pedido no atendido oor Engels
pedido no atendido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unfilled order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El objetivo consistía en encontrar un método económicamente aceptable para que los operadores quisieran asumir los pedidos no atendidos por no ser suficientemente rentables.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.EurLex-2 EurLex-2
El objetivo consistía en encontrar un método económicamente aceptable para que los operadores quisieran asumir los pedidos no atendidos por no ser suficientemente rentables
Look, there it is!oj4 oj4
En el informe se subraya la necesidad de abordar la cuestión relativa a la financiación y los recursos de personal necesarios para realizar modificaciones constantes y mejoras tecnológicas del SIIG y hacer frente a los pedidos no atendidos para que se efectúen cambios en el sistema
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetMultiUn MultiUn
En el informe se subraya la necesidad de abordar la cuestión relativa a la financiación y los recursos de personal necesarios para realizar modificaciones constantes y mejoras tecnológicas del SIIG y hacer frente a los pedidos no atendidos para que se efectúen cambios en el sistema.
What' s in there?UN-2 UN-2
Algunos Estados miembros de la Unión Europea también solicitaron que se pusiera fin a la utilización de esos armamentos, pero sus pedidos no fueron atendidos
They took the keys!MultiUn MultiUn
Algunos Estados miembros de la Unión Europea también solicitaron que se pusiera fin a la utilización de esos armamentos, pero sus pedidos no fueron atendidos.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesUN-2 UN-2
Por problemas de producción de uno de los fabricantes, el pedido no podrá ser atendido en su totalidad.
Turbo power enabled.- Get off my face!WHO WHO
Sin embargo, algunas oficinas indicaron que tomaban medidas estrictas cuando los pedidos no eran atendidos o cuando se presentaba información errónea y, en algunos casos, recurrían a la policía.
You' re from there?No, I got marriedthereUN-2 UN-2
Sin embargo, algunas oficinas indicaron que tomaban medidas estrictas cuando los pedidos no eran atendidos o cuando se presentaba información errónea y, en algunos casos, recurrían a la policía
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offMultiUn MultiUn
No es que mi ruego no hubiera sido atendido, sino que había pedido lo que no debía.
He' s a very beautiful boyLiterature Literature
La administración del almacén indicó que se había hecho un pedido de estantes a la Sección de Servicios Técnicos, pero que el pedido no había sido atendido
Dude!Where are we going?MultiUn MultiUn
La administración del almacén indicó que se había hecho un pedido de estantes a la Sección de Servicios Técnicos, pero que el pedido no había sido atendido (párr.
Call for backupUN-2 UN-2
En algunos casos, esos pedidos de ayuda no son atendidos o pasan a ser demasiado engorrosos para las víctimas, lo que genera una espiral de violencia.
Wipe the sweat at the kitchenUN-2 UN-2
Además, los pedidos recibidos ese año(14) no fueron atendidos hasta 2001.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
Quienes accediesen al portal podían incluso recurrir ante el IFAI cuando sus solicitudes no fuesen atendidas o la información entregada no correspondiese con lo pedido.
Do youwant my mouth?- Yeah, maybe your mouthgv2019 gv2019
En 1675 publicó un libro titulado Formosa Descuidada (holandés: Verwaerloosde Formosa). en el libro defiende sus acciones en Taiwán y critica a la compañía por no haber atendido sus pedidos de refuerzos.
A merry Christmas to you, BobWikiMatrix WikiMatrix
Observó también que el Consejo de Seguridad no había atendido a anteriores pedidos de tropas que le había hecho el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
How do we find our way home without her?MultiUn MultiUn
Observó también que el Consejo de Seguridad no había atendido a anteriores pedidos de tropas que le había hecho el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoUN-2 UN-2
Las cancelaciones del conductor y los pedidos no atendidos afectan tu lugar en la fila.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las cancelaciones del conductor y los pedidos no atendidos sí afectan tu lugar en la fila.
Hi, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las cancelaciones del conductor y los pedidos no atendidos afectan tu lugar en la fila.
The morning he left for his honeymoonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La incertidumbre creada por esta política de tolerancia cero tiene como consecuencia un incremento abrupto de las primas de seguros para los consignadores que se trasladan a los productores de ganado; por no mencionar la angustia generada cuando un productor es informado de que su pedido de forraje no puede ser atendido.
Poo- Poo, how you doin ', boy?Europarl8 Europarl8
Le había pedido a Janice que no le pasara ninguna llamada después de haber atendido al último condenado periodista.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.Literature Literature
El Comité expresa grave inquietud por cuanto no se han pedido responsabilidades a las fuerzas armadas por matar a niños y no se han atendido las penurias de las familias.
Waiting for you to come homeUN-2 UN-2
93 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.