polvo de chimenea oor Engels
polvo de chimenea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flue dust
flue gas dust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para mí la religión era un recuerdo de familia destinado a llenarse de polvo encima de la chimenea.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsLiterature Literature
Empecé a quitar el polvo de la chimenea de la sala pero algún espíritu que mora en ella se me resistió.
That attitude will get you deadLiterature Literature
Bandejas de polvo que son partes de chimeneas
Earth to Herc!tmClass tmClass
Hay círculos de polvo en la repisa de la chimenea.
He' s the reason I' m in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un humo negro y espeso de polvo de carbón emanaba de miles de chimeneas, atascando el cielo.
God does not need a radio to spread His word, IrisLiterature Literature
En la industria del cemento, se consideran básicamente dos sistemas: una configuración con bajo contenido de polvo entre un extractor de polvo y la chimenea y una configuración con alto contenido de polvo entre un precalentador y un extractor de polvo.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIUN-2 UN-2
Allí estaba el Blackberry, escondido en el polvo detrás de una pequeña chimenea de estuco.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloLiterature Literature
Un día bajé de la chimenea cubierto de polvo negro de la cabeza a los pies, y mi jefe empezó a llamarme Hollín.
I' d like to ask that question againLiterature Literature
Guirnaldas de polvo y telarañas pendían de las repisas de chimenea y bordeaban el enyesado de las paredes y techos.
Why must you insist on being so rude?Literature Literature
Un busto de Beethoven, cubierto de polvo, la miraba ceñudo desde la repisa de la chimenea.
This guy is a veteranLiterature Literature
Nastasia agarró una pequeña vasija de la repisa de la chimenea: Polvos Flu, por supuesto.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
—El humo de las chimeneas, de los hornos y también del polvo.
We' re ready toinstall the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Unas figurillas de cerámica y de animales relucían sobre la repisa de la chimenea, sin una sola mota de polvo.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massLiterature Literature
Hace una semana que no pasas la aspiradora y tampoco has quitado el polvo de la repisa de la chimenea.
Open the fucking door!Literature Literature
Los tíos, las tías —hasta los padres—, recogen el polvo en la repisa de la chimenea como viejas tarjetas de Navidad.
Things have got to be different from now onLiterature Literature
El aposento es amplio pero está lleno de polvo, la cama es húmeda y la chimenea suelta humo por falta de mantenimiento.
Yeah, I promiseLiterature Literature
Divisé lejanos depósitos elevados de agua y chimeneas y, no muy lejos, una nube de polvo.
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
Sintió cómo una ráfaga de balas le pasaba rozando y parte de una chimenea saltó por los aires, rociándolo de polvo.
Failure to fireLiterature Literature
–Dio unas palmadas y las mujeres y los niños se desperdigaron como polvo soplado de la repisa de una chimenea.
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
Si el desmantelamiento de la chimenea, cuyas paredes están contaminadas por polvos radioactivos, se puede efectuar sin un procedimiento de EIA
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themoj4 oj4
Si el desmantelamiento de la chimenea, cuyas paredes están contaminadas por polvos radioactivos, se puede efectuar sin un procedimiento de EIA.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerEurLex-2 EurLex-2
Durante la operación de la planta, hay emisiones fugitivas de polvo y gases, además de los que emite la chimenea, con graves riesgos para la salud ambiental y humana de la comarca.
You ready to die for it?not-set not-set
Llevaba tanto tiempo delante de la chimenea que en sus superficies se había depositado una gruesa capa de polvo.
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
No había ni rastro de polvo sobre el marco dorado del cuadro de caza anticuado que colgaba encima de la chimenea.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levelsmay be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
Estaba bajo un montón de hollín y polvo que había caído por la chimenea.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalLiterature Literature
171 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.