plaza azteca oor Engels

plaza azteca

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Aztec plaza

voorbeelde

pruebas a largo plazo con el organismo del sedimento Hyalella azteca.
long term test on sediment organism Hyalella azteca.

pruebas a largo plazo con el organismo del sedimento Hyalella azteca
long term test on sediment organism Hyalella azteca

Las plazas son Zócalo y la plaza del Templo Mayor Azteca, el Palacio Nacional y de la Catedral, el Monumento de la Independencia, rascacielos Torre Mayor, del Parque de Chapultepec y el Museo Nacional de Antropología, la Plaza de las Tres Culturas, la Basílica de Guadalupe y Estadio Azteca.
Places are Zócalo square and the Aztec Templo Mayor, the National Palace and the Spanish Cathedral, the Monument of Independence, skyscraper Torre Mayor, Chapultepec Park and the National Anthropology Museum, the Square of the Three Cultures, the Basilica of Guadalupe and Aztec Stadium.

Era la plaza ganada por su propia espada a los aztecas, antes del asedio de México.
It was the place won by his own sword from the Aztecs previous to the siege of Mexico.

Prueba de toxicidad a largo plazo en organismos presentes en el sedimento (Hyalella azteca)
Long-term toxicity test on sediment organisms (Hyalella azteca)

El coloso color arena dominaba la plaza y se veía tan fuera de lugar como una pirámide azteca.
The sand-coloured colossus dominated the square and seemed as out of place here as an Aztec pyramid.

1 Información adicional sobre Plaza Azteca 4.0 de 5 estrellas | 161 Opiniones
1 Additional Sea Ranch Resort Information 4.5 of 5 stars | 686 Reviews

Obtené respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Plaza Azteca.
Get quick answers from Plaza Azteca staff and past visitors.

Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Plaza Azteca.
Get quick answers from Plaza Azteca staff and past visitors.

1 Información adicional sobre Plaza Azteca 4.0 de 5 estrellas | 161 Opiniones
1 Additional JK's Restaurant Information 4.5 of 5 stars | 332 Reviews

Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Plaza Azteca.
Get quick answers from High Meadow Bed and Breakfast staff and past guests.

Plaza Azteca, Plymouth Meeting - Fotos, Número de Teléfono y Restaurante Opiniones - TripAdvisor
Plaza Azteca, Plymouth Meeting - Menu, Prices & Restaurant Reviews - TripAdvisor

Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Plaza Azteca.
Get quick answers from Tucanos Brazilian Grill staff and past visitors.

Puesto que era el centro principal de la adoración azteca, estaba rodeado de otros templos en la plaza central de Tenochtitlán.
As the main center of Aztec worship, it stood surrounded by other temples in the central square of Tenochtitlán.

En 1486, los aztecas extienden su hegemonía al valle de Oaxaca, fundando la plaza fuerte de Huaxyacac.
In 1486, the Aztecs spread their hegemony throughout the Oaxaca Valley and founded the Huaxyacac stronghold.

El 13 de agosto, Jesús Chairez conmemoró el 488 aniversario de la caída del Imperio Azteca en México, visitando Tlatelolco, también conocida como la Plaza de las Tres Culturas, que es el lugar donde el Emperador Cuahtémoc fue vencido por los españoles.
On August 13, Jesús Chairez commemorates the 488th anniversary of the fall of the Aztec empire in Mexico by visiting Tlatelolco, also known as the Plaza of Three Cultures, which is the site where Emperor Cuauhtémoc was defeated by the Spainards.

Bernal Díaz del Castillo menciona que, en un banquete celebrado en la Plaza Grande de México (construida sobre las ruinas de la capital azteca) con objeto de celebrar la paz entre Carlos I de España y Francisco I de Francia, se sirvió chocolate en tabletas doradas.
Bernal Díaz del Castillo mentioned that in a banquet held at the Plaza Grande in Mexico (built on the ruins of the Aztec capital) to celebrate peace between Carlos I of Spain and Francis I of France chocolate was served in golden tablets.

Han llenado lugares de alta capacidad en los Estados Unidos y México, como el Estadio Dodger, el Astrodome, el Estadio Azteca, y han tenido conciertos en el Central Park de Nueva York y el Zócalo Plaza en la Ciudad de México, donde las multitudes superaron fácilmente a 120,000 fans.
They have filled to capacity highly important venues in the United States and Mexico such as Dodger Stadium, the Astrodome, Estadio Azteca, and have had concerts at Central Park in New York City and the Zocalo Plaza in Mexico City where the crowds easily surpassed 120,000 fans.

Sin embargo, las excavaciones en el mediados de 2000 han descubierto nuevos hallazgos en el sitio, incluyendo un conjunto de escaleras que recorren de sur a norte en la plaza principal, las viviendas y las instalaciones de almacenamiento, así como talleres con cerámica que muestran la influencia azteca y cholulteca y diseños puramente locales.
However, excavations in the mid 2000s have uncovered new finds at the site including a set of stairs that run from south to north on the main plaza, dwellings and storage facilities as well as workshops with ceramics showing Aztec and Cholulteca influence and purely local designs.

Bailarines aztecas en la Plaza Mayor del Zócalo de la Ciudad de México
Aztec Dancers In The Zocalo Main Square Of Mexico City

El Calendario Azteca ha sido llamado también “La Piedra del Sol” y ocupaba un lugar preponderante en la plaza Mayor de la capital azteca, Tenochtitlan.
The Aztec calendar has also been called "The Stone of the Sun" and occupies a dominating place in the main square of the Aztec capital, Tenochtitlan.

El Calendario Azteca ha sido llamado también “La Piedra del Sol” y ocupaba un lugar preponderante en la plaza Mayor de la capital azteca, Tenochtitlan.
The Aztec calendar has also been called "The stone of the Sun" and occupied a preponderant place in the main square of the Aztec capital, Tenochtitlan.

Situado en el corazón de la Ciudad de México en el centro de la capital azteca Tenochtitlán, Plaza de la Constitución, mejor conocida como Zócalo, es donde se reúnen viejo y nuevo México.
Add your Zocalo Tours Located at the heart of Mexico City in the center of the Aztec capital Tenochtitlan, Plaza de la Constitucion—better known as Zocalo—is where old and new Mexico meet.

Esta es la plaza principal de la ciudad y descansa sobre la plaza principal de Tenochtitlan, la antepasada azteca de la ciudad de México.
This is the main square of the city and lies over the main square of Tenochtitlan, the Aztec ancestor to Mexico City.