parteluz oor Engels
parteluz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mullion
Lleno de encanto, salón con paneles de roble y ventanas de piedra con parteluz, amueblado con antigüedades y pinturas.
Full of charm, the oak panelled drawing room with stone mullioned windows is furnished with antiques and paintings.
minion
munion
munnion
transom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Justo enfrente de ellos, mirando hacia las cuatro ventanas de popa con parteluces, había una mecedora.
So she can change appearance at will?Literature Literature
El vicario me recibió en un desordenado salón cuyas ventanas con parteluces daban al cementerio.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
El campanario de ladrillo (que data probablemente del siglo XII) tiene ventanas con parteluz románicas en la base.
Getting angry?WikiMatrix WikiMatrix
Puertas o partes de puertas no metálicas, perfiles en materiales de construcción no metálicos para puertas, parteluces para puertas, para pavimentaciones, para dinteles y encofrados
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriatetmClass tmClass
Las dos secciones laterales tienen cuádruples ventanas con parteluz, mientras que la del centro tiene un gran rosetón.
Shit!I hate hitting things!WikiMatrix WikiMatrix
Y luego medio oía los ritos eucarísticos de Keach que se infiltraban por el parteluz.
We figure they' re like fishLiterature Literature
Hugh se desplazó despacio hacia la ventana y apoyó la frente palpitante contra el parteluz de piedra.
Turkey...I dont knowLiterature Literature
Más allá estaba la ventana con parteluces del estudio de Cecil.
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
Graham se acercó a una ventana amplia, con parteluz de plomo, dos veces más alta que él.
I' m only telling you, okay?Literature Literature
Los parteluces luego se ramifican y se cruzan, entrecruzándose hasta llenar la parte superior de la ventana con una malla de elaborados patrones, la llamada tracería, que habitualmente incluye tréboles y cuadrifolios.
It' il only take a minuteWikiMatrix WikiMatrix
El parteluz o mainel está decorado con la imagen de la Virgen y el Niño.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.WikiMatrix WikiMatrix
Cuando paso ante la última ventana con parteluz, veo una pequeña llama al otro lado del cristal y doy un respingo.
This is not why we are here todayLiterature Literature
Comprarte una de esas decentes y horrorosas casas de tejados y postigos verdes y ventanas con parteluz.
They' re busyLiterature Literature
Alzó la vista hacia la casa, con sus ventanas con parteluces y el tejado de dos aguas cubierto de nieve.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveLiterature Literature
Recuérdeme que le cuente a usted la historia de ese parteluz roto.
Ijust miss New York, honeyLiterature Literature
La fachada daba a Oak Street, con las molduras y los ladrillos recién pintados y los parteluces lavados.
Where are you from?Literature Literature
Entre parteluces blancos, el encapotado cielo bávaro se dividía en rectángulos del mismo tamaño.
And just a kiss of oakLiterature Literature
Merei me llevó hasta nuestra cómoda, donde había una jarra de agua delante de la ventana parteluz.
Why?Don t askLiterature Literature
Las altas ventanas con parteluz dejaban entrar un poco de luz cuando había luna llena, pero esa noche no había luna.
Why are they running?Literature Literature
Gruesos parteluces de roble en las puertas las dividían en una docena de paneles de cristal.
But you didn' t rideLiterature Literature
Desde una ventana con parteluz alcanzó a ver a Emily, la doncella, que estaba encendiendo una lámpara del salón.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
La casa tenía un porche y el interior era una instalación de usos múltiples, dado que su superficie tiene pequeñas ventanas (para la defensa) y grandes ventanas con parteluz (por la zona de habitación).
Aww Jim, is this from you?WikiMatrix WikiMatrix
Estaba dividida en cinco grupos de parteluces, pero sólo se abrían los de los extremos.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youLiterature Literature
Los parteluces de subían verticalmentehasta las molduras de los arcos de las ventanas, y la parte superior estaba dividida por montantes adicionales (supermullions) y travesaños, formando compartimentos rectangulares, conocidos como tracería de panel.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerWikiMatrix WikiMatrix
En el cimafronte hay una o dos filas de ventanas; las más antiguas suelen tener perfiles tribolados divididos por algimeces o parteluces.
Terpinyl isobutyrateWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.