señal de respuesta no perturbada
perturbéis oor Engels
perturbéis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present subjunctive form of perturbar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present subjunctive form of perturbar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La segunda, que no perturbéis el descanso de El Dorado.
Somewhere elseLiterature Literature
No perturbéis la paz, se nos dice, poniéndola en duda.
I love you just exactly the samevatican.va vatican.va
Una vez hecho eso, regresad y nunca más perturbéis de nuevo los valles, sino que marchaos y descansad.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementLiterature Literature
«Haced mi voluntad, vivid pacíficamente, multiplicaos y no perturbéis mi sello.
You knowthe drill, don' t tell anyone that we live hereLiterature Literature
¡ Silencio, no nos perturbéis!
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No perturbéis las telas —les advirtió Vikirnoff mientras los cazadores comenzaban la búsqueda de señales.
Who made off with me hat?Literature Literature
¡No perturbéis la armonía de la naturaleza!”».
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
No perturbéis todavía más a los monjes.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementLiterature Literature
1192_14.08.09_17:43_No perturbéis vuestros corazones, discutiendo sobre Mí o tratando de timarme, porque esto no sirve de nada
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1192_14.08.09_17:43_No perturbéis vuestros corazones, discutiendo sobre Mí o tratando de timarme, porque esto no sirve de nada
Thank you, Reverend FatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo os conjuro, hijas de Jerusalén, por las gacelas o por las ciervas corzas en los campos, que no despertéis el amor ni lo perturbéis, hasta que a él le plazca.
There is a treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
»¡Mujeres, mujeres, no perturbéis su equilibrio!
Refusal by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No os perturbéis por el derrumbe de la montaña.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No perturbéis vuestros corazones, discutiendo sobre Mí o tratando de timarme, que esto no sirve para nada más que para causar que el miedo se infecte dentro de vuestros corazones.
We' il just goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No os perturbéis por la escasez y los terremotos; tampoco debéis preocuparos cuando se os entregue a las autoridades civiles y seáis perseguidos a causa del evangelio.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No perturbéis vuestros corazones, discutiendo sobre Mí o tratando de timarme, porque esto no sirve de nada
You can' t take the car!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No perturbéis la tranquilidad del lugar.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y, cuando oyerais de guerras y de rumores de guerras, no os perturbéis; porque así debe ocurrir; pero aún no será el fin.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡No lo perturbéis! Y se puso a nuestro lado, junto a los escasos militares profesionales que nos ayudaban, con su consejo y su apoyo, organizando las baterías disponibles para el frente, buscando oficiales leales para ellas.
You got that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y oiréis de guerras y rumores de guerras; no os perturbéis, pues todas estas cosas ocurrirán, pero el fin aún no ha llegado.
Won' t you come in and have a moccaccino?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si en cualquier momento tuvieran lugar acontecimientos luctuosos en Tierra Santa, no os perturbéis o agitéis.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 para que no os sacudáis rápidamente de vuestra compostura ni os perturbéis, ni por un espíritu, ni por un mensaje, ni por una carta como de nosotros, para que llegue el día del Señor.
which enables him to heal rapidlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No perturbéis mi sueño.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mas no queremos verlo, y por eso inventamos excusas, diciendo: ‘lo haré quizá, con el tiempo, pero por favor no me perturbéis justamente ahora’.
I' m excited to live aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.