pastel de Belém oor Engels
pastel de Belém
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pastel de Belém
El exceso de yemas de huevo provocó la invención del Pastel de Belém.
The excess of egg yolks prompted the invention of the Pastel de Belém.
pastel de nata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El exceso de yemas de huevo provocó la invención del Pastel de Belém.
You' re gonna get all the orangesCommon crawl Common crawl
El Pastel de Belém, el dulce típico de Lisboa, fue creado hace dos siglos por los monjes católicos de Belém.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionCommon crawl Common crawl
En el bar podrá pasar buenos ratos con los suyos mientras degusta alguna comida ligera, una copa o el tradicional pastel de Belém.
Don' t cry for me, MummyCommon crawl Common crawl
De golpe Narciso estaba más dulce que un pastel de nata de la Antiga Confeitaria de Belém.
You' ve been like a father to meLiterature Literature
De golpe Narciso estaba más dulce que un pastel de nata de la Antiga Confeitaria de Belém.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
Paró en Belém para tomarse un café y un pastel de nata en la Antiga Confeitaria.
Testing my wire, SamLiterature Literature
Paró en Belém para tomarse un café y un pastel de nata en la Antiga Confeitaria.
Oxy-#-methoxybenzeneLiterature Literature
Belém en Lisboa tiene sitios históricos para ver y puedes probar nuestros tradicionales y famosos Pasteles de Belém.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Cada día se venden más de 20.000 pasteles de Belém!
Shh, come on.Wanna go sit down?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pastel de Belém: el postre portugués más conocido.
Target should be clear if you go in low enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El exceso de yemas de huevo propició la creación del Pastel de Belém.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stephen Hawking es venido a Belém para comer pastel de Belém.
Specific conditions for the admission of sharesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
h) Coma el mejor pescado del mundo y el fabuloso “pastel de Belém”.
Isn' t he?He worked # years for his familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podéis acompañarlo con los típicos dulces portugueses, los pasteles de Belem.
Thank those twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De postre, el dulce estrella son los irrepetibles pasteles de Belém.
There you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego, termina la visita con una degustación del famoso Pastel de Belém.
Good night, sweetheartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de los dulces portugueses más populares para regalar son los pasteles de Belém.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un manjar típico aquí es el pastel de Belem.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En mi imaginación paso el día leyendo, paseando por la ciudad, y comiendo pasteles de Belem...
I know it' s thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No terminará su día sin probar nuestro famoso pastel de natillas, conocido mundialmente como Pastel de Belém.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pastel de Belém, fu en 2011 elegido como una de las 7 maravillas de la gastronomía portuguesa.
I find that attractive in a male.AlasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Fábrica de Pasteles de Belem, podrá degustar sus deliciosos dulces con un buen café.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Café Espresso, típicamente portugués es el acompañamiento ideal para degustar el 'Pastel de Belém' que usted desee!
Just follow me in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allí nos tomamos un breve descanso para degustar la pastelería original «Pastel de Belem».
It' s lovely to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y, claro, no puede dejar de probar uno de los famosos pasteles de Belém.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
147 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.