medio polvoso
dusty environment
polvoso oor Engels
polvoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dusty
♪ Esta polvoso aqui y por ello toso ♪
♪ It's dusty down here and so I cough ♪
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spongospora subterranea (Wallroth) Lagerheim f. sp. subterranea Tomlinson, agente causal de la sarna polvosa de la papa, es un parásito obligado el cual por sus características biológicas y reproductivas, posee una gran capacidad de sobrevivencia e infección no solo en su principal hospedero, sino también en diversas especies silvestres.
The shadows of the trees and the reedsscielo-abstract scielo-abstract
Estaba polvoso y oscuro, pero Carter encontró el interruptor de la luz.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsLiterature Literature
Se observó que las poblaciones del patógeno, no afectaron el peso, ni causaron síntomas de sarna polvosa en los tubérculos, pero si en las raíces, con diferentes grados de severidad en las dos variedades, con tendencia poco predecible en las distintas cosechas, con niveles bajo (> 0 a 2), medio (> 2 a 6) y alto (>6), siendo mas susceptible la Diacol Capiro, que al parecer favoreció el incremento del inóculo.
I know that many of you have served withMajor Kawalsky... so please forgive meif what I am about to suggest appears in any way callousscielo-abstract scielo-abstract
—Su tono era desdeñoso y frunció los labios al ver la fotografía en la parte posterior de la polvosa cubierta.
It' s committing a sin by doing itLiterature Literature
Las invitaciones “Mis Damas Rosa Polvoso” pueden ser ordenadas en ingles o español y para quince años o dulces 16.
The cats of Candia?Common crawl Common crawl
Estos tratamientos redujeron la incidencia y severidad de la sarna polvosa en las raíces y tubérculos.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?scielo-abstract scielo-abstract
Phytophthora es un Oomiceto f topatógeno que ataca gran variedad de plantas, desde hortalizas hasta árboles maderables y tiene varias especies que se han encontrado en estudios del tizón tardío, moho polvoso y putrefacción de la raíz del ají.
I changed my mindscielo-abstract scielo-abstract
Recientemente se detectó en Colombia la presencia del virus mop-top de la papa (PMTV, Pomovirus), transmitido por zoosporas del protozoo Spongospora subterranea f. sp. subterranea, agente causal de la sarna polvosa de la papa.
Vice-Presidentscielo-abstract scielo-abstract
Robert pasó junto a ella y se encontró en lo que parecía ser un gran ático polvoso.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
Esperaba ver una ruina polvosa, pero en vez de eso, las superficies estaban limpias y las cobijas sacudidas.
Well I don' t have your connections, you see FletcherLiterature Literature
Las ramas jóvenes de esta subespecie tiene una capa cerosa que es fácil de quitar frotando; y la corteza es polvosa.
It was really pleasingWikiMatrix WikiMatrix
La galleta se deshace y surge la textura polvosa del sorbete y un sabor que primero es dulce y luego agrio.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfLiterature Literature
A pesar de los beneficios que trae el macrotúnel en la disminución de pérdidas de la fruta a causa de pudriciones, se presentó un aumento en la incidencia de mildeo polvoso y la deficiencia de calcio.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).scielo-abstract scielo-abstract
La sarna polvosa es una enfermedad que decrece la producción de papa.
NARRATOR:Previously on Battlestar Galacticascielo-abstract scielo-abstract
Posteriormente, se evaluó la utilidad de la técnica a partir de tres tipos de muestras: plantas señuelo de Nicotiana benthamiana y Solanum phureja inoculadas con quistosoros de Sss, raíces de papa con síntomas de sarna polvosa del municipio de La Unión (Antioquia) y tubérculos-semilla. Mediante qRT-PCR fue posible detectar el virus en 11 de las 20 muestras de raíz de plantas señuelo, mientras que 14 de las 15 muestras de raíces de papa resultaron positivas, estimándose una concentración entre 4.72 x 10(11) y 7.60 x 10(13) partículas virales/μl.
Changed, hasn' t he?- Noscielo-abstract scielo-abstract
Parecía cansado y polvoso y se percibía en su aliento el olor a cerveza.
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
La evaluación de la aplicación de agua electrolizada oxidante (EO) para el control de Botrytis (Botrytis cinerea), mildeo polvoso (Sphaerotheca pannosa) y mildeo velloso (Peronospora sparsa) en dos variedades de rosa bajo invernadero, tiene como objeto verificar la efectividad de esta nueva tecnología en contraste con el manejo químico tradicional, usando en los ensayos dos concentraciones de ácido hipocloroso en el agua EO, producidas bajo el proceso de electrólisis en la celda P1200 y aplicadas con un equipo estacionario de presión hidráulica a tres volúmenes (V1, V2 y V3).
What kind of a problem?scielo-abstract scielo-abstract
Manejé millas por este polvoso camino
yeah, look, marriagesend. im sorry, but i didnt end yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su cuerpo siguió a la cola ondulante y luego desapareció en los polvosos huecos de la tienda.
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
¿Se sienten duros o suaves, fríos o calientes, secos, pegajosos, fuertes, polvosos, filosos?
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
La sarna polvosa de la papa es causada por el patógeno Spongospora subterranea, que disminuye la calidad y producción de tubérculos y facilita la entrada de otros patógenos.
Let' s just skip over this part and move onscielo-abstract scielo-abstract
Cuando el transporte los dejó en el centro del pueblito polvoso, el piloto se despidió y se fue.
She has always been so strongLiterature Literature
El micelio se torno verde a las 144 h de inoculacion, y a las 192 h se hizo mas oscuro y polvoso, invadiendo totalmente el cuerpo de la termita.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "scielo-abstract scielo-abstract
Quería alejarlo de este lugar de este horrible y polvoso lugar.
You...You had a row with a machine?!Literature Literature
Todo el dulce polvoso rosa se ha movido al frente del edificio y se recolecta para llenar pedidos en las estaciones de recolección.
And I have time to think about thingsQED QED
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.