ordinario de la misa oor Engels
ordinario de la misa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ordinary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí están casi todas las formas de cantar el ordinário de la Misa.
What the fuck is that supposed to mean?Common crawl Common crawl
Kyriale - los ordinários de la misa están en una nueva página .
Isn' t she just the best?Common crawl Common crawl
El Ordinario de la misa del ciclo pascual era uno de los más hermosos del Kyrial vaticano.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
Escucho con admiración mientras él recita las plegarias iniciales del Ordinario de la Misa.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Literature Literature
En el siglo XV, los compositores desataron la controversia al insertar melodías profanas en el Ordinario de la misa.
What about the others?Literature Literature
Ahora, mientras el sacerdote leía del ordinario de la misa, me pareció que su voz se había vuelto terriblemente débil.
Don' t screw with meLiterature Literature
El primer paso fue una creación que comprendía los tres ciclos ordinarios de la misa, publicados por Thomas East entre 1592 y 1595.
Just concentrate on the ingredients in front of youWikiMatrix WikiMatrix
En la lista, el motete se dado junto con el nombre del cántico propio o la sección del ordinario de la misa: 1.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.WikiMatrix WikiMatrix
La Segunda Sinfonía en seis movimientos de Schnittke, siguiendo el Ordinario de la Misa de la Iglesia católica, se desarrolla programáticamente en dos niveles simultáneos.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeWikiMatrix WikiMatrix
También incluye a los cantos publicados en el Kyriale, la colección de cantos del Ordinario de la misa: Canto de aspersión, Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus y Agnus Dei.
Living with a Swiss cheese and rented childrenWikiMatrix WikiMatrix
También trabajó en las formas polifónicas de la ballade y rondeau y escribió la primera configuración completa del ordinario de la misa, que se puede atribuir a un solo compositor.
You recognize this?WikiMatrix WikiMatrix
La misa paráfrasis o misa de paráfrasis es un arreglo musical del ordinario de la misa, utilizando como base una versión elaborada de un cantus firmus, normalmente tomado del canto llano o de alguna otra fuente sacra.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreWikiMatrix WikiMatrix
Constituye, junto con la Messe de Nostre Dame de Guillaume de Machaut, la Misa de Toulouse, la Misa de Tournai y la Misa de la Sorbona, uno de los primeros ciclos polifónicos completos del Ordinario de la misa que ha sobrevivido.
He' s fucking with youWikiMatrix WikiMatrix
Pero Cristo Jesús, modelo perfecto del Pastor, os dará la fuerza para el servicio fiel y la paz de la conciencia en la perseverancia, "expectantes beatam spem et adventum Salvatoris nostri Jesu Christi" (Ordinario de la misa, preparación a la comunión).
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsvatican.va vatican.va
Los textos fueron seleccionados por Guy Wilson. Además de extractos ordinarios de la misa, el texto incorpora palabras de otras fuentes religiosas e históricas, incluyendo la llamada a la oración islámica, la Biblia (p. ej. los Salmos y Apocalipsis) y el Mahabharata.
Well, thank youWikiMatrix WikiMatrix
Protestantes reclamando la igualdad, los homosexuales y los divorciados pidiendo la plena aceptación». La reorientación de la liturgia, las modificaciones en el ordinario de la misa y en el calendario romano general originadas en el motu proprio Mysterii Paschalis, y la reubicación del tabernáculo, fueron polémicos entre algunos católicos.
It' s your lucky day, huh?WikiMatrix WikiMatrix
La misa cíclica es un arreglo musical del ordinario de la misa romana de la Iglesia católica practicado en la música del Renacimiento, en el que cada uno de los movimientos (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus y Agnus Dei) comparten un tema musical común, normalmente un cantus firmus, por lo que constituye un todo unificado.
Stone the wallsWikiMatrix WikiMatrix
Conviene que sea una explicación de algún aspecto particular de las lecturas, de otro texto del ordinario o del propio de la misa del día, teniendo siempre presente el misterio que se celebra y las particulares necesidades de los oyentes.
MuIler' s down in the Arab quarter nowWikiMatrix WikiMatrix
Sus miembros deseaban una comunión más frecuente, no únicamente la asistencia a la misa; querían relacionar la eucaristía con el mundo de la vida ordinaria.
I' m going to need you to sit this one outWikiMatrix WikiMatrix
MISA CONCLUSIVA DE LA XII ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DEL SÍNODO DE LOS OBISPOS
Your mother adopted you when you were #!vatican.va vatican.va
Ordinario de la misa
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cantos de ICEL para el Ordinario de la Misa, acompañados por los cantos llanos complementarios en español.
Good question. Allison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ORDINARIO DE LA MISA
Will it be a problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ordinario de la Misa
a martini. all right, thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nuevo ‘Ordinario de la misa’
Which will have to wait five weeks more.LentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
234 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.