pedículo vascular oor Engels
pedículo vascular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vascular pedicle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los vasos en el pedículo vascular se esqueletizan, liberando las arterias de las venas dentro del pedículo vascular.
IntroductionLiterature Literature
Los testículos pueden rotar libremente alrededor del pedículo vascular, produciéndose una torsión.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLiterature Literature
Pequeños “ ligaclips” colocados a través de la incisión abierta fueron utilizados para ligar el pedículo vascular.
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
El músculo serrato anterior puede incluirse en el mismo pedículo vascular para incrementar aún más su superficie.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Las desventajas de este colgajo son un pedículo vascular corto, isla cutánea voluminosa y morbilidad del sitio donador.
Turn that damn thing offLiterature Literature
Esta estrategia finalmente crea un volumen más pequeño de tejido contenido en el pedículo vascular que se va a pinzar.
I think this is going greatLiterature Literature
En más de 80% de las ocasiones, el bazo accesorio está situado en el hilio esplénico y la región del pedículo vascular.
You should come for dinner on saturdayLiterature Literature
La torsión del ovario usualmente ocurre con la torsión de la trompa de Falopio y en su pedículo vascular compartido alrededor del ligamento ancho, aunque en casos raros el ovario gira alrededor del mesovario o la trompa de Falopio gira alrededor del mesosalpinx.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverWikiMatrix WikiMatrix
El colgajo permanece unido por un pedículo a su origen, con lo que se conserva el conducto vascular.
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
Efectos del PMMA sobre el pedículo vascular y tejido subcutáneo.
No.- Quiet with him, Taco BoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las lesiones del bazo y su pedículo vascular aparecieron en el 23,81 % de los pacientes.
Duration of schemeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se evaluó la respuesta tisular provocada en los pedículos vasculares sometidos a ligadura con precintos de poliamida en conejos.
Lt. Abbott ' s table?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se debe a una torsión o trombosis del pedículo vascular de un apéndice epiploico que resulta en isquemia e infarto.
More if neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se separa y seccionan de 18 a 20 centímetros de colon sigmoide, provisto de un pedículo vascular, y se desplaza hacia la zona del periné.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo de esta revisión es corroborar las posibilidades del arco de rotación de dicho colgajo cuando se realiza una amplia disección de su pedículo vascular.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este estrato separador resulta del colapso de células y de su desintegración: primeramente entre el epidermis y el sistema vascular y finalmente sobre toda la sección transversal del pedículo.
Lt. Abbott ' s table?springer springer
En efecto, el survey óseo del 23-02-89 informó: Existe imagen redondeada de mayor actividad lateralizada, que se corresponde con el pedículo vascular situado a nivel de T12.
Even the regulation says itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pedículo vascular se encuentra a la derecha, por lo cual se realizó una incisión lateral en el neofalo en la parte izquierda para no correr el riesgo de cortarlo.
Henri, a cognacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las dimensiones del colgajo radial en el eje longitudinal del antebrazo fueron desde los 4 a los 5,5 cm, con un eje transversal al pedículo vascular desde los 8 a los 10 cm.
You is my main trainer nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La torsión pulmonar representa una grave complicación, en su mayoría asociada a cirugía pulmonar, que puede conducir a la muerte del paciente y que consiste en la rotación del parénquima pulmonar sobre su pedículo vascular.
There are some things I value more than my lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su pedículo vascular seguro garantiza su viabilidad, así como la de otros tejidos, cuando se utiliza en combinación con injertos condromucosos o condrocutáneos. Para la obtención de resultados óptimos pueden requerirse procedimientos de revisión secundarios.
It' s all my faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las grapas y clips vasculares pueden también ser empleados para la hemostasia permanente, los cuales permiten una buena oclusión de los pedículos vasculares, pero lamentablemente su elevado costo limita la utilización en la cirugía veterinaria.
It doesn' t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La técnica quirúrgica considerada como "Standard" para la reconstrucción del esófago cervical incluye diferentes tipos de procedimientos como la interposición de tubos cutáneos o miocutáneos pediculados o la movilización de estómago o colon con sus correspondientes pedículos vasculares.
'command ' expectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Radiocirugía La técnica quirúrgica considerada como "Standard" para la reconstrucción del esófago cervical incluye diferentes tipos de procedimientos como la interposición de tubos cutáneos o miocutáneos pediculados o la movilización de estómago o colon con sus correspondientes pedículos vasculares.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El precinto comercial de poliamida se presenta como una técnica de fácil aplicación, segura, con mínima reacción tisular y de bajo costo para ser empleado en la ligadura de pedículos vasculares en las intervenciones quirúrgicas en la práctica veterinaria.
I think I still might be a little drunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.