pedido de ofertas oor Engels
pedido de ofertas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
RFP
Request for Proposals
En función de las respuestas, se publicará un pedido de ofertas en el tercer trimestre de 2015.
Based on the responses, a request for proposal will be launched in the third quarter of 2015.
request for proposal
En función de las respuestas, se publicará un pedido de ofertas en el tercer trimestre de 2015.
Based on the responses, a request for proposal will be launched in the third quarter of 2015.
request for proposals
En función de las respuestas, se publicará un pedido de ofertas en el tercer trimestre de 2015.
Based on the responses, a request for proposal will be launched in the third quarter of 2015.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En función de las respuestas, se publicará un pedido de ofertas en el tercer trimestre de 2015.
Maybe he just gave them something to live forUN-2 UN-2
Primera fase: requisitos y desarrollo de pedidos de ofertas (fecha de conclusión: 31 de diciembre de 2016)
Close the gates.Set palatine freeUN-2 UN-2
Sobre la base de las respuestas recibidas, se hizo público un pedido de ofertas en 2015.
First level Main levelUN-2 UN-2
ii) Se inician o finalizan pedidos de ofertas;
river Pas-PisueñaUN-2 UN-2
En noviembre de 2015 se publicó un pedido de ofertas para un centro médico de nivel IV.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.UN-2 UN-2
El UNFPA ha publicado un pedido de ofertas para seguir utilizando los servicios de búsqueda de personal directivo.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftUN-2 UN-2
Durante el primer trimestre de 2012 se publicará un pedido de ofertas con miras al suministro de capacidades multiplicadoras.
i miss you, chu-hyangUN-2 UN-2
El consorcio recibe del exterior pedidos de ofertas de productos italianos, los verifica y los transmite a los socios del ramo.
This modern world takes a little getting used toCommon crawl Common crawl
En marzo de 2015 se completó con éxito un ejercicio experimental para los pedidos de ofertas de transporte aéreo a largo plazo.
We thank you for honouring our House with your visit.UN-2 UN-2
La Administración está preparando el pedido de ofertas dirigido a seleccionar una empresa de auditoría para que lleve a cabo las inspecciones.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECUN-2 UN-2
Todo avanza según lo previsto y la fecha de cierre del pedido de ofertas para esos servicios fue el 31 de enero de 2016.
You' re a born spook, RuthUN-2 UN-2
El pedido de ofertas para mantenimiento y reparación se concluyó y se envió al Servicio de Adquisiciones para que se publicara en noviembre de 2015.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.UN-2 UN-2
Está en marcha la transición hacia la licitación con la modalidad de los pedidos de ofertas para los servicios de fletamento aéreo a largo plazo.
Okay, it was one of these thingsUN-2 UN-2
Recepción telefónica de pedidos para ofertas de teletienda
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variabletmClass tmClass
Se necesitarán # meses de trabajo para que los consultores participen en el proceso de definición de las necesidades, el pedido de ofertas y la evaluación de los vehículos
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsMultiUn MultiUn
En el momento de la suspensión del sistema Murex, en octubre de 2013, la Caja había proyectado que el pedido de ofertas concluiría en el tercer trimestre de 2014.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youUN-2 UN-2
El documento de pedidos de oferta contiene una descripción de las necesidades logísticas de la Organización en lugar de señalar la solución técnica específica para atender a esas necesidades.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.UN-2 UN-2
En el momento de la suspensión del sistema Murex en octubre de 2013, la Caja había proyectado que el pedido de ofertas concluiría en el tercer trimestre de 2014.
Vengeance is sweetUN-2 UN-2
Además, en el pedido de ofertas enviado a los posibles interesados se elaboró y explicó un conjunto de criterios de evaluación detallados que habrían de aplicarse a las propuestas.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearUN-2 UN-2
Además, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz asigna importancia al principio de que los procedimientos de pedido de ofertas y de evaluación sean completos y equitativos
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationMultiUn MultiUn
Además, en el pedido de ofertas enviado a los posibles interesados se elaboró y explicó un conjunto de criterios de evaluación detallados que habrían de aplicarse a las propuestas
Because Moonacre is where you belongMultiUn MultiUn
Además, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz asigna importancia al principio de que los procedimientos de pedido de ofertas y de evaluación sean completos y equitativos.
she can only sleep in snatchesUN-2 UN-2
Se necesitarán 18 meses de trabajo para que los consultores participen en el proceso de definición de las necesidades, el pedido de ofertas y la evaluación de los vehículos.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.UN-2 UN-2
La Administración estuvo de acuerdo con la recomendación y añadió que estaba poniendo en marcha un proyecto piloto de pedidos de ofertas que cambiaría el proceso de solicitudes de adquisición.
Good life get a little boring?UN-2 UN-2
Si bien la Organización tenía previsto haber adjudicado este contrato conexo en junio de 2015, varias oficinas de la Sede siguen debatiendo la cuestión antes de publicar el pedido de ofertas.
There' s nothing going on in thereUN-2 UN-2
5844 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.