organización internacional oor Engels

organización internacional

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

international organization

naamwoord
es
asociación conformada por sujetos de Derecho Internacional Público
en
organization with an international membership, scope, or presence
Nuestro club está afiliado a una organización internacional.
Our club is affiliated with an international organization.
Termium

international organisation

naamwoord
Por «organización internacional» se entiende toda organización internacional u organismo o agencia institucional perteneciente en su totalidad a la organización.
The term ‘International Organisation’ means any international organisation or wholly owned agency or instrumentality thereof.
Open Multilingual Wordnet

IO

afkorting
Modelo «IO» (Organización internacional) (color violeta oscuro)
Format ‘IO’ (international organisation) (deep mauve)
Termium

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

global organization · international institution · world organisation · world organization

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Federación Internacional de Organizaciones de Ciencias Sociales
IFSSO · International Federation of Social Science Organization · Standing Committee for Cooperation with National Social Science Council and Analogous Bodies
Reunión oficiosa de Ginebra de organizaciones juveniles internacionales no gubernamentales
Sección de Relaciones con las Organizaciones Internacionales no Gubernamentales y Fundaciones
Federación Internacional de Organizaciones No Gubernamentales para la Prevención del Uso Indebido de Drogas y Sustancias Químicas
IFNGO · International Federation of Non-Governmental Organizations for the Prevention of Drug and Substance Abuse
Red internacional de organizaciones femeninas populares
organismo de enlace con la organización internacional
Consejo Internacional de Organizaciones de Festivales de Folklore y Artes Tradicionales
CIOFF · International Council of Folklore Festival Organizations · International Council of Organization for Folklore Festivals and Folk Art
organizaciones de ayuda internacional
exclusión de una organización internacional

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etas personas están ahora bajo la protección de dicha organización internacional.
We now represent that engineerUN-2 UN-2
Todavía hay algunas organizaciones internacionales que cuentan con buenas estructuras y aún pueden ofrecer ayuda.
Carting bulging sacks with his big great armsEuroparl8 Europarl8
b) las entregas a las organizaciones internacionales establecidas en la Comunidad;
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himEurLex-2 EurLex-2
Respuestas recibidas de las organizaciones internacionales intergubernamentales y no gubernamentales
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceUN-2 UN-2
Del mismo modo, los Estados ejecutan actos unilaterales en aplicación de decisiones de organizaciones internacionales.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationUN-2 UN-2
Acciones preparatorias de las nuevas organizaciones pesqueras internacionales y otras contribuciones no obligatorias a organizaciones internacionales
That' s not true at allEurLex-2 EurLex-2
Los Estados Partes, las organizaciones internacionales y la sociedad civil deben trabajar juntos para hacer realidad esta aspiración
And a detonator in her handMultiUn MultiUn
posibles acciones para las relaciones con terceros países y con organizaciones internacionales de conformidad con el artículo 29.
I want to talk to youEurlex2019 Eurlex2019
Por lo tanto, las organizaciones internacionales que tienen programas de asistencia deberían desempeñar un papel activo
Let her say itMultiUn MultiUn
las organizaciones internacionales aprobados provisionalmente
But you took his ordersUN-2 UN-2
Confía en la cooperación de los Estados y de las organizaciones internacionales para lograrlo
Well, I' m through with youMultiUn MultiUn
Cooperación con las organizaciones internacionales, regionales y subregionales
I mean, what are wepossibly going to say?UN-2 UN-2
unos que trabajan para una muy respetable pero tambien muy siniestra organizacion internacional con conexiones políticas
It' s bigger than the one in CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- la participación en cualquier proyecto de personas jurídicas de terceros países y organizaciones internacionales.
I cannot bring any information up on itEurLex-2 EurLex-2
Se observó que procesos similares eran utilizados por otras organizaciones internacionales, como el Convenio sobre la Diversidad Biológica.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]UN-2 UN-2
Velará por la coordinación necesaria con las secretarías de otras organizaciones internacionales y regionales pertinentes.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandUN-2 UN-2
En esa tarea debe concederse gran importancia y protagonismo a las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales.
You left them at the postUN-2 UN-2
a) como país anfitrión de una organización internacional intergubernamental;
My grandmother called the police, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
También se recibieron respuestas de 11 organizaciones internacionales, que se resumen en la sección III del presente informe.
I guess that proves our theoryUN-2 UN-2
También en la tercera sesión, hizo una declaración el representante de la Organización Internacional del Trabajo
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaMultiUn MultiUn
GESTIÓN INDIRECTA CON ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
Well, that' s that, AbrahamsEurLex-2 EurLex-2
Varias organizaciones internacionales y mecanismos regionales trabajan activamente para combatir la financiación del terrorismo.
That' s good, that' s just sweetUN-2 UN-2
e) Instituciones de Bretton Woods, instituciones financieras regionales y otras organizaciones internacionales
Thank you, doctor, I feel rebornMultiUn MultiUn
La UE ya no es una organización internacional ordinaria con fines económicos, sino una comunidad de valores.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofnot-set not-set
La UE está atenta a estas cuestiones, especialmente en el marco de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).
You can' t take this now?not-set not-set
373067 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.