países de la unión europea oor Engels

países de la unión europea

término geográfico (por encima del nivel del país)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

european union countries

término geográfico (por encima del nivel del país)

geographic terms (above country level)

Países de la Unión Europea

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

European Union countries

voorbeelde

Los # países de la Unión Europea
the # countries of the European Union

Los países de la Unión europea tomaban el resto a su cargo.
The European Union countries accounted for the rest.

(23) Varios países de la Unión Europea cuentan con este fondo.
(23) A number of countries of the European Union have this fund.

los 25 países de la Unión Europea
the 25 countries of the European Union,

los veinticinco países de la Unión Europea
the # countries of the European Union

Se ha constatado el interés de numerosos países de la Unión Europea por este aspecto.
Many EU countries are known to be interested in this.

Hoy en día, en los países de la Unión Europea, la legislación es predominantemente dinámica.
Today, proactive legislation constitutes the dominant trend in E.U. countries.

El trabajo autónomo económicamente dependiente: una realidad jurídica en algunos países de la Unión Europea
Economically dependant self-employed work: a legal reality in some EU countries

los veinticinco países de la Unión Europea
the 25 countries of the European Union,

Los países de la Unión Europea no escaparon a la tragedia.
The countries of the European Union were not spared.

Asunto: Tipo máximo del impuesto sobre la renta en los distintos países de la Unión Europea
Subject: Top rate of tax on personal incomes in each country of the European Union

Por tanto, los países de la Unión Europea se abstendrán.
European Union countries would thus abstain.

Son asuntos de una gran importancia para todos los países de la Unión Europea.
These are matters of great importance for all EU States.

No obstante, en algunos países de la Unión Europea esa cifra se ha disparado hasta el 40 %.
In some European Union countries, this figure has even shot up to 40 %.

los # países de la Unión Europea
The # countries of the European Union

Algunos países de la Unión Europea querían impulsar de inmediato la abolición total de la pena de muerte.
Some European Union countries wanted to push for complete abolition of the death penalty right away. I understand their position.

Capítulo # volución económica de otros países de la Unión Europea
Chapter # conomic developments in the other countries of the European Union

los 27 países de la Unión Europea,
the 27 countries of the European Union:

Afecta a todos los países de la Unión Europea, y a ninguno más que al Reino Unido.
It concerns all the countries in the European Union, but none more than the United Kingdom.

Muchos países de la Unión Europea se encuentran en una situación similar.
Many countries of the European Union are in a similar situation.

En este ámbito existen grandes diferencias entre los países de la Unión Europea.
There are big differences among the EU countries in this field.

Valor comparativo de las pensiones de jubilación estatales en los países de la Unión Europea
Comparative value of state pensions in European Union countries

Las negligencias siguen siendo una realidad en muchos países de la Unión Europea.
Malpractice still represents a reality in many European Union countries.

Pero los países de la Unión Europea no pueden recibir a más refugiados.
The countries of the European Union cannot receive any more refugees, however.

El euro es la moneda de trece países de la Unión Europea.
The euro is the currency of 13 countries of the European Union.