Tomen asiento, por favor
Have a seat, please
por favor tomen asiento oor Engels
por favor tomen asiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pray be seated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, tomen asiento
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor tomen asiento.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor tomen asiento.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos, por favor tomen asiento.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor tomen asiento.
You' re home really earlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, tomen asiento, todos.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el mundo, por favor, tomen asiento.
Nothing is in our hands anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, tomen asiento.
Oh, shit, there he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, tomen asiento.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, tomen asiento y empezaremos la reunión
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, tomen asiento.
He didn' t say it was a hammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damas y caballeros, por favor tomen asiento.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien, todos, por favor tomen asiento.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, tomen asiento
Is it about birth and aging until functioning stops?opensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, tomen asiento.
I won' t be naughtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señores, señoras, por favor tomen asiento.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor tomen asiento.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, tomen asiento ambos.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionLiterature Literature
Por favor, tomen asiento.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damas y caballeros, por favor, tomen asiento.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, tomen asiento.
It' s some fancy steak houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damas y Caballeros, por favor, por favor, tomen asiento.
I like being in the arms of a good- looking nunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señores, por favor tomen asiento
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, tomen asiento.
We, uh, we get the sizzler gift cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, tomen asiento antes de que el próximo orador haga uso de la palabra
We should get going, AJMultiUn MultiUn
526 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.