pasaporte de validez limitada oor Engels
pasaporte de validez limitada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
LVP
limited validity passport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A raíz de su solicitud, el autor recibió un pasaporte con una validez limitada de un año.
And I want youUN-2 UN-2
A raíz de su solicitud, el autor recibió un pasaporte con una validez limitada de un año
I must say that it looks good at first glance.MultiUn MultiUn
(Permiso de residencia temporal en forma de etiqueta; en ella figura un periodo de validez limitado; se adhiere al pasaporte)
This is your seatEurLex-2 EurLex-2
La validez del pasaporte no está limitada por la fecha de caducidad.
You' re a joke, a mere distractionUN-2 UN-2
En una emergencia, Embajadas o Consulados pueden expedir pasaportes de validez limitada.
Are you going to give it to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Washington está dispuesto a "a emitir inmediatamente" un pasaporte "de validez limitada" a Snowden.
Things go awry.- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O ¿desea solicitar un pasaporte de reemplazo de su pasaporte de emergencia de validez limitada?
It appears that you have nightmares dreamsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El portador de un pasaporte de validez limitada expedidos en el extranjero está obligado a cambiarlo por un pasaporte de validez completa fotodigitalizado al finalizar el viaje de emergencia.
And yes, more than a wasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto a la supuesta violación del párrafo 2 del artículo 12 del Pacto en lo referente a la negativa del Consulado de Austria de expedir un pasaporte válido para todos los países y para un período normal de diez años, el Estado Parte sostiene que se ofreció al autor un pasaporte con validez limitada para regresar a Austria.
Oh right rightUN-2 UN-2
En cuanto a la supuesta violación del párrafo # del artículo # del Pacto en lo referente a la negativa del Consulado de Austria a expedir un pasaporte válido para todos los países y para un período normal de diez años, el Estado Parte sostiene que se ofreció al autor un pasaporte con validez limitada para regresar a Austria
It can move other objects... instantaneously across a distanceMultiUn MultiUn
Este tipo de pasaporte es válido durante un periodo determinado, dado que los certificados requeridos para su expedición tienen una validez limitada, lo que refuerza la fiabilidad del documento.
I was horrified that my master wanted his works to die with himEurLex-2 EurLex-2
Su pasaporte más reciente tiene un período de validez regular de diez años, o desea solicitar un nuevo pasaporte para reemplazar su pasaporte de emergencia de validez limitada.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cambio de Nombre, Corrección de Datos, Reemplazo de Pasaporte con Validez Limitada
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Decisión n.o 565/2014/UE, de 15.5.2014, que entró en vigor el 16.06.2014, autoriza a Bulgaria, Croacia, Chipre y Rumanía a reconocer unilateralmente únicamente los visados de corta duración uniformes que sean válidos para dos o múltiples entradas, los visados para estancias de larga duración y los permisos de residencia expedidos por las Partes en el Acuerdo de Schengen, y los visados con validez territorial limitada a los titulares de pasaportes expedidos por Kosovo, así como los visados nacionales y los permisos de residencia expedidos por Croacia, como equivalentes a sus visados nacionales, tanto para el tránsito como para las estancias previstas en su territorio que no excedan de 90 días por período de 180 días.
His movies scare the crap out of meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los pasaportes de emergencia tienen una validez limitada y deben ser reemplazados tan pronto como concluya su viaje de emergencia.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Complete el Formulario DS-82, Solicitud de renovación de un pasaporte estadounidense o el Formulario DS-5504, Solicitud para el cambio de nombre, extensión de validez a pasaportes limitados, o correcciones por errores de impresión.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pasaportes de emergencia extendidos en el exterior tienen vigencia de 12 meses (pueden ser extendidos con una vigencia más corta), y deben ser reemplazados por un pasaporte completamente válido en los Estados Unidos. Debe devolver el pasaporte de emergencia con validez limitada para obtener un pasaporte con validez completa (5 ó 10 años).
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También puede reemplazar su pasaporte limitado (pasaporte de emergencia) por uno de validez completa.
It was like looking in the eyes of the devilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En caso de emergencia, las embajadas o consulados pueden emitir pasaportes con validez limitada.
I don' t believe any of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo general, este tipo de pasaporte será emitido el mismo día y tendrá una validez limitada, la cual no podrá ser extendida.
Step into the shade, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para viajar a Europa, los británicos deberán poseer pasaporte con al menos seis meses de validez y su estancia estará limitada a un total de 90 días por semestre.
There' s just this little arrangementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si necesitas renovar tu pasaporte, porque lo perdiste, te lo robaron, alcanzó su fecha de vencimiento, llenaste todas sus páginas o simplemente debes actualizarlo, acude al consulado de tu país en donde quiera que te encuentres para obtener asistencia; allí se encargarán de emitir un nuevo pasaporte o un documento de viaje de emergencia el cual tendrá una validez limitada.
How long has it been?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.