parámetros del levantamiento oor Engels
parámetros del levantamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
survey parameters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2) Entrar las posiciones correspondientes a los parámetros del levantamiento.
The House should support the justice estimatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La situación de seguridad se mantuvo en calma y las medidas de seguridad en general se ajustaron a los parámetros constitucionales y jurídicos después del levantamiento del estado de excepción impuesto a raíz de los atentados de febrero contra el Presidente José Ramos-Horta y el Primer Ministro Kay Rala Xanana Gusmão (véase # párrs
Jack Sparrow sent me to settle his debtMultiUn MultiUn
Se elaboraron mapas de las zonas sobrepresionadas, comparándolas con parámetros geológicos como la subsidencia, levantamiento, flujo de calor y velocidades de sedimentación, para identificar relaciones de estos parámetros con la sobrepresión del área.
Take it easyscielo-abstract scielo-abstract
Su objetivo es promover el desarrollo sostenible y la protección del medio ambiente mediante actividades de creación de capacidad, gestión, planificación y utilización de cambios ambientales, en que se utilizan parámetros basados en levantamientos cartográficos y análisis de tendencias relacionados con la contaminación atmosférica, el agua, la diversidad biológica (en relación con la agricultura y los bosques), la desertificación (el estancamiento de las aguas y la salinidad) y la temperatura de la superficie marina.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnUN-2 UN-2
Habida cuenta de la fragilidad de la paz, la falta de una aplicación cabal del Acuerdo General de Paz y la persistente inquietud ante la conexión entre los recursos naturales y las armas, el Consejo revisó el fundamento jurídico de las sanciones en diciembre de # y estableció una serie de parámetros con miras a su levantamiento (resolución
I know what I saidMultiUn MultiUn
Habida cuenta de la fragilidad de la paz, la falta de una aplicación cabal del Acuerdo General de Paz y la persistente inquietud ante la conexión entre los recursos naturales y las armas, el Consejo revisó el fundamento jurídico de las sanciones en diciembre de 2003 y estableció una serie de parámetros con miras a su levantamiento (resolución 1521 (2003)).
Does she have red hair?UN-2 UN-2
Códigos: Cada punto del levantamiento puede tener asociados uno o más códigos con múltiples parámetros.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Expresan su esperanza de que se llegue a un acuerdo sobre el problema de Chipre en el marco de una nueva asociación que se crearía sobre la base de los parámetros establecidos por las Naciones Unidas, y manifiestan su apoyo a las negociaciones actuales tendientes a lograr un acuerdo integral entre ambos bandos en Chipre, y a los llamamientos del Secretario General de las Naciones Unidas y las resoluciones de la Organización de la Conferencia Islámica sobre el levantamiento inmediato de las medidas que aíslan a los turcochipriotas.
Oh, I suspect you have some serious issuesUN-2 UN-2
Para ayudar al Consejo de Seguridad y al Comité en su labor y para enviar una señal clara de que el Consejo permanece en alerta contra quienes traten de poner en peligro la estabilidad y el orden constitucional del país, el Consejo tal vez desee considerar la posibilidad de establecer un grupo de expertos formado por dos personas, adoptar medidas para examinar si las personas incluidas en la lista de sanciones siguen cumpliendo los criterios de designación y establecer parámetros de referencia claros para el levantamiento de las sanciones.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsUN-2 UN-2
Se determinaron los parámetros de la clasificación geomecánica de Bieniawski (1989) así como las características del agrietamiento, obtenidas del levantamiento geológico de campo y procesadas con el software DIP V.5.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto mostrará una pantalla en tiempo real de los diversos parámetros de la máquina que se relacionan con los sistemas del motor, la transmisión, el dispositivo de levantamiento, el freno y el TPMS (si está instalado).
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el primero capítulo del estudio se define los parámetros de la investigación dando orden y sentido al proceso de levantamiento y procesamiento de la información a través de la metodología de la investigación, base para alcanzar los objetivos propuestos.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el primero capítulo del estudio se define los parámetros de la investigación dando orden y sentido al proceso de levantamiento y procesamiento de la información a través de la metodología de la investigación, base para alcanzar los objetivos propuestos.
You know I love you, don' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiene la finalidad de ayudar a los profesionales del campo de Topografía e ingeniería para obtener los parámetros de corrección geométrica en el momento de realizar trabajos de levantamientos topográficos con estación total.
¿ What happens you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El formato de la leva define el levantamiento de la válvula y, por lo tanto, es un parámetro de ajuste fundamental en el proyecto del intercambio de gases y, por esto, del proceso de combustión.
These shall include, in particularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El formato de la leva define el levantamiento de la válvula y, por lo tanto, es un parámetro de ajuste fundamental en el proyecto del intercambio de gases y, por lo tanto, del proceso de combustión.
What' s this nurse thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La multiplicidad de la máquina revolucionaria se reduce al acontecimiento del levantamiento, sus asimetrías espaciales y temporales y sus asincronías pierden unívocamente sus muchas dimensiones plegables, las ecologías socialmente situadas se pierden en los parámetros canonizados de las teorías clásicas de la revolución.
Second, options on the following properties up for general urban review:AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus acciones e intervenciones están marcadas por el levantamiento social, pero lo más prominente del proceso de ejecución de las obras, no es tanto el precedente de investigación sociológica, que generalmente se reduce a establecer los parámetros espaciales y temporales en los que ocurrirá la acción, como las posibilidades que ese proceso le brinda al contexto para que se manifieste.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es esta, la perspectiva lineal-molar de la revolución, la que ordena los diversos componentes de la máquina revolucionaria a lo largo de una línea de tiempo, haciendo que un período de resistencia conduzca al clímax de un levantamiento más o menos violento, que casi reduce al acontecimiento del levantamiento, sus asimetrías espaciales y temporales y sus asincronías pierden unívocamente sus muchas dimensiones plegables, las ecologías socialmente situadas se pierden en los parámetros canonizados de las teorías clásicas de la revolución.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En concreto, la iglesia fue objeto de una monitorización de parámetros ambientales y estructurales, que arrojaron los datos necesarios para que en el proyecto puedan aportarse las soluciones más apropiadas a los problemas que se detecten. Por otro lado, se realizó el levantamiento del templo en 3 D gracias a la colaboración con el Máster “Nuevas geotecnologías para la Ingeniería y la Arquitectura” de la Universidad de Salamanca.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para cumplir con el objetivo planteado (diseñar la explotación) es importante realizar un levantamiento topográfico del sector, ubicación geográfica, estudios geológico-mineros y geotécnicos necesarios para obtener un proyecto (diseño) acorde al tipo de depósito, determinar propiedades físico-mecánicas de las rocas mediante ensayos de laboratorio, características minero-técnicas del yacimiento, rasgos estructurales, parámetros de diseño y factores técnico-operativos y económico-sociales, que viabilicen aprovechar, al menor costo posible, de manera integral y completa el recurso minero allí existente, para finalmente diseñar un correcto cierre de la mina aplicando normas técnicas, de seguridad Aparece en las colecciones:
Every star has a coreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.