plebeya
commoner · plebeian
plebeyo oor Engels
plebeyo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plebeian
en
one of the common people in ancient Rome
Se ha sumado a sus filas la escoria de la clase plebeya, además de esclavos.
They have enlisted in their ranks the riffraff of the plebeian class, as well as slaves.
commoner
en
A member of the common people
Uno de los reyes de Inglaterra abdicó al trono para casarse con una plebeya.
One of England's kings abdicated the throne in order to marry a commoner.
pleb
Nada cómo el miedo de un enemigo para mantener a los plebeyos bajo control.
Nothing like the fear of an enemy to keep the plebs under control.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
common · unwashed · lout · uncouth · coarse · like a pleb · plebian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plebeyo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plebeian
Escuchad la voz de un plebeyo que vive con el pueblo.
Listen to the voice of a plebeian woman who lives with the people.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allí también se agolpaban las clases plebeyas, tan libremente como sus superiores y en mayor número.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekLiterature Literature
¿Contaminando miles de años de linaje real con la de una americana plebeya?
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Literature Literature
Muchos son plebeyos de casas menores.
car radios (#.#) and radio-telephonesLiterature Literature
De hecho, James se había casado con Anne Hyde, una plebeya, en secreto.
What serving platter?Literature Literature
Esos radicales quieren que los plebeyos puedan opinar sobre cómo se los gobierna.
You can stick it in your earLiterature Literature
Algunas comunidades campesinas europeas formaron lo que los amantes del oxímoron denominarían oligarquías plebeyas.
That part I likeLiterature Literature
Si bien su madre era la hija de un duque, su padre era un plebeyo.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
—Si conseguís obligarla a confesar, seréis el plebeyo más rico de Inglaterra —dijo Cromwell—.
Keeps Wednesday and Friday from collidingLiterature Literature
¿Cómo era posible que hubiese estado ciego durante tanto tiempo ante la amenaza que suponían los plebeyos?
It follows that your greatest protection will be your coverLiterature Literature
Temo que el destino de esa plebeya está a punto de terminar. Lady Lee.
I' m very glad you came hereQED QED
Ningún plebeyo se había casado nunca con nadie de la familia real, cierto.
May I ask your name?Literature Literature
Lo mismo que en el caso de los aviones y de la sede de Estrasburgo están aquí "gimiendo" como plebeyos y no comportándose como representantes de un Parlamento soberano.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionEuroparl8 Europarl8
Por ello podemos ver que muchos de los otros documentos pintados estaban fuera del mundo de los plebeyos.
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
¡ Usted no es ningún plebeyo, señor!
This is differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jia era encantadora, regia, una mujer que había conocido a Kuni cuando no era más que un plebeyo.
the number of strandsLiterature Literature
No, no, tampoco sirve, de nuevo connotaciones plebeyas.
What will all this open up for me?Literature Literature
El colegio de flamines estaba compuesto de quince miembros: tres patricios y doce plebeyos.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
Es un apellido plebeyo, ¿verdad?
Nothing' s going onLiterature Literature
Aunque se nos llama inmigrantes, no plebeyos.
I hear she' s very goodLiterature Literature
¿Vigilar cada palabra susurrada a la luz de las velas para asegurarse de que a ningún plebeyo se le escape?
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
—Mientras hablamos, él está en el Senado organizándolo todo ¡para que ese cerdo de mi cuñado se convierta en plebeyo!
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
La reina madre Natalija se opuso frontalmente a aquel matrimonio entre su hijo y una plebeya, y por ese motivo tuvo que exiliarse.
Being happy is an excellent goalWikiMatrix WikiMatrix
La gens Duilia o Duillia fue una familia de plebeyos de la Antigua Roma.
Almost killed meWikiMatrix WikiMatrix
Cada año había cuatro ediles, dos plebeyos y dos curules —este último cargo abierto a los patricios—.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
—El día que su padre se casó con una plebeya.
Listen here, sonLiterature Literature
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.