pirueta en pareja oor Engels

pirueta en pareja

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

pair spin

voorbeelde

En las piruetas en pareja, los patinadores deben mantenerse en contacto durante la pirueta y girar juntos alrededor del mismo eje, pero deben hacerlo en distintas posiciones.
In pair spins, the skaters hold onto each other and rotate together, but may be in different positions.

En algunas parejas, el crescendo de piruetas, contorsiones y gestos eróticos llegaba al frenesí.
With some couples the crescendo of pirouettes, contorsions, and erotic movements reached an absolute frenzy.

En el patinaje de parejas, los patinadores pueden realizar una pirueta en pareja o una pirueta paralela.
In pair skating, skaters perform pair spins and side-by-side spins.

En danza, los patinadores hacer piruetas de danza, similares a las piruetas de pareja.
In ice dancing, skaters perform dance spins, which are similar to pair spins.

Doug y Judy Clark fueron una de las parejas que abandonaron la pista en respuesta a las piruetas de Pruitt.
Doug and Judy Clark were one of the couples to leave 63 64 Murder the dance floor in response to Pruitt’s gyrations.

Parejas, familias, haciendo piruetas en compañía.
Couples and families, performing pirouettes together.

En las piruetas paralelas, los patinadores deben realizar la misma pirueta al lado de su pareja.
In side-by-side spins, the skaters perform the same solo spin next to each other on the ice.

Por lo que, sin dudarlo más; ambas se subieron al escenario acercándose para danzar con las bailarinas; llegando al centro del escenario donde todos las rodearon sin detener su danza ni un instante, algunos hacían piruetas en los aires, mientras otros danzaban en pareja cercanos a las pequeñas; cuando repentinamente dos se acercaron a las pequeñas para saludarlas con una reverencia.
So, without hesitation more; both took the stage approaching to dance with the dancers; arriving at the center of the stage where everyone surrounded them without stopping their dance for a moment, some made pirouettes in the air, while others danced in pairs close to the small ones; when suddenly two approached the little ones to greet them with a bow.

En una escena que evoca una ceremonia nupcial, una pareja de patinadores gira y hace piruetas a velocidades espeluznantes sobre una diminuta plataforma —de solo 1,8 m de diámetro— con forma de tambor.
In a scene that evokes a wedding ceremony, a pair of roller skaters spins and whirls at heart-stopping speeds atop a tiny platform— just 1.8 metres in diameter—shaped like a drum.

En una escena que evoca una ceremonia nupcial, una pareja de patinadores gira y hace piruetas a velocidades espeluznantes sobre una diminuta plataforma —de solo 1,8 m de diámetro— con forma de tambor.
Roller Skates In a scene that evokes a wedding ceremony, a pair of roller skaters spins and whirls at heart-stopping speeds atop a tiny platform— just 1.8 metres in diameter—shaped like a drum.

En una escena que evoca una ceremonia nupcial, una pareja de patinadores gira y hace piruetas a velocidades espeluznantes sobre una diminuta plataforma —de solo 1,8 m de diámetro— con forma de tambor.
In a scene that evokes a wedding ceremony, a pair of roller skaters spins and whirls at heart-stopping speeds atop a tiny platform— just 1.8 metres in diameter—shaped like a drum. Rings Trio

En una escena que evoca una ceremonia nupcial, una pareja de patinadores gira y hace piruetas a velocidades espeluznantes sobre una diminuta plataforma —de solo 1,8 m de diámetro— con forma de tambor.
In a scene that evokes a wedding ceremony, a pair of roller skaters spins and whirls at heart-stopping speeds atop a tiny platform— just 1.8 metres in diameter—shaped like a drum. Sparks of Life

Es su vecino pero sobre todo es su compañero de patinaje sobre hielo, y pasa mucho tiempo en sus brazos todos los días haciendo piruetas, pero también ha visto sus brazos alrededor de otras chicas, muchas otras chicas. ¿Cómo le hará ver que también podrían ser pareja fuera del hielo?
As his figure skating partner she spends time in his arms every day. But she’s also seen his arms around other girls—lots of other girls. How can she make him realize that they can be partners off the ice as well?