placa de inhibición oor Engels
placa de inhibición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inhibition plaque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Placa Zona de lisis o inhibición del crecimiento causada por una infección vírica en una capa de células hospedadoras.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Literature Literature
Tras la incubación, examinar las placas con luz adecuada para detectar las zonas claras de inhibición alrededor de los discos de papel.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyEurLex-2 EurLex-2
Se seleccionó el aislado M46 para las pruebas de antagonismo en placas de agar tomate enmendadas con 200 μLde caldo fermentado y se alcanzó un porcentaje de inhibición del 95,4% del crecimiento de P. infestans.
Commodities certified forscielo-abstract scielo-abstract
La inhibición de las fosfatasas se cuantifica empleando como soporte una placa de microtitulación, y revelando la actividad enzimática con un substrato de fosfatasas que según sus características químicas se convierte en un producto fluorescente, luminiscente o con color.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneurspatents-wipo patents-wipo
En ambas categorías de animales se detectó serología positiva a Mycoplasma synoviae (Pruebas de Aglutinación Rápida en Placa e Inhibición de la Hemoaglutinación).
I can' t do this operationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las estatinas ejercen, además de su acción sobre el colesterol, unas acciones pleiotrópicas y vasculoprotectoras entre las cuales se incluyen las anti-oxidantes, el mejoramiento de la función endotelial, el aumento de la biodisponibilidad del óxido nítrico, la inhibición de la respuesta inflamatoria, la modulación de la respuesta inmune y la estabilización de la placa ateroesclerótica.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?scielo-abstract scielo-abstract
Puedes medir la efectividad de distintos agentes antibacterianos comparando el tamaño de las zonas de inhibición en cada placa de Petri.
THE KINGDOM OF DENMARKParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediante ensayos preliminares en placas con el medio ( 4.1 ) , determinar la cantidad de inóculo que permita obtener , para las distintas concentraciones en avoparcina , zonas de inhibición lo más extensas posibles y que además sean nítidas .
What are you looking for?EurLex-2 EurLex-2
Los científicos creen que esta capacidad proviene de la inhibición de la placa amiloide que se forma en el cerebro.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediante ensayos preliminares en placas con el medio ( 4.2 ) , determinar la cantidad de inóculo que permita obtener , para las distintas concentraciones en monensina sódica , zonas de inhibición lo más extensas posible y que además sean nítidas .
Well, calm down, man.I was just askingEurLex-2 EurLex-2
Mediante ensayos preliminares sobre placas con el medio ( 4.1 ) , determinar la cantidad de suspensión bacteriana que permite obtener para las diferentes concentraciones de virginiamicina zonas de inhibición lo más amplias posibles sin dejar de ser nítidas .
No phone call.Copy this for meEurLex-2 EurLex-2
Mediante ensayos preliminares en placas con el medio ( 4.2 ) , determinar la cantidad de suspensión bacteriana que permite obtener para las diferentes concentraciones en espiramicina zonas de inhibición lo más extensas posibles y que estén todavía limpias .
The cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
Las placas flexográficas CTP lavables con agua Toyobo tienen una máscara de capa negra y una capa de inhibición de oxígeno integrada en la placa, sellando la placa automáticamente para detectar cualquier efecto de inhibición de oxígeno.
You could go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediante ensayos preliminares sobre placas con el medio ( 4.2 ) , determinar la cantidad de suspensión bacteriana que permita obtener para las distintas concentraciones en bacitracina-cinc zonas de inhibición tan extensas como sea posible y que permanezcan aún nítidas .
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentEurLex-2 EurLex-2
La cuantificación de la actividad antimicrobiana se verifica al medir el diámetro del halo de difusión que se genera al aplicar soluciones de diferentes concentraciones de Gentamicina sobre placas cromatográficas; al determinar luego el efecto del volumen aplicado sobre la variabilidad de los resultados y finalmente al analizar las diferencias entre los halos de difusión y de inhibición microbiana.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesscielo-abstract scielo-abstract
Trata de incorporar el uso de aerosoles que contengan clorhexidina, un poderoso antibacteriano con propiedades de inhibición de la placa, en tu rutina de cuidado dental.
E# to E# correspond to discrete eventsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a ensayos preliminares en placas con el medio ( 4.2.2 ) , determinar la cantidad de suspensión bacteriana que permita obtener para las distintas concentraciones en flavofosfolipol zonas de inhibición tan extensas como sea posible y que permanezcan aún nítidas ( unos 30 ml por litro ) .
We use to ride our bikes everyday after schoolEurLex-2 EurLex-2
Se estudió la inactivación producida sobre un set de bacterias y hongos en suspensión mediante el conteo de las unidades formadoras de colonias y ensayos de zona de inhibición sobre placas de agar.
Miller, are you there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aumenta la neutralización de los ácidos y mejora la salud oral con su inhibición de la placa y su efecto anti - caries.
I' m sorry to have shoutedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediante ensayos previos sobre placas con el medio de base de la determinación, determinar la cantidad de inóculo que permita obtener para las diferentes concentraciones de oleandomicina empleadas, unas zonas de inhibición tan extendidas como sea posible y que además sean claras
Pleased to meet youeurlex eurlex
Por unos ensayos preliminares sobre placas con el medio de base de la determinación, determinar la cantidad de inóculo que permita obtener para las diferentes concentraciones de antibiótico empleadas, unas zonas de inhibición tan extendidas como sea posible y que estén además claras
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredeurlex eurlex
Mediante unos ensayos preliminares sobre placas con el medio de base de la determinación, determinar la cantidad de inóculo que permita obtener para las diferentes concentraciones de virginiamicina empleadas unas zonas de inhibición tan extendidas como sea posible y que sean además claras
By getting marriedeurlex eurlex
Mediante ensayos previos sobre placas con el medio de base de la determinación ( 4.2 ) , determinar la cantidad de inóculo que permita obtener para las diferentes concentraciones de oleandomicina empleadas , unas zonas de inhibición tan extendidas como sea posible y que además sean claras .
I' m not pretending it wasn' t a sinEurLex-2 EurLex-2
En el presente estudio, se evaluó la concentración mínima inhibitoria (CMI) así como la capacidad de inhibición en placa del aceite esencial de orégano Lippia alginolyticus tratados con las fracciones FT, FC y Enrofloxacina.
Matter becomes magicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por unos ensayos preliminares sobre placas con el medio de base de la determinación ( 4.1 ) , determinar la cantidad de inóculo que permita obtener para las diferentes concentraciones de antibiótico empleadas , unas zonas de inhibición tan extendidas como sea posible y que estén además claras .
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.