parámetros económicos fundamentales oor Engels
parámetros económicos fundamentales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
economic fundamentals
Los objetivos presupuestarios nacionales a medio plazo reflejan los parámetros económicos fundamentales y las estrategias de cada país...
Country-specific medium-term budgetary objectives reflect economic fundamentals and national strategies...
fundamentals
Los objetivos presupuestarios nacionales a medio plazo reflejan los parámetros económicos fundamentales y las estrategias de cada país...
Country-specific medium-term budgetary objectives reflect economic fundamentals and national strategies...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proyectó una serie de tablas que mostraban tasas de crecimiento en parámetros económicos fundamentales.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Los objetivos presupuestarios nacionales a medio plazo reflejan los parámetros económicos fundamentales y las estrategias de cada país...
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsEurLex-2 EurLex-2
No obstante, los parámetros económicos fundamentales siguieron siendo débiles y hubo un exceso de oferta en el mercado estadounidense.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsUN-2 UN-2
Esos informes indican que una explicación plausible de las recientes variaciones de los precios son los parámetros económicos fundamentales y no la especulación”
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalMultiUn MultiUn
El BCE considera que el nivel actual del euro no refleja la fortaleza de los parámetros económicos fundamentales de la zona del euro
What a spectacle!ECB ECB
Que los parámetros económicos fundamentales de las economías del Asia oriental no fueron el problema principal lo demostró el hecho de que esas economías se recuperaron rapidísimamente.
You' re not getting into the spirit of thisUN-2 UN-2
Que los parámetros económicos fundamentales de las economías del Asia oriental no fueron el problema principal lo demostró el hecho de que esas economías se recuperaron rapidísimamente
You did a fine job, majorMultiUn MultiUn
No obstante, los inversionistas comenzaron después a hacer distinciones entre mercados emergentes en función de los parámetros económicos fundamentales percibidos durante una segunda fase de corrección en junio
I just want someone hereMultiUn MultiUn
No obstante, ese no fue el caso del Brasil, en que todos los parámetros económicos fundamentales eran sólidos y las políticas económicas vigentes antes de la crisis eran ortodoxas.
[ Siren Stops ]UN-2 UN-2
Estos parámetros económicos fundamentales no cambiarán de manera repentina, por lo que se prevé que los precios del petróleo sigan bajando, al menos durante el primer trimestre de 2015.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonUN-2 UN-2
o obstante, ese no fue el caso del Brasil, en que todos los parámetros económicos fundamentales eran sólidos y las políticas económicas vigentes antes de la crisis eran ortodoxas
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedMultiUn MultiUn
Las políticas macroeconómicas sólidas han fortalecido los parámetros económicos fundamentales en la mayoría de los países en desarrollo y mercados emergentes, y han hecho más sostenibles sus niveles de endeudamiento.
How dare you attack your father?UN-2 UN-2
La reducción de las inversiones ha contribuido a mejorar los parámetros económicos fundamentales del segmento de servicios, pero ha reducido la demanda encontrada por el segmento de equipos del sector.
We' il be dead before the Americans even get hereEurLex-2 EurLex-2
Cabe señalar que la situación actual con respecto al producto en cuestión tanto en la UE como en los países afectados se caracteriza por un cambio sin precedentes de los parámetros económicos fundamentales.
You really did that?EurLex-2 EurLex-2
Cabe señalar que la situación actual con respecto al producto en cuestión tanto en la UE como en los países afectados se caracteriza por un cambio sin precedentes de los parámetros económicos fundamentales
I should be allowed to tell you what I don' t like about youoj4 oj4
Cabe señalar que la situación actual con respecto al producto en cuestión tanto en la UE como en los países en cuestión se caracteriza por un cambio sin precedentes de los parámetros económicos fundamentales.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasEurLex-2 EurLex-2
Cabe señalar que la situación actual con respecto al producto en cuestión tanto en la UE como en los países en cuestión se caracteriza por un cambio sin precedentes de los parámetros económicos fundamentales
When was that?oj4 oj4
En la mayoría de los casos, el elevado costo de los préstamos no se debe al deterioro de los parámetros económicos fundamentales sino a una generalizada “aversión al riesgo” provocada por una perturbación originada en otro lugar.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dUN-2 UN-2
Sin embargo, las perspectivas de Sudáfrica para # son positivas, debido a la solidez de los parámetros económicos fundamentales y a un medio macroeconómico estable, los cuales deberían permitir que la expansión a mediano plazo siguiera siendo vigorosa
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "MultiUn MultiUn
En la mayoría de los casos, el elevado costo de los préstamos no se debe al deterioro de los parámetros económicos fundamentales sino a una generalizada "aversión al riesgo" provocada por una perturbación originada en otro lugar.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillUN-2 UN-2
En la mayoría de los casos, el elevado costo de los préstamos no se debe al deterioro de los parámetros económicos fundamentales sino a una generalizada “aversión al riesgo” provocada por una perturbación originada en otro lugar
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.MultiUn MultiUn
Sin embargo, las perspectivas de Sudáfrica para 2002 son positivas, debido a la solidez de los parámetros económicos fundamentales y a un medio macroeconómico estable, los cuales deberían permitir que la expansión a mediano plazo siguiera siendo vigorosa.
I know that this is a delicate area.I now come back to my original point.UN-2 UN-2
Para ello habría que replantear todo de cero, es decir volver a las reglas de Bretton Woods, instaurando en particular un sistema de tipos de cambio fijos pero ajustables que reflejen parámetros económicos fundamentales como las tasas de inflación.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoUN-2 UN-2
Para ello habría que replantear todo de cero, es decir volver a las reglas de Bretton Woods, instaurando en particular un sistema de tipos de cambio fijos pero ajustables que reflejen parámetros económicos fundamentales como las tasas de inflación
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticMultiUn MultiUn
Aunque es probable que la reducción de la actividad económica mundial afecte a esas economías debido a su mayor integración en la economía mundial, a mediano plazo, el hecho de que los parámetros económicos fundamentales sean sólidos podría amortiguar los efectos de dicha reducción
You don' t have to worry about anythingMultiUn MultiUn
118 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.