peso del segmento oor Engels
peso del segmento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
boldness
stroke weight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primero utiliza una abstracción mécanica., Arquímedes argumenta que el peso del segmento equilibra el peso del triángulo cuando este se sitúa en el lugar apropiado.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsWikiMatrix WikiMatrix
El cable pesa 2 libras por cada pie, de modo que el peso del i-ésimo segmento es 2$x.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatLiterature Literature
Intensificar la reforma del sector de la energía con el fin de reforzar la competencia, la eficiencia del mercado, la transparencia y la eficiencia energética, en particular suprimiendo las barreras comerciales, reduciendo el peso del segmento regulado, redoblando los esfuerzos encaminados a la creación de un mercado al por mayor del gas y la electricidad transparente, eliminando progresivamente las cuotas, y reforzando la independencia y la capacidad administrativa del regulador de la energía.
I' m sorry to have shoutedEurLex-2 EurLex-2
El joven tuvo que apoyar todo su peso contra el bastón, hundiéndolo en el segmento expuesto del gusano.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Literature Literature
El porcentaje de reducción aplicado a cada segmento se calcula con arreglo al método descrito en el anexo II de la Decisión 97/413/CE, en el que el porcentaje piloto de reducción del segmento se multiplica por la proporción de capturas del segmento, en peso, de poblaciones críticas de peces.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?EurLex-2 EurLex-2
Se registró en forma prospectiva el tiempo operatorio, sangrado y peso del segmento resecado.
she' s hanged herselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peso del segmento: 20 kg
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El segmento del monstruo se hundió un poco bajo su peso, luego se estabilizó neumáticamente.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downLiterature Literature
El peso del segmento resecado fue de 128+27 g y de 128+16 g para grupos 1 y 2 respectivamente.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el análisis de los indicadores microeconómicos se han ponderado en cada segmento concreto los resultados de las empresas que componían la muestra de acuerdo con la parte de ese segmento en la producción total de la Unión (utilizando el peso específico de cada segmento en el total del sector de las baldosas de cerámica).
The night is youngEurLex-2 EurLex-2
(10) En el análisis de los indicadores microeconómicos se han ponderado en cada segmento concreto los resultados de las empresas que componían la muestra de acuerdo con la parte de ese segmento en la producción total de la Unión (utilizando el peso específico de cada segmento en el total del sector de las baldosas de cerámica).
When they asked you to interview me, you could have said noEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros indicarán el volumen en peso vivo (toneladas) de los desembarques por segmento de flota/métier en el año del muestreo.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskEurlex2019 Eurlex2019
Aunque el informe del Consejo comienza con un segmento analítico, esperábamos una información que tuviera más peso, en lugar de una narración histórica de los acontecimientos sucedidos en el Consejo en el curso del año.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting toany other partnerUN-2 UN-2
Aunque el informe del Consejo comienza con un segmento analítico, esperábamos una información que tuviera más peso, en lugar de una narración histórica de los acontecimientos sucedidos en el Consejo en el curso del año
I find that hard to believeMultiUn MultiUn
Estos impactos claramente afectarán más a los habitantes menos aventajados del planeta: los "mil millones del segmento inferior" que ya soportan el mayor peso de las enfermedades, la pobreza, el conflicto y la desnutrición.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Estos impactos claramente afectarán más a los habitantes menos aventajados del planeta: los "mil millones del segmento inferior" que ya soportan el mayor peso de las enfermedades, la pobreza, el conflicto y la desnutrición.
No, no, no, take your timeNews commentary News commentary
Por término medio en la Comunidad, el 50% del total de los ingresos postales de los proveedores del servicio universal (frente al 70% actual) permanecerá en el ámbito máximo que puede reservarse tras la adopción del nuevo límite de peso de 50 gramos y la liberalización completa de los segmentos del correo transfronterizo de salida y el correo urgente.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.EurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros indicarán el volumen en peso vivo (toneladas) de los desembarques totales por segmento de flota/métier en el año del muestreo.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
494 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.