perno de guía
dowel · dowel pin · guide pin · guidepost · leader pin
perno guía oor Engels
perno guía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pin guide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sendos pernos guía (13) del cuerpo (1) encauzan el hilo (5) manteniéndolo en su lugar y evitando el contacto del tramo de hilo (5) limpio del tramo ya utilizado.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authoritypatents-wipo patents-wipo
Accesorios para herramientas y aparatos mecánicos para unir cables con elementos de conectores o clavijas, en concreto mordazas estrechadoras, pernos guía, casquillos guía o piezas de conexión de cables
ADAMA:So what' s your plan here?tmClass tmClass
Accesorios para herramientas e instrumentos impulsados mecánica o manualmente para unir cables con elementos de conectores o clavijas, en concreto, mordazas estrechadoras, pernos guía, casquillos guía o piezas de conexión de cables
Now, what are these pills?tmClass tmClass
Accesorios para herramientas y aparatos impulsados mecánica o manualmente para unir cables con elementos de conectores o clavijas, en concreto, mordazas estrechadoras, pernos guía, casquillos guía o piezas de conexión de cables
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence heretmClass tmClass
Accesorios para herramientas y aparatos accionados manualmente para unir cables con elementos de conectores, en concreto uniones de enchufe o clavijas, en concreto mordazas estrechadoras, pernos guía, casquillos guía o piezas de conexión de cables
She didn' t offer to wash thosetmClass tmClass
Herramientas y accesorios de mano y Aparatos comprendidos en la clase 08, en particular matrices de compresión, pernos de guía, casquillos guía, piezas de unión de cables e insertos de posicionamiento, Comprendidos en la clase internacional 08 y Excepto de metal
ls that how you see it?tmClass tmClass
Persianas de ventana, persianas, contraventanas, marquesinas, toldos para ventanas, metálicas, en particular piezas de montaje, como perfiles superiores e inferiores, soportes de perfiles superiores, rodillos elevadores, carriles guía, guiaderas, ensamblajes de cigüeñal, pantallas, pernos guía, cortinas de laminillas, pantallas, correas de laminillas, perchas, tapas de montaje y tapones, bornes, clips, soportes de montaje, soportes de carriles guía, soportes de cigüeñal, artículos para fijar y para colgar de metal para celosías, persianas exteriores, persianas de ventana, persianas, contraventanas y marquesinas, que no se incluyan en otras clases
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingtmClass tmClass
Adaptadores para silenciadores, barras de guía, correas de transporte, muelle, válvulas, pernos en forma de accesorios para armas de fuego
Second, options on the following properties up for general urban review:AtmClass tmClass
Use un perno guía en forma de T en lugar de un perno guía cilíndrico
One eel coming up!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18- ¿Es un perno guía lo suficientemente largo para proteger el interior del molde?
I just wanted to make sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pernos guía facilitan el montaje de las piezas de la carcasa.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los componentes de moldes estándares DME cuentan con pernos guía de alta calidad, pilares de apoyo y mucho más.
My dad was never aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Componentes para guiar, acoplar, tensar y acortar cadenas, en particular ruedas guía, rodillos guía, carriles guía, ruedas motrices, ruedas de inversión, pernos de cadena, grilletes de unión, tensores de cadena, piñones de cadena
I said he' d ruined any chances of a continuationtmClass tmClass
Retira los sellos de agua, los soportes, los pernos guía, y todo lo demás que aún se encuentre unido a la parte exterior del bloque del motor.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• La grasa Molykote G-407 minimiza la corrosión por fricción de los pernos guía en diseños de estribo flotante, y es compatible con las fundas antipolvo de caucho que protegen dichos pernos.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coloque la junta de manera que quede centrada sobre la brida (utilice los pernos como guía).
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pernos de guía de la alta precisión para la alineación exacta
Have a good tripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ver producto Comparar Cerradura de seguridad de un pestillo con perno de guía, cilindro redondo de 17 mm
She' s the only eye witnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Pernos de guía de la alta precisión para la alineación exacta ESPECIFICACIONES
Many thanks, gentlemanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se deslizan fácilmente entre sí por medio de dos pernos de guía y un pasador de seguridad.
She just went looking for her cat!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La alineación apropiada es asegurada por los pernos de guía dentro del receptáculo.
Please, God, let me out of here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los dos pernos de guía mantenga las piezas superiores juntos.
That' s why the search party is offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18) Es perno de guía lo suficiente para proteger el interior del molde?
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19) Es un perno de guía en offset?
Of course I saw it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pernos de guía y los husillos de ajuste están construidos en acero de alta resistencia.
In some patients additional factor # was givenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
175 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.