placa conmemorativa oor Engels
placa conmemorativa
es
Chapa de piedra o de otro material aplicada sobre la fachada de un edificio o sobre otras superficies verticales con el objeto de conmemorar un evento particular o una persona.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
commemorative plaque
en
plate or tablet fixed to a wall to mark an event, person, etc
Se colocarán placas conmemorativas permanentes en lugares accesibles al público en general.
Permanent commemorative plaques shall be placed at sites accessible to the general public.
memorial tablet
Señora, la placa conmemorativa.
Madam, the memorial tablet.
brass
memorial plaque
Muchos usuarios de Twitter expresaron su conmoción con respecto al retiro de la placa conmemorativa.
Many Twitter users expressed shock over the removal of the memorial plaque.
plaque
Se colocarán placas conmemorativas permanentes en lugares accesibles al público en general.
Permanent commemorative plaques shall be placed at sites accessible to the general public.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal y como indica la placa conmemorativa, algunas de ellas provenían de templos sagrados.
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
Placas conmemorativas, adornos y placas en forma de insignia
We have to figure it outtmClass tmClass
Christl señaló una placa conmemorativa incrustada en el suelo.
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
Su gran ambición es tener una placa conmemorativa en una de las butacas.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidLiterature Literature
Las placas conmemorativas aparecen como objetos misteriosos en manos enguantadas y reflejan un destello de sol pálido.
New ball coming inLiterature Literature
—¿No crees que sería oportuno colocar una placa conmemorativa en este lugar?
How' s it going, Cherie?Literature Literature
Personalmente, estaba pensando en instalar una placa conmemorativa, pero prudentemente mantuvo la idea para sí mismo.
Will I see you soon?Literature Literature
Placas conmemorativas
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsEurLex-2 EurLex-2
Placas conmemorativas, excepto de metal
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fametmClass tmClass
Había que encargar una placa conmemorativa.
Wait, that doesn' t make any senseLiterature Literature
Sus nombres estarán gravados en la placa conmemorativa en el vestíbulo del ministerio.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?mid.ru mid.ru
Y, por lo tanto, hemos presentado hoy... una placa conmemorativa a estos héroes olvidados:
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquella condenada foto de la placa conmemorativa cuya instalación Rick Hanson había ayudado a organizar.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryLiterature Literature
Hasta colocó placas conmemorativas en la iglesia para Paul, Wilhelm, mamá y Minna.
Okay, I just want to talk to you for a secondLiterature Literature
Lo que realmente importa no es el premio físico, la placa conmemorativa o el diploma; sino haberlo conseguido.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Literature Literature
Dos nombres en las placas conmemorativas colocadas alrededor del Castillo nos resultarán familiares: Bertie Bott.
The category of the content is referred to at the end .Literature Literature
De alguna manera, aquello era más inquietante de lo que hubiera sido una placa conmemorativa.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
Se instalará una placa conmemorativa para cada proyecto cuyo coste supere 10 millones de ecus.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEurLex-2 EurLex-2
PLACAS CONMEMORATIVAS
Sorry.Here we areEurLex-2 EurLex-2
Las cuatro ciudades ganadoras y las ciudades con Reconocimiento Especial, recibirán una placa conmemorativa, destacando sus logros.
No one run faster than meCommon crawl Common crawl
Placas conmemorativas y placas
Cover ' em, brother, cover ' emtmClass tmClass
—Tendremos que colocar una placa conmemorativa.
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
Muchos usuarios de Twitter expresaron su conmoción con respecto al retiro de la placa conmemorativa.
construction of new marketing establishmentsgv2019 gv2019
La Sociedad Histórica conserva fichas de esas placas conmemorativas.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dos lugares todavía se pueden distinguir in situ con placas conmemorativas y lápidas.
You speak whenyou' re spoken to around hereWikiMatrix WikiMatrix
1651 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.