palo de mesana
mizzen · mizzenmast
palo mesana oor Engels
palo mesana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mizen mast
mizzen
mizzen mast
mizzenmast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La proa estaba baja, e incluso si soplara el viento navegaría mal sin su palo mesana.
Here, let me try againLiterature Literature
Su bandera había caído con el palo mesana roto, pero ellos no se habían rendido.
You left work without permission?Literature Literature
Para escapar de eso, Stephen pasaba más tiempo en cubierta y en la cofa del palo mesana.
How can we sue anybodyLiterature Literature
Cayeron algunas perchas del palo mesana francés y una de sus gavias quedó reducida a jirones.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
Pero si cortamos el trinquete, probablemente tendríamos que cortar el palo mesana para equilibrar las cosas.
Red means stop!Literature Literature
Aquello era lo que la insignia, su insignia del tope del palo mesana, significaba.
We' il pair upLiterature Literature
Si tengo éxito, lograremos desplegar sus velas otra vez, y en consecuencia equilibrarlo con velas en el palo mesana.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
La popa de la Iphigenia había sufrido daños, pero no se había roto el timón, ni tampoco el palo mesana.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
La popa de la Iphigenia había sufrido daños, pero no se había roto el timón, ni tampoco el palo mesana.
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
Por eso no hemos desplegado velas en el trinquete ni en el palo mesana, dado que el uno equilibra al otro.
Take him to the dungeon!Literature Literature
Pisé con un pie en el vacío, caí —era el agujero donde había estado el palo mesana— y me quedé medio colgando.
Let' s vote on itLiterature Literature
Prat trató de esquivar el golpe dando avante y cerrando la caña a babor no logrando esquivar el golpe que recibió a la altura del palo mesana sin mayores daños.
Tell me what you thinkWikiMatrix WikiMatrix
Hombres, aten al Capitán Stuart al palo de mesana.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—preguntó Mal, poniéndose frente a mí mientras nos acercábamos lentamente a la exigua protección del palo de mesana.
Come on, follow me We' il make historyLiterature Literature
Por lo menos, con el viento en la popa no sentían tanto la falta del palo de mesana.
I' d have been on my own.-Yup?Literature Literature
Estábamos justo al pie del palo de mesana, junto a la escala que conducía al alcázar.
You offend me, sirLiterature Literature
Más tarde, quedó vagamente sorprendido al ver a Ceer y Hergrom en los obenques del palo de mesana.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLiterature Literature
—¡Ha sido otra vez el del palo de mesana!
The recommended dosageof Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrLiterature Literature
Sir Henry había escalado los obenques de lo que quedaba de su palo de mesana.
I love you too, sisLiterature Literature
Efectuemos una inspección rápida de la carlinga del palo de mesana, señor Archer.
You' re an intelligent manLiterature Literature
Veo que ha colocado un pequeño palo de mesana.
Earthquake test!Literature Literature
Allan descendió del palo de mesana y se reunió con su amigo sobre la cubierta.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLiterature Literature
No podmos usar el trinquete y, en consecuencia, tampoco podemos usar el palo de mesana.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la oscuridad distinguí la vela mayor y el palo de mesana, pero no mucho más.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
El palo de mesana, muy distante a popa, era más proporcionado a la pequeña nave.
Please allow that years of war and prison may change a manLiterature Literature
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.