pedido de muestra oor Engels
pedido de muestra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pilot order
sample order
sampling order
trial order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software de tratamiento de pedidos de muestras comerciales
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticletmClass tmClass
Se hicieron cuatro pedidos de muestras Charpy, a raíz de los cuales se certificaron nuevas mezclas madre de 30, 80 y 120 Julios.
Did you think i' d just leave you two up here?EurLex-2 EurLex-2
Hizo pasar los mensajes, haciendo una mueca ante otro pedido más de muestras de orina y heces de los astronautas.
single-step type-approvalLiterature Literature
En ese caso, así se verá reflejado en el formulario de pedido que se muestra en el flujo de registro.
Let' s find someplace elsesupport.google support.google
- plazos de entrega precisos: 10 semanas desde la fecha de pedido tras la aceptación de las muestras.
Where' s Peter?Common crawl Common crawl
Mandó a Arlés el retrato que Vincent le había pedido como muestra de hermandad.
Not as well as ILiterature Literature
Me dice que la policía ha pedido una muestra de sangre y cabello.
You know what this means?Literature Literature
—Me ha dicho Inés que le habéis pedido una muestra de ADN —preguntó, extrañada, Ana.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
Las joyas que Thutmekri había pedido como muestra de buena voluntad proporcionarían dicha prueba.
Did they live happily ever after?Literature Literature
Si le hubiese pedido una muestra de sangre, Oliver se la habría proporcionado también.
Now, which people are you?Literature Literature
En la página Gestión de pedidos se muestra un estado para cada pedido.
We can do this, Kevsupport.google support.google
Le han pedido muestras de caligrafía, como si fuera un delincuente
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
—Ni a mi madre ni a mí nos han pedido jamás muestras de ADN —dijo Mark—.
What do you want me to say?I- I don' t knowLiterature Literature
Nunca me han pedido una muestra de ADN antes.
Zathras can never have anything niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo cual me recuerda. Han pedido una muestra de películas.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Verá usted: él está muy interesado en nuestro trabajo y ha pedido muestras de virus lo más frescas posible.
Cold, isn' t it?Literature Literature
La sección de mis pedidos recientes de la pestaña de Mi Lulu muestra tus 5 pedidos más recientes y su estado correspondiente.
I' m gonna get my shoesCommon crawl Common crawl
los que obren en su poder pero las autoridades competentes hayan pedido como muestras, de conformidad con la legislación nacional;
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedEurLex-2 EurLex-2
Para las líneas de pedido sin hora de finalización, este valor muestra el texto "Ilimitado".
If you think you' re going to waste Natasha' s timesupport.google support.google
Las autoridades competentes, una vez en posesión de las muestras, adoptarán todas las medidas necesarias para asegurarse de que los operadores a los que se hayan pedido dichas muestras, de conformidad con el apartado 1:
What is this all about?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Asimismo, la cartera de pedidos de SKET MAB muestra que el futuro económico de la empresa ya no dependerá de los contratos suscritos por otras empresas sucesoras de SKET SMM.
I told you I had powerEurLex-2 EurLex-2
La jefa Johnson ha pedido muestras de saliva... y yo, la doctora Tan, he autorizado a mi asistente, Terrence Hynes... a que le dé estas muestras.
I' d like to give you the facts and the figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4504 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.