pedido liberado oor Engels
pedido liberado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
released order
en
An order that has been authorized for production.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habéis pedido ser liberados para ir a otros pueblos.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?Literature Literature
— dijo ella, empujándolo en los hombros en un inconfundible pedido de ser liberada.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationLiterature Literature
Decidida a no permanecer allí contra su voluntad, había pedido ayuda, siendo finalmente liberada por la Policía».
Don' t bother, I' il just have the capelliniLiterature Literature
Asimismo, reiteramos nuestra condena del reclutamiento de niños por grupos armados y nuestro pedido de que sean liberados inmediatamente.
Is that the answer you' re looking for?UN-2 UN-2
La relación se había profundizado desde que él, por pedido de ella, había liberado a los ciudadanos de D’Orsay.
I followed you here, remember?Literature Literature
Al copiar una línea de pedido en un pedido ya aprobado, el estado de la línea de pedido copiada será "Inventario liberado".
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombsupport.google support.google
También ha pedido que los fondos así liberados se reasignen al Comité.
Somebody wrote that letter; they know where he isUN-2 UN-2
El doctor le había pedido a un prisionero recientemente liberado que le dijera a su esposa que estaba vivo.
You speak when you' re spoken to around hereLiterature Literature
Tendría que haber liberado a Carlina y haber pedido a maese Gareth que le hiciera su propuesta a Melora.
Look, he just walked outLiterature Literature
No les habíamos liberado del miedo, tal y como nos habían pedido.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesLiterature Literature
La transacción propuesta más arriba (§1) a los terceros países equivale a una disminución importante del esfuerzo pedido a la aviación, que se ve liberada de cuotas durante 5 años para la mitad de sus vuelos intercontinentales (hacia Europa).
Anybody got some antibacterial gel?not-set not-set
La organización ha pedido también a las autoridades que los pongan en liberad de inmediato y sin condiciones en el caso de que se encuentren detenidos únicamente por haber participado en manifestaciones pacíficas.
Hey, you still gotta fix thisamnesty.org amnesty.org
Los presos que fueron liberados declararon posteriormente que habían sido presionadas para firmar pedidos de indultos en los cuales debían reconocer su culpabilidad como condición para ser puestos en libertad.
That certainly isn' thrw.org hrw.org
Su pedido será liberado después de la aceptación de la solicitud.
So how do you figure that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En estos casos el liberado podrá ser nuevamente detenido por razón del mismo delito siempre que se reciba un formal pedido de extradición.
I' m not even embarrassed to say it.I justUN-2 UN-2
En estos casos el liberado podrá ser nuevamente detenido por razón del mismo delito siempre que se reciba un formal pedido de extradición
I can accept a slight loss of rangeMultiUn MultiUn
El ACNUDH había pedido una nueva agenda para el desarrollo que promoviera y protegiera que todas las personas sin discriminación estuvieran liberadas del temor y de la miseria.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedUN-2 UN-2
Ahmed Khaled Al-Kulaib, dijo en una declaración a la Agencia de Noticias de Kuwait que Kuwait había pedido oficialmente a la Liga que determinara si había nacionales kuwaitíes entre los prisioneros liberados de las cárceles iraquíes.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downUN-2 UN-2
Ante los reportajes sobre manifestaciones públicas y familiares que buscan información acerca de presos no liberados, y sobre la base de pasadas informaciones relativas a desapariciones involuntarias, ejecuciones extrajudiciales y detenciones sin juicio, el Relator Especial ha pedido al Gobierno del Iraq que proporcione detalles completos acerca del número de reclusos liberados así como de aquellos que no se han beneficiado de la amnistía
I' m double wideMultiUn MultiUn
Ante los reportajes sobre manifestaciones públicas y familiares que buscan información acerca de presos no liberados, y sobre la base de pasadas informaciones relativas a desapariciones involuntarias, ejecuciones extrajudiciales y detenciones sin juicio, el Relator Especial ha pedido al Gobierno del Iraq que proporcione detalles completos acerca del número de reclusos liberados así como de aquellos que no se han beneficiado de la amnistía.
It must be wonderfulUN-2 UN-2
Se agradece que los nuevos clientes paguen el costo del servicio de mensajería de muestras gratuitas y este cargo será deducido una vez que los pedidos son liberados.
Well, I was this mornin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se agradece que los nuevos clientes paguen el costo del servicio de mensajería de muestras gratuitas y este cargo será deducido una vez que los pedidos son liberados.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se agradece que los nuevos clientes paguen el costo del servicio de mensajería de muestras gratuitas y este cargo será deducido una vez que los pedidos son liberados.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se agradece que los nuevos clientes paguen el costo del servicio de mensajería de muestras gratuitas y este cargo será deducido una vez que los pedidos son liberados.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me han pedido que te informe que han cerrado el caso Mackie, así que todos los fondos congelados, han sido liberados, y disculpas del cuerpo de policía de Lothian por cualquier molestia que hayan podido causar.
Ancillary activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.