orificios de fijación
fixing slot
orificio oor Engels
orificio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
orifice
en
An aperture or hole that opens into a bodily cavity
Los conductos de alimentación de carburante y el orificio de llenado deberán instalarse fuera de la cabina.
The fuel supply pipework and the filler orifice must be installed outside the cab.
hole
Luego revisa el orificio y pon el bolígrafo adentro.
Then feel around for the hole and stick the pen into it.
mouth
en
an outlet, aperture or orifice
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
opening · aperture · vent · port · perforation · blowhole · bore hole · bore-hole · notch · tunnel · tip · canal · anus · porta · fire hose nozzle tip · fire hose tip · nozzle tip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
orifice, hole, vent, port
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El procedimiento para el registro de "orificios", está previsto específicamente en el Decreto de drogas peligrosas (cap
Your mother says breakfast' s ready!MultiUn MultiUn
Una vez que ha destruido el organismo anfitrión, el agente sale por todos los orificios, en busca de otro organismo.
It' s already time for shifts!Literature Literature
Los métodos de fabricación de orificios del subartículo 9E003.c incluyen el mecanizado de haz «láser», el mecanizado de chorro de agua, el mecanizado electroquímico (ECM) o el mecanizado de descarga eléctrica (EDM).
I am going to heavenEuroParl2021 EuroParl2021
Algún día el cirujano podrá utilizar el sistema robótico para entrar en el cuerpo por sus propios orificios.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
Los orificios de ventilación deberán estar concebidos de tal modo que impidan cualquier riesgo de inflamación.
No, you' re not involved in anything?EurLex-2 EurLex-2
El dispositivo comprende unas piezas adicionales (5) provistas de un cuerpo (51) que presenta un orificio interior (52) para el montaje de un tornillo (6) de fijación y de unas alas laterales (53) de fijación de los tablones (3).
Come on, get back!patents-wipo patents-wipo
Por lo demás, respecto al Sermion importado de Portugal, bajo el orificio rectangular va impresa la indicación "forte".
That' s what' s worrying meEurLex-2 EurLex-2
- Esperaba encontrar un orificio que condujera a otra cueva que superara el nivel del agua.
Listen, you haven' t heard a word I saidLiterature Literature
En ninguno de los tres cadáveres se había encontrado ningún orificio de bala.
Clearly not, noLiterature Literature
Los gusanos tejedores producen sólo un isótopo por cada orificio.
He' s on a cycleLiterature Literature
¡Gargantas profundas, penetración salvaje con los dedos en todos los orificios, presentación de su ANO COMPLETAMENTE DILATADO!
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfCommon crawl Common crawl
Para los GRG metálicos, los GRG de plástico rígido y los GRG compuestos con recipiente interior de plástico, los dispositivos previstos para la descompresión deberán ser retirados y sus orificios obturados o inutilizados.
It' s going to get hotEurLex-2 EurLex-2
Tamaño del orificio de entrada igual o superior a 380 mm
I gave this up years agoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La etiqueta será claramente legible e indeleble y deberá colocarse junto a los orificios de salida para recarga o recuperación de los gases fluorados de efecto invernadero, o sobre la parte de los productos o aparatos que contenga los gases fluorados de efecto invernadero.
Come on, Donny!EurLex-2 EurLex-2
En el caso de productos que están concebidos para ser introducidos en el cuerpo humano por un orificio corporal, o aplicados en la piel y que estén compuestos por sustancias o combinaciones de sustancias que sean absorbidas por el cuerpo humano o se dispersen localmente en él, información detallada, incluidos el diseño del ensayo, el ensayo completo o los protocolos de estudio, los métodos para el análisis de datos, y resúmenes de datos y conclusiones del ensayo, por lo que atañe a los estudios relacionados con:
They stay for goodeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El primer disparo le había abierto un orificio entre los ojos.
Just hold your tongue.- About what?Literature Literature
Los conductos se extienden desde el pezón, comunicándose cada uno de ellos con un orificio de pezón separado.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meLiterature Literature
Esto se lleva a cabo tomando una pequeña fracción del aire de dilución cuyo caudal se ha medido ya con el caudalímetro FM1 y enviándola a TT por medio de un orificio neumático.
I do all my own stuntsnot-set not-set
Los orificios serán circulares, nunca ranurados (véase la figura 16a).
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsEurLex-2 EurLex-2
El orificio de salida del líquido del recipiente fijo de GLP del calefactor irá provisto de una válvula de servicio controlada a distancia con válvula limitadora de caudal, con arreglo a lo previsto en el apartado #.#.#.# del Reglamento no
The next oneoj4 oj4
Máquina de competición y entretenimiento entre dos participantes que desarrollan una competición mediante actuación sobre una ficha (1.3) que flota sobre un tablero de juego (1.1) mediante el soplado de aire desde orificios del propio tablero, que debajo tiene una cámara de alta presión que forma parte de un circuito cerrado de presiones de aire.
Want to put him in leg irons?patents-wipo patents-wipo
Los orificios de drenaje de los senos son estrechos (1-3 mm) y drenan hacia el complejo ostiomeatal del meato medio.
We each contribute, it' s true.But youLiterature Literature
Boca del depósito de combustible: orificio limitado / etiqueta(4)...
Now, there... what is that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todos los productos invasivos en relación con los orificios corporales, salvo los productos invasivos de tipo quirúrgico, que estén destinados a administrar medicamentos mediante inhalación se clasifican en la clase IIa, salvo que su modo de acción tenga un impacto decisivo sobre la eficacia y la seguridad del medicamento administrado o estén destinados al tratamiento de afecciones que suponen un riesgo vital, en cuyo caso se clasifican en la clase IIb.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionEuroParl2021 EuroParl2021
Dejémonos de pelo, leche, huevos y sangre caliente y reduzcámoslo todo a cuestión de orificios en la cabeza.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?Literature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.