período de tiempo sin recepción oor Engels
período de tiempo sin recepción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
receive time-out
received time-out
reception time out
reception time-out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La selección de informes que se han de examinar en los períodos de sesiones futuros se basa en el orden cronológico de recepción, y se da prioridad a los informes iniciales y los informes presentados por los Estados Partes que llevaban cierto tiempo sin hacerlo.
I left the People' s Republic for this?UN-2 UN-2
La selección de informes que se han de examinar en los períodos de sesiones futuros se basa en el orden cronológico de recepción, y se da prioridad a los informes iniciales y los informes presentados por los Estados Partes que llevaban cierto tiempo sin hacerlo
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''MultiUn MultiUn
La selección de los informes que se han de examinar en los períodos de sesiones futuros se basa en el orden cronológico de recepción, y se da prioridad a los informes iniciales y a los informes presentados por Estados partes que llevaban cierto tiempo sin hacerlo.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoUN-2 UN-2
La selección de los informes que se han de examinar en los períodos de sesiones futuros se basa en el orden cronológico de recepción, y se da prioridad a los informes iniciales y los informes presentados por los Estados Partes que llevaban cierto tiempo sin hacerlo.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?UN-2 UN-2
Si en el plazo establecido en el artículo #, apartado #, teniendo en cuenta un período de tiempo apropiado para que sea posible la recepción del escrito, no se ha presentado ningún escrito de oposición ante el órgano jurisdiccional de origen, éste declarará ejecutivo sin demora el requerimiento europeo de pago valiéndose del formulario G que figura en el Anexo VII
Okay, so my sister is in roomoj4 oj4
Si en el plazo establecido en el artículo 16, apartado 2, teniendo en cuenta un periodo de tiempo apropiado para que sea posible la recepción del escrito, no se ha presentado ningún escrito de oposición ante el órgano jurisdiccional de origen, éste declarará ejecutivo sin demora el requerimiento europeo de pago valiéndose del formulario G que figura en el Anexo VII.
Absolutelynot-set not-set
Si en el plazo establecido en el artículo 16, apartado 2, teniendo en cuenta un período de tiempo apropiado para que sea posible la recepción del escrito, no se ha presentado ningún escrito de oposición ante el órgano jurisdiccional de origen, este declarará ejecutivo sin demora el requerimiento europeo de pago valiéndose del formulario G que figura en el anexo VII.
All shall be accomplished in the fullness of timeEurLex-2 EurLex-2
Si en el plazo establecido en el artículo 16, apartado 2, teniendo en cuenta un período de tiempo apropiado para que sea posible la recepción del escrito, no se ha presentado ningún escrito de oposición ante el órgano jurisdiccional de origen, este declarará ejecutivo sin demora el requerimiento europeo de pago valiéndose del formulario G que figura en el anexo VII.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Si en el plazo establecido en el artículo 16, apartado 2, teniendo en cuenta un período de tiempo apropiado para que sea posible la recepción del escrito, no se ha presentado ningún escrito de oposición ante el órgano jurisdiccional de origen, éste declarará ejecutivo sin demora el requerimiento europeo de pago valiéndose del formulario G que figura en el Anexo VII.
You gave us a sick childEurLex-2 EurLex-2
TTU-700 se utiliza para el seguimiento GPS de activos móviles en los que no suelen necesitar la recepción de datos en tiempo real y los activos están largos períodos sin actividad.
OK, see you in a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En segundo lugar, el Sr. Chen Yunlin a visitar Taiwán durante el período, la policía penetró en su despacho, de gran alcance para excluir la expresión de opiniones políticas diferentes, por supuesto, para proteger la seguridad personal del Sr. Chen Yunlin es la responsabilidad del país de acogida, sin embargo, el país democrático avanzado visitando funcionarios chinos en la recepción el tiempo, también están autorizados Pinatubo (Tíbet), independiente de las personas de origen chino activistas por la democracia, los practicantes de Falun Gong, grupo disidente de expresar sus opiniones y así sucesivamente.
I could make other arrangementsCommon crawl Common crawl
Si necesitamos tiempo extra para proporcionar acceso a la información, confirmaremos la recepción de la solicitud en un plazo de 30 días y completaremos nuestra respuesta sin demora en el periodo de tiempo estipulado por la ley aplicable.
PATTY:This is deliciousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En caso de que necesitemos más tiempo para proporcionar acceso a la información, confirmaremos la recepción de la solicitud en un plazo razonable y complementaremos nuestra respuesta sin demora en el período estipulado por la ley aplicable.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En caso de que necesitemos más tiempo para proporcionar acceso a la información, confirmaremos la recepción de la solicitud en un plazo razonable y complementaremos nuestra respuesta sin demora en el período estipulado por la ley aplicable.
Romania saw a 35% rise indomestic violence in 2009 compared with 2008.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, no será capaz de cambiar sus tiempos de período de sesiones ya que esto será controlado por el reloj en la recepción.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos datos se conservarán por MOLTÓ, por el tiempo máximo de un año, desde la recepción del currículum, transcurrido dicho periodo sin que se haya concretado ninguna oferta de trabajo este será automáticamente eliminado de nuestra base de datos.
I mean, your fatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos datos se conservarán por MOLTÓ, por el tiempo máximo de un año, desde la recepción del currículum, transcurrido dicho periodo sin que se haya concretado ninguna oferta de trabajo este será automáticamente eliminado de nuestra base de datos.
Well, here' s my cell numberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La información de la oficina de Flake añade: “A pesar del anuncio del CFPB de que su intención es iniciar un proceso de reglamentación para reevaluar su regla final, la agencia no podrá hacerlo sin adherirse al procedimiento obligatorio de la Ley de Procedimiento Administrativo que requiere un periodo de aviso, difusión y recepción de comentarios, lo cual requiere de mucho tiempo”.
Maybe the next day; I can' t be sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, la Secretaría recomienda que los asistentes lleguen a tiempo para el primer período de inscripción que normalmente empieza el domingo a mediodía y continúa todo el domingo, incluso durante la recepción de la tarde.
This time-limit shall not exceed # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.