perforación en el mar oor Engels
perforación en el mar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
offshore drilling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Discriminación de trabajadores en las plataformas de perforación en el Mar del Norte
Yeah.Here' s the dealEurLex-2 EurLex-2
Esos derechos de perforación en el Mar del Norte habrían supuesto miles de millones para el Kremlin.
What is it you wanted to tell me?Literature Literature
Acaban de concluir las perforaciones en el Mar del Norte.
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
i) los equipos, fijos o móviles, de perforación en el mar,
I have disowned himEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de Resolución sobre las perforaciones en el mar Jónico (B7-0463/2013) remitido fondo: ENVI - Cristiana Muscardini.
Use the one downstairs, pleasenot-set not-set
los equipos, fijos o móviles, de perforación en el mar,
Thunder, listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
i) Los equipos, fijos o móviles, de perforación en el mar;
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthEurLex-2 EurLex-2
Por las perforaciones en el mar.
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde que empezó la perforación en el mar del Norte, los noruegos han vivido en temor de un accidente ambiental.
Guess who' s a broken man?jw2019 jw2019
Pregunta: ¿Podría comentar el intento por parte de China de establecer una plataforma de perforación en el mar del Sur de China?
What' s the matter with you?mid.ru mid.ru
En # se inició la etapa actual # denominada “Investigación”, que se centra esencialmente en la realización de varias campañas adicionales de perforaciones en el mar
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledMultiUn MultiUn
Las nuevas técnicas de perforación en el mar significan cooperar con los Estados Unidos... en muchos proyectos en los próximos 50 o 70 años.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1998 se inició la etapa actual, F3, denominada “Investigación”, que se centra esencialmente en la realización de varias campañas adicionales de perforaciones en el mar.
Will ya do somethin ' for me, Connor?UN-2 UN-2
En la etapa # que terminó en # se realizó principalmente una campaña de perforaciones profundas en el mar
Final answer?- Yeah, no dealMultiUn MultiUn
En la etapa F2, que terminó en 1997, se realizó principalmente una campaña de perforaciones profundas en el mar.
Just a little cold in here in the waterUN-2 UN-2
Ello supuso aplazar la realización de las principales actividades previstas, en particular las campañas adicionales de perforación en el mar, que son el principal objetivo técnico del plan y representan más del # % del coste total
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?MultiUn MultiUn
Ello supuso aplazar la realización de las principales actividades previstas, en particular las campañas adicionales de perforación en el mar, que son el principal objetivo técnico del plan y representan más del 80% del coste total.
Isn' t that odd?UN-2 UN-2
Asunto: Riesgos asociados a las perforaciones petrolíferas en el Mar Mediterráneo
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsEurLex-2 EurLex-2
Hoy en día existe una cierta cantidad de perforaciones petroleras en el mar de Pechora, en los campos petroleros de Dolginskoye y Prirazlomnoye.
I' m going to need you to sit this one outWikiMatrix WikiMatrix
A la luz de las últimas noticias y declaraciones oficiales según las cuales la actividad de perforación en el mar en el sur de la isla comenzará en octubre de 2011, consideramos necesario señalar una vez más algunos puntos.
My husband was the first to fadeUN-2 UN-2
¿No opina la Comisión que la autorización de estas perforaciones en el Mar de Los Wadden es contraria al apartado 4 del artículo 4 de la Directiva sobre las aves silvestres(79/409/CEE) ((DO L 103 de 25.4.1979, p.
There has been some discussion ofEurLex-2 EurLex-2
No cabe ninguna duda de que la realización de perforaciones en el mar mediante una plataforma de perforación es una de las actividades a las que se refiere el artículo 148, letra a), puesto que las actividades industriales incluyen la perforación.
I thought you liked, dearEurlex2019 Eurlex2019
Las campañas de perforación en el mar podrían reanudarse próximamente y, en su caso, podrían ir seguidas de la construcción de un túnel de reconocimiento para resolver las dudas que persisten acerca de la viabilidad técnica de la perforación de un túnel ferroviario.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?UN-2 UN-2
A raíz de las anteriores preguntas sobre la discriminación con respecto a los trabajadores portugueses en las plataformas de perforación en el Mar del Norte (pregunta E-1460/05), especialmente en los Países Bajos, por parte de las multinacionales Universal Sodexho Neth.
difficulty breathingnot-set not-set
631 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.