pacientes de ambos sexos oor Engels
pacientes de ambos sexos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
patients of both sexes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resultados Se incluyeron 96 pacientes de ambos sexos con IAM.
Jesus, don' t let me down nowscielo-abstract scielo-abstract
Materiales y métodos: Se estudiaron 908 pacientes de ambos sexos que consultaron el Programa Equilibrio, de Bogotá.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorscielo-abstract scielo-abstract
Afectan a cerca del 20% de los pacientes de ambos sexos.
Walter sees me as a chip off my old manLiterature Literature
Tengo experiencia con pacientes de ambos sexos.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiLiterature Literature
Se realizó un estudio transversal analítico. Se incluyeron 400 pacientes de ambos sexos hospitalizados en cualquier servicio de un hospital de segundo nivel.
I been on the job nearly # years tooscielo-abstract scielo-abstract
Para caracterizar tal diversidad se precisa una cantidad ingente de imágenes del cerebro de pacientes de ambos sexos, de todas las edades y de distinta procedencia.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationcordis cordis
Participantes: 77 pacientes de ambos sexos, mayores de 17 años, programados para cirugía abdominal y de miembros inferiores, en el Hospital Universitario de San Ignacio, bajo anestesia peridural con bupivacaína 0.5%.
Enough for all of us?scielo-abstract scielo-abstract
El Instituto Neuroló- gico y el Hospital Mental de Antioquia fueron las instituciones que más distribuyeron el medicamento o las que más fórmulas prescribieron a pacientes de ambos sexos, con 81,7%.
I have brought you she that told of Cinderellascielo-abstract scielo-abstract
El estudio fue realizado con pacientes, de ambos sexos, diagnosticados con diferentes tipos de cáncer quienes recibían tratamiento de quimioterapia en una unidad oncológica de la ciudad de Medellín, Colombia en 2011.
And I say you will marry Miss Swartzscielo-abstract scielo-abstract
Objetivo: Determinar la longitud de inserción óptima del tubo orotraqueal a partir de la talla en pacientes adultos de ambos sexos.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?scielo-abstract scielo-abstract
En 2006, atendió a 15 pacientes menores de 18 años, de los que cuatro eran niñas; en 2007, 24 pacientes, de los que tres eran niñas; y en 2008, 58 pacientes de ambos sexos.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernUN-2 UN-2
Método Se entrevistaron 106 pacientes de ambos sexos, con diagnóstico de intento de suicidio, hospitalizados en una unidad psiquiátrica, divididos en dos grupos: uno pacientes con tentativa suicida de baja letalidad y otro con tentativa de alta letalidad.
Of course, you' re right.- Aren' t I?scielo-abstract scielo-abstract
Estudio descriptivo transversal realizado durante 2012 con la participación de 87 pacientes con DM2 de ambos sexos y mayores de 30 años.
leave him alone, he doesn« t know you, right?scielo-abstract scielo-abstract
Método: Se estudiaron 578 pacientes de ambos sexos que ingresaron en forma consecutiva al programa ambulatorio EQUILIBRIO de la ciudad de Bogotá entre junio de 1997 y diciembre de 2007 para el tratamiento de su patología alimentaria, mediante la Entrevista Clínica Estructurada del DSM-IV (SCID 1).
Hold that thoughtscielo-abstract scielo-abstract
Materiales y métodos: Estudio analítico de corte transversal en 516 pacientes adultos de ambos sexos, ASA I o II, intervenidos quirúrgicamente, quienes requirieron intubación oro-traqueal durante su procedimiento.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?scielo-abstract scielo-abstract
El tratamiento del VIH/SIDA tiene que reformarse profundamente y pasar de ser un tratamiento reactivo para una dolencia aguda a ser un tratamiento en el que tanto los pacientes de ambos sexos como sus cuidadores estén informados, adopten una postura activa, compartan responsabilidades y dialoguen con los equipos de atención médica
Thank you, mr.Clark!MultiUn MultiUn
El tratamiento del VIH/SIDA tiene que reformarse profundamente y pasar de ser un tratamiento reactivo para una dolencia aguda a ser un tratamiento en el que tanto los pacientes de ambos sexos como sus cuidadores estén informados, adopten una postura activa, compartan responsabilidades y dialoguen con los equipos de atención médica.
I got your ass!UN-2 UN-2
Allí se trataban unos 2.000 pacientes al año, de ambos sexos con mayoría de mujeres.
Management of claimsLiterature Literature
Métodos : Estudio experimental multicéntrico, prospectivo aleatorio, abierto y controlado, en el cual fueron incluidos 98 pacientes de ambos sexos programados para procedimientos quirúrgicos abdominales; las variables analizadas fueron tensión arterial media (TAM), tiempo de bloqueo motor y sensitivo, uso de líquidos endovenosos en el acto operatorio, drogas vasoactivas y duración en la unidad de recuperación postanestésica .
Not that I could do anything about it nowscielo-abstract scielo-abstract
Las medidas adoptadas en el período # supervisadas por la Dirección correspondiente del Ministerio de Sanidad y Bienestar Social (unidades de salud mental para personas que sufren perturbaciones mentales, en particular refugiados, romaníes, personas seniles, autistas, personas con discapacidad intelectual o perturbaciones mentales secundarias, y casos psicogeriátricos), no se dirigen exclusivamente a mujeres, sino a pacientes de ambos sexos
People call me a scholar.They say I find things usefulMultiUn MultiUn
Las medidas adoptadas en el período 2000-2004, supervisadas por la Dirección correspondiente del Ministerio de Sanidad y Bienestar Social (unidades de salud mental para personas que sufren perturbaciones mentales, en particular refugiados, romaníes, personas seniles, autistas, personas con discapacidad intelectual o perturbaciones mentales secundarias, y casos psicogeriátricos), no se dirigen exclusivamente a mujeres, sino a pacientes de ambos sexos.
What is it?Jimi Hendrix' s toothUN-2 UN-2
No se observó prolongación significativa del intervalo QTc comparado con placebo, tras la administración de una dosis oral de # mg dos veces al día, durante # días, a # voluntarios sanos, jóvenes y pacientes de edad avanzada de ambos sexos
Perhaps it was music half- formedEMEA0.3 EMEA0.3
Material y Métodos: se incluyeron pacientes adultos, de ambos sexos, referidos al laboratorio de endocrinología del Hospital Militar Central, por orden médica, para la realización por primera vez de la TSH, sin consumo previo de hormona tiroidea o disfunción tiroidea.
I take no creditscielo-abstract scielo-abstract
Estudio de intervención prospectivo abierto en pacientes mayores de 18 años, de ambos sexos con diagnóstico de FACI, que no hubieran respondido a diferentes tratamiento empíricos.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofscielo-abstract scielo-abstract
Ciento cincuenta pacientes hipertensos de ambos sexos (ASA II), controlados con drogas antihipertensivas con edades entre los 40 y 60 años programados para cirugías rutinarias fueron divididos en tres grupos, grupo A (10 ml de dextrosa al 5 %), grupo B (diltiazem 0,2 mg por kilo), y grupo C (esmolol 1,5 mg por kilo).
This is our rescue team.- We came to helpscielo-abstract scielo-abstract
264 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.