piscicultura en arrozales oor Engels
piscicultura en arrozales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rice-field culture
rice-fish culture
rice-plantation fish cultivation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La piscicultura en arrozales y la acuicultura multitrófica integrada son buenos ejemplos de integración sostenible como base para la intensificación.
Aunt Bubble Butt.UN-2 UN-2
Además, se realizó un estudio en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre un proyecto de piscicultura en arrozales
I told you not to yell at himMultiUn MultiUn
Además, se realizó un estudio en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre un proyecto de piscicultura en arrozales.
Turn to channelUN-2 UN-2
Por conducto del Programa de Análisis Socioeconómico y Sexiespecífico, la FAO realizó un estudio de evaluación, en colaboración con el PNUD, sobre un proyecto de piscicultura en arrozales
What a ghastly thing to doMultiUn MultiUn
Por conducto del Programa de Análisis Socioeconómico y Sexiespecífico, la FAO realizó un estudio de evaluación, en colaboración con el PNUD, sobre un proyecto de piscicultura en arrozales.
Targets on vaccinationUN-2 UN-2
En Asia, la piscicultura en los arrozales tiene una larga tradición.
Well, the convulsions have stoppedCommon crawl Common crawl
Una organización no gubernamental de Bangladesh, por ejemplo, aplicó una política de incorporación de la perspectiva de género, contratando a mujeres para cubrir entre el # % y el # % de los puestos en los equipos de asistencia técnica y dirigiéndose tanto a hombres como a mujeres para mejorar la producción de piscicultura en arrozales
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenMultiUn MultiUn
Una organización no gubernamental de Bangladesh, por ejemplo, aplicó una política de incorporación de la perspectiva de género, contratando a mujeres para cubrir entre el 30% y el 50% de los puestos en los equipos de asistencia técnica y dirigiéndose tanto a hombres como a mujeres para mejorar la producción de piscicultura en arrozales.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersUN-2 UN-2
Durante la etapa de elaboración del programa ( # ) se determinaron cinco sistemas de patrimonio agrícola de interés mundial en siete países: la agricultura de Chiloé en Chile; la piscicultura en arrozales en China; la agricultura andina en el Perú; las terrazas de cultivo de arroz de Ifugao en Filipinas; y los oasis del Magreb en Argelia, Marruecos y Túnez
Daniel, it' s a ployMultiUn MultiUn
Durante la etapa de elaboración del programa (2002-2006) se determinaron cinco sistemas de patrimonio agrícola de interés mundial en siete países: la agricultura de Chiloé en Chile; la piscicultura en arrozales en China; la agricultura andina en el Perú; las terrazas de cultivo de arroz de Ifugao en Filipinas; y los oasis del Magreb en Argelia, Marruecos y Túnez.
Not that I could do anything about it nowUN-2 UN-2
La Organización administra una amplia serie de programas y actividades con objeto de aumentar la eficacia y sostenibilidad de los sistemas agrícolas y las prácticas de gestión, por ejemplo: la promoción de sistemas agrícolas mixtos, como la piscicultura en arrozales y los sistemas agroforestales; la formación participativa para la gestión integrada de plagas; la gestión de la polinización; el asesoramiento sobre suelos y la conservación del agua; y la promoción de tecnologías y alternativas para la gestión de los recursos de los pastizales y forrajeros en los ecosistemas áridos, semiáridos y tropicales húmedos.
I know a lot of womenCommon crawl Common crawl
Ordenación de ecosistemas frágiles: el Programa de medio ambiente y desarrollo sostenible de la UNU organizó un proyecto de ordenación de la agrodiversidad (en colaboración con la UNESCO, entre otros) y un simposio sobre “el papel de los lugares sagrados naturales y los paisajes culturales en la conservación de la diversidad cultural y biológica” en los meses de mayo y junio y empezó a ejecutar un proyecto sobre el sistema tradicional de piscicultura en arrozales en China en el marco de la iniciativa de la FAO sobre los sistemas del patrimonio agrícola indígena de interés mundial.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoUN-2 UN-2
Ordenación de ecosistemas frágiles: el Programa de medio ambiente y desarrollo sostenible de la UNU organizó un proyecto de ordenación de la agrodiversidad (en colaboración con la UNESCO, entre otros) y un simposio sobre “el papel de los lugares sagrados naturales y los paisajes culturales en la conservación de la diversidad cultural y biológica” en los meses de mayo y junio y empezó a ejecutar un proyecto sobre el sistema tradicional de piscicultura en arrozales en China en el marco de la iniciativa de la FAO sobre los sistemas del patrimonio agrícola indígena de interés mundial
A.# Release of parts and appliances for installationMultiUn MultiUn
Apoyar las prácticas de la acuicultura sostenible que beneficien a las comunidades locales y las prácticas de la piscicultura agroecológica, entre ellas la cría de peces, o de camarones, en arrozales;
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportUN-2 UN-2
Enlaces Lea el libro Piscicultura en los arrozales (solo en inglés)
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haga click aquí para leer Piscicultura en los arrozales (en inglés).
You have no idea what you can do nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La piscicultura en los arrozales vietnamitas combate el caracol de la manzana amarilla (30 de abril de 1998)
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Pals (España) el sector privado organizó la feria comercial internacional del arroz, y en el Reino Unido se organizó un evento de una semana de duración en que se destacaron los beneficios de practicar la piscicultura entre los arrozales
What?American # is still in the airMultiUn MultiUn
En Pals (España) el sector privado organizó la feria comercial internacional del arroz, y en el Reino Unido se organizó un evento de una semana de duración en que se destacaron los beneficios de practicar la piscicultura entre los arrozales.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeUN-2 UN-2
Por ejemplo, puede haber por un lado un arrozal y por otro, es decir en otra estación, se puede practicar la piscicultura, es decir, criar peces en estanques, para obtener a la vez alimentos vegetales, proteínas vegetales, y proteínas animales.
You got that rightQED QED
La piscicultura, la producción de camarones y cangrejos en arrozales también se debe promover en donde las condiciones locales lo permitan.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La acuicultura varía mucho según el lugar donde se lleve a cabo, desde la piscicultura de agua dulce en los arrozales de Viet Nam hasta la cría de camarón en estanques de agua salada en las costas de Ecuador, y la producción de salmón en jaulas en las costas de Noruega o de Escocia.
Perhaps I' ve changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situada en el corazón de uno de los gigantescos arrozales. Se podrán ver las granjas flotantes sobre el agua. La ciudad de Chau Doc es próspera y se desarrolla en torno a la pesca y la piscicultura.
what are you talking about, john?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pese a sus muchos e importantes usos y beneficios, la fuerte presión demográfica en las zonas costeras ha hecho que a menudo las zonas de manglares se dediquen a otros usos, tales como piscicultura o cría de camarones, agricultura, producción de sal, arrozales y desarrollo urbano.
But I don' t know any other wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.