perfilaba oor Engels

perfilaba

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of perfilar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of perfilar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

editor de perfiles
Profile Editor · profile editor
perfilaremos
Optimización guiada por perfiles
profile-guided optimization
perfilado del haz
beam forming · beam shaping · beam-shaping
placa perfilada
perfiláramos
gráfico de perfiles de aptitudes
skill profile wheel
perfiláis
perfiléis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qué pasó con el partido político que le decía no al obstruccionismo, aquel partido que se perfilaba como la voz del pueblo?.
Speaker, I appreciate this opportunitygv2019 gv2019
Tu familia componía un campo nocturno contra el que se perfilaba tu silueta.
Yuck...... that really stinksLiterature Literature
Sacó a Carlos, el caballo de corte que actualmente se perfilaba en campeón para su propietario.
Wise men... will my son be human or mutant?Literature Literature
Jamás pensé que Pietro fuese la Caja de Pandora que se perfilaba ante mis ojos.
You didn' t come here to talkLiterature Literature
Cuando tú estabas allí, vi una fina línea de luz que resplandecía a tu alrededor y te perfilaba.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftLiterature Literature
Mientras, observaba la fina línea de luz que se perfilaba por debajo de la puerta del baño.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
Jacob abrió la puerta y miró la colina, sobre la cual se perfilaba la torre de la ruina ante el cielo matinal.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneLiterature Literature
Empecé a distinguir delante un suave resplandor rojizo que perfilaba la pared donde el pasillo torcía a la izquierda.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
Y contra la piel blanca se perfilaba algo sólido, sí, algo más que sólido: simplemente, una verga impresionante.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
—Hacia la puesta del sol —dijo Emerson, mientras la figura de Lucas que se retiraba se perfilaba contra el oeste—.
Send a car to the schoolLiterature Literature
Tenía la piel más suave que había tocado nunca, y unos ojos azul pálido que perfilaba con un lápiz oscuro.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
Y vi que mi camino se perfilaba ante mí claramente.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
El resplandor de las llamas le perfilaba los altos pómulos y, pese a la destrucción que nos rodeaba, estaba sonriendo.
And suppose I did run?Literature Literature
La luz de la farola junto al lago era tenue, tan solo perfilaba la sombra del visitante.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
En mi camino a lo largo de las vías de tren desde la estación de Idomeni hacia Macedonia, la frontera se perfilaba de manera inconfundible.
Well, take your gunamnesty.org amnesty.org
El movimiento se perfilaba a sí mismo de forma colectiva y, de resultas, se autocorregía.
Johnny never came back from the warLiterature Literature
No son sino una continuación del plan de reformas más amplias que se perfilaba en el Programa de Estabilidad y en el Programa Nacional de Reforma.
sources of harm and protectionEurLex-2 EurLex-2
El camino de grava llevaba a otros bosques, allende los cuales se perfilaba una construcción informe de metal ondulado.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Por las mañanas, Miaja perfilaba sus planes tal como había acordado con Meretskov la noche anterior.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
También él se perfilaba en el umbral de una ardua experiencia.
I didn' t mean thatLiterature Literature
Cuando el amanecer perfilaba el horizonte, busqué un lugar donde echarme a dormir.
To play the NottinghamLiterature Literature
—Borges estaba sonrojado por la excitación, su mano izquierda trazando mapas en el aire mientras perfilaba su plan.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
Peter se sentó a los pies de la cama de Tallis y su cabezota se perfilaba contra la luz rojiza.
And there' s your baby, JenLiterature Literature
La luz de la luna se reflejaba en su cabello rubio rojizo y perfilaba su cuerpo, bien tonificado.
He' s got a shotgun on you, WadeLiterature Literature
Antes de que la imagen que se perfilaba en mi mente estuviera completa, el supervisor me interrumpió.
As long as I' m not in the libraryLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.