústicos, discos compactos, DVD y otros soportes digitales, mecanismos para aparatos de previo pago, cajas registradoras, máquinas calculadoras, equipos de procesamiento de datos y ordenadores, software, extintores de incendios, software informático y hardware, sistemas de regulación, componentes y sensores eléctricos y electrónicos
Can you hear my heart beat in this hurt?tmClass tmClass
Diseño y desarrollo de hardware de ordenador y software, y sus partes y piezas
AnnouncementstmClass tmClass
Protector de pantallas para teléfonos móviles y ordenadores, cargadores para teléfonos móviles
Betty, I got a news flash for youtmClass tmClass
Hemos examinado si los recursos financieros asignados por la Comisión Europea al Tribunal de Cuentas Europeo (en lo sucesivo «el Tribunal») se han utilizado para sus fines previstos y si los procedimientos de control establecidos por los ordenadores ofrecen las garantías necesarias para asegurar la conformidad de las operaciones financieras con las normas y reglamentos aplicables a los recursos financieros puestos a disposición y utilizados en el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2010.
This is a prime exampleEurLex-2 EurLex-2
Anuncios seleccionados relevantes para la información solicitada por parte de clientes a través de ordenadores, dispositivos inalámbricos y dispositivos móviles
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has donetmClass tmClass
Esto es todo el ordenador de Baylor.
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivos periféricos de ordenador y productos electrónicos, en concreto, máquinas calculadoras, agendas de bolsillo, asistentes digitales personales (PDA) y alarmas
Article #-Information...tmClass tmClass
La cobertura de administración pública y defensa, seguridad social obligatoria, educación, actividades sanitarias y de servicios sociales, actividades artísticas, recreativas y de entretenimiento, actividades asociativas, reparación de ordenadores, efectos personales y artículos de uso doméstico, y otros servicios personales, tal y como se definen en la versión de la NACE en vigor, así como de unidades de menos de diez empleados se determinará teniendo en cuenta los estudios de viabilidad mencionados en el artículo
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package Leafletoj4 oj4
Soportes de registro magnéticos, discos acústicos, DVD, CD, equipos para el tratamiento de la información y ordenadores, programas informáticos
It won' t take longtmClass tmClass
Se entretiene con el ordenador y se disculpa porque necesita un momentito, y le contesto que no pasa nada.
You wanna work #, # fucking hours?Literature Literature
—¿De dónde sacó los conocimientos para burlar el sistema del ordenador?
Let' s find someplace elseLiterature Literature
Suministro online de juegos de ordenador y juegos de video online mediante una red de comunicaciones global o local así como información en conexión con los mismos
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forcetmClass tmClass
Parte del problema que hemos sufrido a la hora de manejar esta cuestión es que muchos de los asuntos que se han planteado han procedido de una dirección concreta de la creatividad, relacionada con la escritura de elementos de programas de ordenador.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESEuroparl8 Europarl8
Cerré la carta y me quedé un rato sentado delante del ordenador.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
En el caso de que uno de los ordenadores no esté de acuerdo con los otros tres, aún se puede continuar con el vuelo.
do we have an arrangement?Literature Literature
Ordenadores para su uso con sistemas de microscopios y macrocámaras
They built us over theretmClass tmClass
Servicios de juegos ofrecidos en línea, en concreto facilitación de juegos de ordenador, de vídeo, en línea y de navegación, y programas de juegos para teléfonos móviles y equipos de comunicaciones inalámbricos a través de Internet o de una red informática mundial
Yes, well, you' re not sick, so that is good newstmClass tmClass
Treemonisha había observado también lo mismo, y había efectuado un análisis de su ordenador.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.Literature Literature
El chico ocupa el lugar de su hermana en el sofá e inicia un diálogo con el ordenador portátil.
I' m going to clear my nameLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.