plantel reproductor oor Engels
plantel reproductor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
breeding stock
«plantel reproductor»: conjunto de animales de un establecimiento utilizados para la reproducción;
‘breeding stock’ means all the animals in a breeding operation that are used for reproduction;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
excepcionalmente, para utilizarlo como plantel reproductor
Afternoon, Mr Deckereurlex eurlex
c) excepcionalmente, para utilizarlo como plantel reproductor;
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersEurLex-2 EurLex-2
«plantel reproductor»: conjunto de animales de un establecimiento utilizados para la reproducción;
It' s okay, fellasEurLex-2 EurLex-2
¡El triunvirato ha convenido en que yo tengo que supervisar una renovación del plantel reproductor!
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?Literature Literature
3) «plantel reproductor»: conjunto de animales de un establecimiento utilizados para la reproducción;
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledEurLex-2 EurLex-2
d) "plantel reproductor" de un establecimiento: el conjunto de animales de dicho establecimiento utilizados para la reproducción;
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!EurLex-2 EurLex-2
d) "plantel reproductor" de un establecimiento, el conjunto de animales de dicho establecimiento utilizados para la reproducción;
Language of the case: SpanishEurLex-2 EurLex-2
excepcionalmente, para utilizarlo como plantel reproductor;
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityEurLex-2 EurLex-2
iii) excepcionalmente, para utilizarlo como plantel reproductor;
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurLex-2 EurLex-2
el plantel reproductor parental se ha obtenido conforme a las disposiciones legales que le eran aplicables en la fecha de adquisición y de manera que no perjudique a la supervivencia en la naturaleza de la especie
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semeneurlex eurlex
el plantel reproductor se ha obtenido con arreglo a las disposiciones legales que le eran aplicables en la fecha de adquisición y de manera que no perjudicaba a la supervivencia en la naturaleza de la especie;
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .EurLex-2 EurLex-2
b) el plantel reproductor parental se ha obtenido conforme a las disposiciones legales que le eran aplicables en la fecha de adquisición y de manera que no perjudique a la supervivencia en la naturaleza de la especie;
a man of humble originEurLex-2 EurLex-2
2) el plantel reproductor se ha obtenido con arreglo a las disposiciones legales que le eran aplicables en la fecha de adquisición y de manera que no perjudicaba a la supervivencia en la naturaleza de la especie;
She' s had an abruptionEurlex2019 Eurlex2019
b) el plantel reproductor se ha obtenido con arreglo a las disposiciones legales que les eran aplicables en la fecha de adquisición y de manera que no perjudique a la supervivencia en la naturaleza de la especie de que se trate;
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitEurLex-2 EurLex-2
Si hay un programa activo de cría en cautividad y/o reintroducción de la especie que necesita un mayor plantel reproductor/fundador, los animales confiscados deben ser transferidos a esos programas después de que se consulte a las autoridades científicas competentes.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidCommon crawl Common crawl
b) el establecimiento a que se hace referencia en la parte I del presente certificado ha sido inspeccionado inmediatamente antes del envío y ni los abejorros ni el plantel reproductor presentan signos clínicos ni indicios de enfermedad o plagas propias de las abejas
Other banks have offered to bail us outoj4 oj4
el plantel reproductor parental ha producido progenie de segunda generación o generaciones subsiguientes en un medio controlado, o se gestiona de tal manera que se ha demostrado que es capaz de producir con fiabilidad progenie de segunda generación en un medio controlado
I' il take care obiteurlex eurlex
el plantel reproductor ha producido progenie de segunda generación o de generaciones subsiguientes (F2, F3, etc.) en un medio controlado, o se gestiona de tal manera que se ha demostrado que es capaz de producir con fiabilidad progenie de segunda generación en un medio controlado.
Where were you?EurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.