persona condenada a cadena perpetua oor Engels
persona condenada a cadena perpetua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lifer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En febrero de 2011, había 242 personas condenadas a cadena perpetua.
You' re travelling alone?UN-2 UN-2
Actualmente hay nueve personas condenadas a cadena perpetua (ocho hombres y una mujer).
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meUN-2 UN-2
· personas condenadas a cadena perpetua o a la pena de muerte, en virtud de sus sentencias (ISSC);
Who are you people?UN-2 UN-2
Vanja era una de las pocas personas condenadas a cadena perpetua en todo el país.
In reverie,... a delicate strangerLiterature Literature
El Código Penal prevé la posibilidad de indultar a una persona condenada a cadena perpetua.
Braxton here actually admired youUN-2 UN-2
Tigushi acerca de las condiciones de reclusión de las personas condenadas a cadena perpetua.
Cut the head off the snakeUN-2 UN-2
Las personas condenadas a cadena perpetua purgan sus penas en régimen reforzado, común o menos severo.
How many Canadians want their children in this situation?UN-2 UN-2
Actualmente hay nueve personas condenadas a cadena perpetua (ocho hombres y una mujer
Kim' s smart enough to know her limitsMultiUn MultiUn
Las personas condenadas a cadena perpetua son recluidas en colonias penitenciarias de régimen especial en condiciones especiales.
Haven' t we played aristocrats and rich men?UN-2 UN-2
Hay en la actualidad en Lituania 109 personas condenadas a cadena perpetua (1 mujer y 108 hombres).
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefUN-2 UN-2
No decimos que la mayoría de las personas condenadas a cadena perpetua cometieron un delito merecedor de esa sentencia.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.News commentary News commentary
Una población creciente de personas condenadas a cadena perpetua o pendientes de ejecución en el corredor de la muerte.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
A las personas condenadas a cadena perpetua o a largas condenas de prisión tampoco se les puede conceder la libertad condicional.
Shareholder lending company established in a non-member countryUN-2 UN-2
Las personas condenadas a cadena perpetua o a períodos prolongados de privación de libertad cumplirán sus condenas en instalaciones de régimen especial
Tryin ' to help what?MultiUn MultiUn
Las personas condenadas a cadena perpetua o a períodos prolongados de privación de libertad cumplirán sus condenas en instalaciones de régimen especial.
You told me to watchUN-2 UN-2
Sadybekov (Kazajstán) dice que el Código de Ejecución Penal reglamenta las condiciones de detención y el estatuto jurídico de las personas condenadas a cadena perpetua.
$# was bid last!UN-2 UN-2
En el Código Penal se prevé también la posibilidad de indultar a la persona condenada a cadena perpetua cuando haya cumplido ya # años en prisión
And at the World ChampionshipMultiUn MultiUn
Prisión Central- cinco personas condenadas a cadena perpetua empezaron a hacer trabajos de costura en abril de # y diversos prisioneros se ocupan del mantenimiento de la prisión
Sounds all rightMultiUn MultiUn
Por otra parte, parece que las condiciones de las personas condenadas a cadena perpetua son especialmente difíciles, en particular durante los cinco primeros años de su reclusión.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finUN-2 UN-2
Las instituciones penitenciarias acogen a personas condenadas a cadena perpetua y personas cuya pena de muerte se ha conmutado por cadena perpetua. Los números son los siguientes
What do you mean, ' who ́?MultiUn MultiUn
Prisión Central - cinco personas condenadas a cadena perpetua empezaron a hacer trabajos de costura en abril de 2002, y diversos prisioneros se ocupan del mantenimiento de la prisión.
Yeah, it' s, like, twice his sizeUN-2 UN-2
En # y la primera mitad de # el Departamento de Investigación Interna examinó # quejas presentadas por personas condenadas a cadena perpetua en las que se denunciaban violaciones de sus derechos
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultMultiUn MultiUn
De acuerdo con la legislación de la República Kirguisa, la persona condenada a cadena perpetua tiene derecho a solicitar el indulto una vez haya entrado en vigor la sentencia.
Where were all the cats?UN-2 UN-2
La ley se ha aplicado ya a # personas condenadas a cadena perpetua, que han solicitado libertad condicional, y a # personas condenadas consideradas peligrosas, que están actualmente bajo vigilancia judicial
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?MultiUn MultiUn
381 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.