paso para peces oor Engels
paso para peces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fish pass
fish passage
fish-pass
fishway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En virtud de la adición No # ydroproject tenía derecho a que se le remunerase la preparación de un proyecto de informe sobre un paso para peces "después de la presentación de cinco copias del proyecto de informe" al empleador
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleMultiUn MultiUn
En virtud de la adición No 1, Hydroproject tenía derecho a que se le remunerase la preparación de un proyecto de informe sobre un paso para peces "después de la presentación de cinco copias del proyecto de informe" al empleador.
I know, business is businessUN-2 UN-2
El # de mayo de # las partes suscribieron la adición No # al contrato, con arreglo a la cual Hydroproject convino en proporcionar servicios relacionados con los estudios técnicos de un paso para peces en el Proyecto, incluida la preparación de un informe al respecto
I don' t see how he can under the circumstancesMultiUn MultiUn
El 4 de mayo de 1990, las partes suscribieron la adición No 1 al contrato, con arreglo a la cual Hydroproject convino en proporcionar servicios relacionados con los estudios técnicos de un paso para peces en el Proyecto, incluida la preparación de un informe al respecto.
I think Meg has one of the booksUN-2 UN-2
Le ayudaba a ser paciente mientras aguardaba el paso de un pez para pescarlo. !
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
A este paso no quedarán peces para mí.
The Trash Man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una barrera casi completa para el paso de peces anádromos.
Rule # Publication of the applicationWikiMatrix WikiMatrix
De paso, el proceso proporcionó piensos para peces y otros animales.
Even the regulation says itcordis cordis
Este proyecto supone un primer paso esencial para la programación metabólica de peces carnívoros.
I put that down therecordis cordis
Había rampas para facilitar el paso de los peces allí donde enormes cantos rodados habrían supuesto antes un obstáculo.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
Las enfermedades infecciosas suponen una importante amenaza para las poblaciones de peces y, por tanto, el primer paso para desarrollar nuevas medidas de prevención es conocer los mecanismos de defensa de los peces.
It' s Sunday...... but I saw the mailmancordis cordis
En este contexto, el Ministerio de Medio Ambiente ha decidido aplazar, entre otros proyectos, la búsqueda de una solución para un paso de peces en la central hidroeléctrica (Vandkraftsøen) en el Storå (Holstebro) hasta el nuevo periodo de programación.
I' m back on track, Adriananot-set not-set
Estás bellísima, hasta los peces y los gansos saldrían a tu paso para rendirte admiración.
Water and a white coffee... # eurosLiterature Literature
Paso un dedo por la almohadilla del ordenador para eliminar los peces carnívoros.
You can' t be that stupidLiterature Literature
Examinaba el hielo que se extendía ante nosotros a cada paso, como si esperase a que apareciera un pez para arponearlo.
I was in troubleLiterature Literature
Así, los dispositivos de paso para peces deberían estar casi siempre en funcionamiento.
Want to come to Vegas with us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D4 Seguimiento de efectividad de dispositivos de paso para peces
Turn off the engineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una resbaló y se escurrió casi a sus pies, saltando como un pez en el fango para recobrar el paso.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
Un paso vital para proteger las poblaciones de peces para el disfrute de las generaciones futuras es descubrir sus emplazamientos de reproducción y declarar estas zonas vedadas a la pesca y otras actividades humanas.
It makes me feel like a kidcordis cordis
Vamos a batir la chusma lo suficiente como para que no pierda el paso, y trabajaremos con los peces hasta que encajen.
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
Evaluación de la eficacia del dispositivo de paso para peces de la Represa de Pedrogão, incluyendo telemetría acústica de peces
Don' t come in until I call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3) La eficacia de los dispositivos de paso para peces coincide con los resultados de la nueva versión del índice ICF.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me volteo para ver que Andrew está abriéndose paso entre la multitud como un pez que nada contra la corriente.
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
Además fueron suministrados varios componentes para la sala de turbinas, el paso para peces, la cámara de desarenado y el canal colector.
Two Three, roger thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proteger las piscifactorías europeas de las enfermedades infecciosas garantiza la salud y el bienestar a largo plazo de los peces, y constituye un paso fundamental para obtener pescado de gran calidad.
Excuse me, Fidelcordis cordis
179 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.