paso de peces oor Engels
paso de peces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fish pass
fish passage
fish-pass
fishway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La construcción de un paso de peces en un río plagado de obstáculos puede resultar caro e ineficaz.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
El paso de pez a anfibio a mamífero...¡ Tenía que ser el método de procesar el oxígeno!
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingopensubtitles2 opensubtitles2
El paso de pez a anfibio a mamífero...
Of course, he knows that speech by heartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una barrera casi completa para el paso de peces anádromos.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueWikiMatrix WikiMatrix
Le ayudaba a ser paciente mientras aguardaba el paso de un pez para pescarlo. !
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Había rampas para facilitar el paso de los peces allí donde enormes cantos rodados habrían supuesto antes un obstáculo.
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
En este contexto, el Ministerio de Medio Ambiente ha decidido aplazar, entre otros proyectos, la búsqueda de una solución para un paso de peces en la central hidroeléctrica (Vandkraftsøen) en el Storå (Holstebro) hasta el nuevo periodo de programación.
One can only come to the conclusion that there is nonenot-set not-set
Dicho sea de paso, algunos peces óseos usan aceite en lugar de gas en sus vejigas natatorias.
A rather awkward mess, eh?Literature Literature
El agua estaba en calma, sólo agitada de vez en cuando por el paso raudo de algún pez.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
Al ser liberadas de la marsupia de su madre, caen al fondo del arroyo y esperan el paso de un pez.
Let that shit ride, manLiterature Literature
La construcción y remoción de presas a lo largo del Rogue ha generado controversia por más de un siglo; Ament, una de las primeras presas construidas, que bloqueaba el paso de peces, fue dinamitada por integrantes de un grupo parapolicial, en su mayoría pescadores de salmón descontentos.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!WikiMatrix WikiMatrix
La elección del tipo más adecuado de paso de peces (por ejemplo, hendiduras verticales, ríos artificiales, rampas de piedras o ascensores) depende en gran medida de las condiciones locales (altura del obstáculo, tipo de corriente, posibilidad de utilizar zonas colindantes, etc.) y exige un estudio minucioso caso por caso.
Our children cannot protect themselvesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Por ello es importante garantizar no solo que el paso de peces o la turbina adaptada se construyan con arreglo a los últimos avances en el sector y a las mejores prácticas actuales, sino también que se instaure un buen sistema de control que proporcione información sobre su eficacia.
I didn' t meet Thelonious untilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Necesitaba estar un paso delante de De Pez.
A shame you did not attempt itLiterature Literature
De paso le contaría lo de Tara, el pez de color, y las tartas de cumpleaños con crema de mantequilla.
What do you have to say?Literature Literature
Más arriba, donde debería estar el cielo, se divisa el extraño paso de serpientes, rayas, tortugas, peces.
That' s our first priorituLiterature Literature
Se tragan todo lo que encuentran a su paso, devastando las poblaciones de peces, ranas y renacuajos del país.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
Su piel de color gris plata como el vientre de un pez daba paso a sombras de azul y morado en torno a los tallos.
When dOes the tiger rOar?Literature Literature
A veces creía estar a un paso de comprender cuanto aquel gran pez representaba.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsLiterature Literature
En virtud de la adición No # ydroproject tenía derecho a que se le remunerase la preparación de un proyecto de informe sobre un paso para peces "después de la presentación de cinco copias del proyecto de informe" al empleador
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allMultiUn MultiUn
Con el paso de los milenios llegaron los peces, los anfibios, los reptiles, los mamíferos y finalmente los humanos.
The sea is mineLiterature Literature
En virtud de la adición No 1, Hydroproject tenía derecho a que se le remunerase la preparación de un proyecto de informe sobre un paso para peces "después de la presentación de cinco copias del proyecto de informe" al empleador.
Put a little ice on itUN-2 UN-2
389 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.