organización de ficheros oor Engels
organización de ficheros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
file design
file layout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Otras organizaciones de ficheros, como los árboles B, utilizan estructuras en árbol.
Other primary file organizations, such as B-trees, use tree structures.Literature Literature
Plan de organización de ficheros y calendarios de conservación
Filing plan and retention schedulesUN-2 UN-2
Plan de organización de ficheros
Filing planUN-2 UN-2
Explicaremos las principales organizaciones de ficheros en las Secciones 13.6 a 13.9.
We discuss primary file organizations in Sections 13.6 through 13.9.Literature Literature
En general, es posible aplicar varios métodos de acceso a una organización de fichero.
In general, it is possible to apply several access methods to a file organization.Literature Literature
Los árboles B se utilizan a veces como organizaciones de fichero principales.
B-trees are sometimes used as primary file organizations.Literature Literature
Como veremos, algunas organizaciones de ficheros requieren una reorganización periódica.
As we shall see, some file organizations require periodic reorganization.Literature Literature
La organización de fichero secuencial es el único que se almacena fácilmente en cinta y en disco.
The sequential file organization is the only one that is easily stored on tape as well as disk.Literature Literature
¿Qué criterios son importantes a la hora de escoger una organización de ficheros?
What criteria are important in choosing a file organization?Literature Literature
Se comenzará con un primer análisis, pasando a continuación a mostrar varios esquemas de organización de ficheros.
We begin with an overview, followed by a look at various file organization schemes.Literature Literature
El lector puede ojear los Capítulos 13 y 14, o incluso omitirlos si ya ha estudiado las organizaciones de ficheros.
Chapters 13 and 14 may be browsed through or even omitted by readers who have already studied file organizations.Literature Literature
En cada dependencia, entidad u organización, los expedientes relacionados con distintos asuntos deben ordenarse según un sistema común de clasificación u organización de ficheros.
In any unit, entity or whole organization, records related to various matters should be ordered according to a common filing or classification system.UN-2 UN-2
¿Cuáles son los otros tipos de organizaciones primarias de fichero?
What are other types of primary file organizations!Literature Literature
Elaboración de sistemas de gestión de la organización, Gestión de ficheros informáticos
Creation of organisational management systems, Computerised file managingtmClass tmClass
Esos programas deben ponerse en marcha en cada entidad y formularse sobre la base de elementos clave como: a) plan de clasificación u organización de ficheros
These programmes should be implemented in every entity and should be built around key elements such as: (a) file classification scheme or file plansUN-2 UN-2
Se comienza con una discusión de las organizaciones de los ficheros y los métodos de acceso.
We begin with a discussion of file organizations and access methods.Literature Literature
No existe actualmente un sistema único de clasificación u organización de ficheros en las Naciones Unidas, tal como el que han venido estableciendo gradualmente la CE y otras entidades
There is currently no formal One-United Nations classification or filing system as has progressively been established in EC and elsewhere.UN-2 UN-2
El taller de validación del presente informe recomendó la organización de un fichero para la gestión de todos los trabajadores migratorios.
The workshop held to validate the contents of this report recommended that a record-keeping system should be implemented to manage the cases of all migrant workers.UN-2 UN-2
La elaboración de un plan de organización de ficheros adaptado a las necesidades es una tarea dura que requiere un conocimiento del contenido de la actividad y cierta experiencia en gestión de expedientes.
To develop such a tailored filing plan, which is a demanding undertaking, requires both an understanding of the business content and some RM expertise.UN-2 UN-2
Organización de un fichero de mujeres expertas (Sajonia-Anhalt
Building up a file of female experts (Saxony-AnhaltMultiUn MultiUn
Nievergelt (1974) explica el uso de los árboles de búsqueda binaria para la organización de los ficheros.
Nievergelt (1974) discusses the use of binary search trees for file organization.Literature Literature
Organización de un fichero de mujeres expertas (Sajonia-Anhalt)
Building up a file of female experts (Saxony-Anhalt)UN-2 UN-2
Considérese la organización de un fichero UNIX representado por el nodo-i (Figura 12.13).
Consider the organization of a UNIX file as represented by the inode (Figure 12.15).Literature Literature
650 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.