planta de calidad inferior oor Engels
planta de calidad inferior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cull tree
waste wood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No correspondencia con la información facilitada en la oferta. Nos dieron una habitación en la 5a planta de calidad totalmente inferior al resto de plantas (en decoración, tamaño de habitación, etc... ).
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisCommon crawl Common crawl
Considerando que la aplicación del procedimiento previsto en las Directivas arriba citadas para eliminar las dificultades temporales de aprovisionamiento de semillas y de plantas de base o de semillas y de plantas certificadas , ha demostrado que dichas dificultades podrían vencerse con más facilidad admitiendo no sólo semillas y plantas de una calidad inferior , sino también semillas y plantas que pertenezcan a variedades que no figuran ni en el catálogo común de las variedades , ni en el catálogo nacional de las variedades ,
The porter just brought it inEurLex-2 EurLex-2
El testigo produjo el número de frutos más alto (213/planta), pero con la mayor proporción en las categorías de calidades inferiores (tercera a quinta) y, además, el rendimiento de las plantas sin poda (38,6 t ha-1) fue significativamente menor que en las plantas con 30 o 40 racimos, independiente del número de tallos.
No, I just popped in to check up on thingsscielo-abstract scielo-abstract
Una de sus pinturas, de calidad inferior, debería estar instalada en este momento en la planta superior.
The prophecy?Literature Literature
La calidad de las plantas presentadas no debería ser inferior a las normas establecidas para los materiales certificados en la Directiva 68/193/CEE del Consejo y en sus medidas de aplicación.
Driver, stop ahead!EurLex-2 EurLex-2
La alta incidencia de infección a virus en papa puede causar fallas de plantas, reducción del rendimiento, y tubérculos pequeños, lo que resulta en una calidad inferior, clasificación deficiente o rechazo de los lotes de semilla.
Who forced you?springer springer
_ relativas relativas a las plantas certificadas de patatas de calidades inferiores del codigo NC 0701 10 00, se adoptaran segun el procedimiento previsto en el articulo 11 del Reglamento ( CEE ) no 2358/71 del Consejo, de 26 de octubre de 1971, por el que se establece la organizacion comun de mercados en el sector de las semillas, cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) no 3768/85, para lo que sera competente el Comité de gestion creado por dicho Reglamento .
And these are the eggs you smashed to get into ICEEurLex-2 EurLex-2
El Tribunal observó que: a ) la cantidad de compost producido con respecto al número de toneladas de residuos municipales que llegaban a las instalaciones era inferior a la meta prevista en cuatro de las plantas seleccionadas ( la proporción de entradas y salidas oscilaba en estas plantas entre el 1% y el 22% ), lo que dio lugar al vertido de cantidades significativas de residuos remanentes; b ) en dos plantas, la calidad del compost producido era inferior a los objetivos fijados en las solicitudes, especialmente cuando procedía de residuos mezclados, debido a su elevado contenido en metales pesados, y en consecuencia era menos adecuado para otros usos, como la agricultura.
It' s the only thing people are talking about, all over Romeelitreca-2022 elitreca-2022
(6) Los acuerdos se refieren a los VCM y todos los tipos de PVC fabricados por Enichem e ICI, incluidos los compuestos y los materiales residuales y de calidad inferior que resultan de la fabricación del PVC, y también determinadas plantas de fabricación de EDC estrechamente ligadas a la elaboración del VCM.
And bring that stock letter with youEurLex-2 EurLex-2
No obstante, los grados de calidad comercial generalmente especifican una concentración de mercurio inferior a 1 ppm en el ácido, por lo que resulta necesario eliminar eficazmente el mercurio antes que pase por la planta de ácido.
I needed youUN-2 UN-2
El Gobierno danés está fomentando de esta manera el filtrado de gran cantidad de nitrógeno en suelos arenosos, mientras que los fertilizantes utilizados en las superficies de cultivo de mejor calidad en algunos casos son inferiores a la cantidad que las plantas efectivamente absorben.
Those days are gonenot-set not-set
Durante mucho tiempo se ha pensado que la hierba de estas plantas era de calidad inferior pero los avances llevados a cabo por los bancos de semillas durante los últimos años han hecho que estas cepas no tengan prácticamente nada que envidiar a las variedades regulares.
I understand you were with HarryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) en dos plantas, la calidad del compost producido era inferior a los objetivos fijados en las solicitudes, especialmente cuando procedía de residuos mezclados, debido a su elevado contenido en metales pesados, y en consecuencia era menos adecuado para otros usos, como la agricultura.
But there was a dog- basketEurLex-2 EurLex-2
Estas plantas se polinizan y mezclan libremente, pero la calidad de las plantas resultantes es inferior a las originales.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y desafortunadamente, toda la sustancia de calidad inferior termina en las plantas de procesamiento para ser convertida en alimento para animales.
The question may be askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El rendimiento de la recolección no deberá ser inferior, debido a los efectos fitotóxicos, al que se obtendría sin la utilización del producto fitosanitario, a menos que la reducción se compense con otras ventajas, como una mejora de la calidad de las plantas o de los productos vegetales tratados.
Yours is down in hellEurLex-2 EurLex-2
El rendimiento de la recolección no deberá ser inferior, debido a los efectos fitotóxicos, al que se obtendría sin la utilización del producto fitosanitario, a menos que la reducción se compense con otras ventajas, como una mejora de la calidad de las plantas o de los productos vegetales tratados
World record?eurlex eurlex
75 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.