población con necesidades especiales
special care population
población oor Engels
población
es
Grupo de organismos de una especie, que ocupan un área definida.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
population
en
statistics: greater group of units from which a sample can be drawn
La población se ha duplicado en los últimos cinco años.
The population has doubled in the last five years.
town
Ellos vivían en granjas o en pequeñas poblaciones.
They lived on farms or in small towns.
city
En las ciudades metropolitanas, la población local se mezcla libremente con los visitantes.
In metro cities, the local population mingles freely with visitors.
En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
people · settlement · nation · folk · demography · universe · borough · colony · country · location · metropolis · populace · shanty town · small town · urban center · village · citizens · dwellers · stock · township · place · poblacion · residency · human population · inhabitants · people(popolo) · population of statistical units · population(loĝantaro) · statistical population · statistical universe · town(urbo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Población
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Population
La población se ha duplicado en los últimos cinco años.
The population has doubled in the last five years.
population
es
página de desambiguación de Wikimedia
en
Wikimedia disambiguation page
La población se ha duplicado en los últimos cinco años.
The population has doubled in the last five years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o obstante lo dispuesto en el párrafo # del artículo # del presente anexo, Kosovo celebrará consultas con una comunidad no mayoritaria si esa comunidad constituye por lo menos el # % de la población de un asentamiento concentrado con una población total mínima de # habitantes, con miras a establecer otros municipios nuevos
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyMultiUn MultiUn
La evaluación común para el país, las recomendaciones formuladas en 2006 por el Comité de Derechos del Niño y otros análisis recientes acerca de la situación de los derechos del niño han indicado que, a pesar de haberse logrado progresos importantes en los indicadores respectivos, existen grandes disparidades y son numerosos los sectores de la población que han quedado excluidos de esos progresos (desplazados internos, indígenas, afrocolombianos y habitantes de algunas zonas geográficas).
Oh, that' s okayUN-2 UN-2
Y, a medida que los kurdos dentro y fuera de Siria adoptan una actitud más enérgica, Turquía, con su numerosa –y durante mucho tiempo inquieta– población kurda, está mostrándose cada vez más inquieta también.
Question oneNews commentary News commentary
(DE) Señora Presidenta, como pueden ver, ésta es claramente una cuestión de Austria, y Steiermark, una de nuestras provincias que ha sido golpeada duramente, representa una gran preocupación para nosotros, por un lado con su proporción de población superior a la media dedicada a la industria del automóvil; y, por supuesto, por otra parte, estando un porcentaje desproporcionadamente elevado de esos productos destinado a la exportación.
No one could tell it was meEuroparl8 Europarl8
Para mitigar el sufrimiento de la población de Gaza, instamos a las partes en cuestión a que se atengan estrictamente al derecho internacional humanitario y a las normas de derechos humanos y a que brinden la cooperación necesaria a las operaciones de socorro que llevan a cabo los organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones humanitarias
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansMultiUn MultiUn
- tres fotografías en color del buque (visto de costado) y de los barcos auxiliares de pesca, así como del equipo aéreo auxiliar para la detección de poblaciones de peces,
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadEurLex-2 EurLex-2
Superficie, geografía y población
But you didn' t win.I don' t have to tell youUN-2 UN-2
Acceso al transporte en beneficio de la población y las instituciones de Vizcaya
No, no, no, no, noEurLex-2 EurLex-2
Israel, la Potencia ocupante, ha intensificado el cierre de los territorios palestinos ocupados con el acordonamiento hermético de todos los cruces de frontera, hasta el punto de impedir la entrega de alimentos a la población desde el viernes # de enero de
Hicks) Tighten it up, FrostMultiUn MultiUn
Por ejemplo, se capacitó a 369 educadores jóvenes y se crearon 123 clubes de jóvenes en 133 centros de enseñanza secundaria, lo que representaba un 93% del grupo de población al que iban destinadas las medidas.
Don' t you dare judge meUN-2 UN-2
Estimación basada en la población de 2010.
Look here, go and stuff yourselfUN-2 UN-2
El método de medición consiste en localizar de manera rápida y objetiva los residuos de las drogas consumidas por la población que se vierten rápidamente en las aguas residuales.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homenot-set not-set
Señala que las actuales políticas de racionalización de las finanzas públicas y de privatización de los servicios en toda Europa acarrean perjuicios, a veces irreversibles, para las poblaciones de montaña.
It' s the coolestEurLex-2 EurLex-2
En el marco del citado Programa, por ejemplo, se elaborará un estudio acerca de la situación de las mujeres y hombres pertenecientes a minorías étnicas y nacionales, se recopilarán datos sobre la composición étnica de la población lituana y se preparará y publicará información sobre la discriminación racial y los recursos de que disponen las personas afectadas.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOUN-2 UN-2
Con el apoyo de la BONUCA, las autoridades se han encargado también de dar a conocer temas sobre los derechos humanos a través de los medios de comunicación nacionales, concretamente mediante programas radiales y artículos en varias publicaciones en sango, lingua franca del país, lo que beneficiará a la población en general.
There has been some discussion ofUN-2 UN-2
«El incremento de la riqueza y de los desplazamientos de personas han conducido al aumento de las poblaciones costeras y del uso de los recursos de esas zonas», se indica en el informe.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.cordis cordis
Reunión con las autoridades locales y representantes de la población en Guiglo
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on theissue of changes to the Young Offenders ActUN-2 UN-2
Esta situación se debe al mayor porcentaje de población de edad y al mayor número medio de hogares rurales.
Red means stop!UN-2 UN-2
Estrategias de población y desarrollo (continuación)
Toot- ti- tootUN-2 UN-2
Esperamos que las autoridades del Sudán cooperen plenamente con la Unión Africana y el Consejo de Seguridad en sus esfuerzos por llevar la paz a la población de esa región
For smiling?MultiUn MultiUn
Además, debido a la metodología del estudio (evaluación rápida), los ejemplos seleccionados y las estadísticas que se generaron no eran representativos de la población de menores trabajadores de esas profesiones.
This is my spe cial birthday suitUN-2 UN-2
Al facilitar la búsqueda y la obtención de la información mediante una interfaz fácilmente identificable y fácil de usar, el centro servirá para promover y fomentar la educación, la capacitación, la participación del público y su acceso a la información, así como para sensibilizar a la población con respecto a las cuestiones relacionadas con el cambio climático y favorecer la comprensión de esas cuestiones.
Let them stay in if you want toUN-2 UN-2
Los operadores que producen animales de acuicultura cumplirán con las normas detalladas por especies o por grupo de especies establecidas en el anexo II con respecto a la densidad de población y las características específicas de los sistemas de producción y de los sistemas de contención.
What the hell happened to you?EuroParl2021 EuroParl2021
Se les puede intimidar sin molestar significativamente a la población general.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPgv2019 gv2019
Así, en # spaña dedicó # euros a proyectos y actividades que incidirán directamente en las condiciones de vida de los niños afectados por el conflicto colombiano como la atención a poblaciones desplazadas, atención a jóvenes de alta vulnerabilidad y en comunidades de alto riesgo
Will this do?MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.