pérdida de beneficios futuros
future lost profits · lost future profits
pérdida de beneficios oor Engels
pérdida de beneficios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
benefits foregone
loss of earnings
loss of profit
En consecuencia, el Grupo entiende que la reclamación por pérdida de beneficios no es resarcible.
Consequently, the Panel finds that the Claimant’s loss of profits claim is not compensable.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lost past earnings · lost profits · lucrum cessans · profit loss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— pérdida de beneficios,
Maybe an astrological sign?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Primeros comerciantes ya no pueden jugar a sus ventajas comparativas, con un pérdida de beneficios mutuos.
He' s the reason I' m in hereQED QED
—Parecen pérdidas de beneficios —le dijo a Kendall—.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFLiterature Literature
Y una hora tarde para apelar la pérdida de beneficios.
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucro cesante por pérdida de beneficios sobre los fondos mantenidos en la cuenta bancaria
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;UN-2 UN-2
Apelaciones por pérdidas de beneficios y hostigamiento.
The applicant claims that the Court shouldLiterature Literature
La eliminación de la lista comportaría la pérdida de beneficios decisivos para su economía
It' s the hottest place in the whole cityMultiUn MultiUn
Asunto: Pérdida de beneficios medioambientales a consecuencia de la eliminación de la obligación de retirada de tierras en
Get the bullet!oj4 oj4
La eliminación de la lista comportaría la pérdida de beneficios decisivos para su economía.
It' s not you i' m angry with, you know?UN-2 UN-2
por pérdida de beneficios y el pago de multas
I hate it when I' m rightMultiUn MultiUn
Pero peor que la pérdida de beneficios sería el insulto, la pérdida de su reputación.
Don' t screw it up for himLiterature Literature
Era evidente que lady Denham estaba más preocupada y temía más las pérdidas de beneficios que su colega.
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
· Pérdida de beneficios por cierre de las instalaciones de producción, así como por reducción de la producción
What' s the matter with you?UN-2 UN-2
presentó una reclamación por pérdida de beneficios
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsMultiUn MultiUn
Posible pérdida de beneficios del FIDA como consecuencia de las disposiciones de alojamiento (estimada en 350.000 dólares anuales)
I' il get you in thereUN-2 UN-2
En consecuencia, el Grupo entiende que la reclamación por pérdida de beneficios no es resarcible.
Bench seat for front passengers (not including driverUN-2 UN-2
— pérdida de beneficios,
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurlex2019 Eurlex2019
Lo que Isaac Ben Zion pensaría sobre la pérdida de beneficios ya era harina de otro costal.
How' s everything going?Literature Literature
— pérdida de beneficios,
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
pérdida de beneficios
a)trade and/or technical descriptionoj4 oj4
Además, está la pérdida de beneficios de los empresarios y de impuestos recibidos por el Ministerio de Hacienda.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendLiterature Literature
W.L.L. presentó una reclamación por pérdida de beneficios.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemUN-2 UN-2
Las violaciones a los códigos resultarán en la pérdida de beneficios.
Make the swear nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, 6.300 dinares kuwaitíes (KD) eran atribuibles a la pérdida de beneficios sufrida por la empresa mixta.
I fucked the dead girlUN-2 UN-2
Más 100 dólares en pérdida de beneficios, más otros...
prevention and detection of fraud and irregularitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19724 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.