organización del embrión oor Engels
organización del embrión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
embryo organization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la etapa tardía (estadios 37-43) se evidencia el crecimiento general del embrión, la organización final del patrón de pterilosis y crecimiento de plumones, como así también el consumo final del vitelo y la eclosión.
Two coffees, four doughnuts, # centsscielo-abstract scielo-abstract
Se ofrece apoyo a las actividades y organizaciones que protegen la vida del embrión, en particular si ofrecen también apoyo financiero a las mujeres embarazadas necesitadas.
You better hurry upUN-2 UN-2
Unos investigadores europeos han descubierto cómo determinados cambios en la organización del ADN en el embrión pueden programar a un grupo de células para diferenciarse en espermatozoides u óvulos en el individuo adulto.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentcordis cordis
Mediante el estudio de mutantes en Drosophila se han identificado genes que participan en la organización del patrón de desarrollo del embrión, los cuales son activos en las hembras.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsscielo-abstract scielo-abstract
En el año 1419 se ratifica una organización interparroquial que será el embrión del Consejo de la Tierra, posteriormente llamado Consejo General de los Valles Andorranos.
It’ s just that nobody’ s been talking to usCommon crawl Common crawl
A partir de 1919, Lynch trabajó desde Cork, reorganizando a los Voluntarios Irlandeses -la organización paramilitar que sería el embrión del IRA- convirtiéndose en comandante de la 2a Brigada del IRA durante la Guerra Anglo-irlandesa.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.WikiMatrix WikiMatrix
A pesar de esto, no han logrado impedir la organización del embrión de un ala de izquierda entre los delegados.
Well, your head ain' t made of straw, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto con Michel Kerszberg del Instituto Pasteur en Paris, Francia, investiga hasta que punto la difusión determina la organización espacial del embrión en desarrollo.
Okay, gentlemenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay algunos líderes políticos y otros protagonistas que no han participado en el proceso de Arta y, para que existan instituciones comunes en el país, creo que el Gobierno de transición nacional constituye el punto de partida, como un embrión del que podría desarrollarse la futura organización del país.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeUN-2 UN-2
Hay algunos líderes políticos y otros protagonistas que no han participado en el proceso de Arta y, para que existan instituciones comunes en el país, creo que el Gobierno de transición nacional constituye el punto de partida, como un embrión del que podría desarrollarse la futura organización del país
So how do we get inside, genius?MultiUn MultiUn
Las disposiciones del anexo # de la Decisión #/#/CE relativas a los traslados de animales vivos de especies sensibles a la fiebre catarral ovina, su esperma, óvulos y embriones desde zonas restringidas deben estar en consonancia con las condiciones que establece el capítulo #.#.# del Código Sanitario para los Animales Terrestres de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE
Sir, you have yourself a dealoj4 oj4
(3) El artículo 2.3.13.8 del Código Zoosanitario Internacional de la Organización Mundial de Sanidad Animal estipula que «sea cual sea el estatus del país exportador respecto de la encefalopatía espongiforme bovina, las Administraciones Veterinarias deben autorizar, sin restricción, la importación o el tránsito por su territorio» de semen y embriones bovinos.
be not less than # years of age; andEurLex-2 EurLex-2
Investigadores del HHMI han descubierto algunas de las señales de control básicas que gobiernan la organización de la médula espinal del embrión en desarrollo.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Investigadores del HHMI han descubierto algunas de las señales de control básicas que gobiernan la organización de la médula espinal del embrión en desarrollo.
I mean, who knows the next time he' il ask us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Investigadores del HHMI han descubierto algunas de las señales de control básicas que gobiernan la organización de la médula espinal del embrión en desarrollo.
Don' t kill me, don' t kill me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Investigadores del HHMI han descubierto algunas de las señales de control básicas que gobiernan la organización de la médula espinal del embrión en desarrollo.
They' re done checking the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Summary Investigadores del HHMI han descubierto algunas de las señales de control básicas que gobiernan la organización de la médula espinal del embrión en desarrollo.
We' ve got to get out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo que respecta a la derivación de células madre de embriones humanos, las instituciones y organizaciones, así como los investigadores, estarán sujetos a un sistema estricto de autorización y control de conformidad con el marco jurídico del Estado miembro o los Estados miembros interesados.
You' il have to excuse her, she' s a little senileEurLex-2 EurLex-2
Por lo que respecta a la derivación de células madre de embriones humanos, las instituciones y organizaciones, así como los investigadores, estarán sujetos a un sistema estricto de autorización y control de conformidad con el marco jurídico del Estado miembro o los Estados miembros interesados
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeoj4 oj4
(1) De conformidad con la declaración del Consejo Europeo de Amsterdam sobre la prohibición de la clonación humana, la investigación a nivel comunitario se llevará a cabo tomando en cuenta los pareceres de las autoridades competentes, en particular el Grupo Europeo de Ética de la Ciencia y las Nuevas Tecnologías de la Comisión y el Grupo sobre Protección del Embrión y el Feto Humanos, así como los pareceres de organizaciones internacionales pertinentes, en el respeto de los principios sentados en la Declaración de Helsinki y las resoluciones correspondientes de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y en otros convenios internacionales pertinentes.
I mean, you know, you never knowEurLex-2 EurLex-2
(2) De conformidad con la declaración del Consejo Europeo de Amsterdam sobre la prohibición de la clonación humana, la investigación a nivel comunitario se llevará a cabo tomando en cuenta los pareceres de las autoridades competentes, en particular el Grupo europeo de ética de la ciencia y las nuevas tecnologías de la Comisión y el Grupo sobre protección del embrión y el feto humanos, así como los pareceres de organizaciones internacionales pertinentes, en el respeto de los principios sentados en la Declaración de Helsinki y las resoluciones correspondientes de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y en otros convenios internacionales pertinentes.
I' m really pleased for youEurLex-2 EurLex-2
Tal vez ese punto de vista tenga derecho a existir, pero al mismo tiempo no se puede no ver, que precisamente la Defensa Antimisil Común contiene los embriones de la nueva cualidad de la cooperación, es capaz de cambiar la matriz misma de las relaciones entre Rusia y la Organización del Tratado del Atlántico Norte.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roommid.ru mid.ru
(2) De conformidad con la declaración del Consejo Europeo de Amsterdam sobre la prohibición de la clonación humana y la Resolución del Parlamento Europeo sobre la clonación (DO C 115 de 14.4.1997, p. 92), así como la legislación comunitaria pertinente, la investigación a nivel comunitario se llevará a cabo tomando en cuenta los pareceres de las autoridades competentes, en particular el Grupo europeo de ética de la ciencia y las nuevas tecnologías de la Comisión y el Grupo sobre protección del embrión y el feto humanos, así como los pareceres de organizaciones internacionales pertinentes, en el respeto de los principios sentados en la Declaración de Helsinki y las resoluciones correspondientes de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y en otros convenios internacionales pertinentes.
We have to help in the search for a method of prevention.EurLex-2 EurLex-2
60 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.