por favor, ponte en contacto con
please contact
por favor, contacten con oor Engels
por favor, contacten con
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please contact
Si tienen cualquier información, por favor contacten con la policía.
If you have any information, please contact the police.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si alguien sabe del paradero de Tara, por favor, contacten con el siguiente número.
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
Si tienen cualquier información, por favor contacten con la policía.
Well, excuse me for asking, but what do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, contacten con su compañía aérea...
It' il arrive within # arnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para preguntas antes de la compra, por favor contacten con su distribuidor o con nuestra Infotéca .
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECCommon crawl Common crawl
Por favor contáctenos con cualquiera de sus preguntas.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyCommon crawl Common crawl
Por favor, contacten con nuestra oficina de lunes a viernes, y de 10.00 a 17.00 horas.
The job' s not difficultCommon crawl Common crawl
Si ven algo o a alguien sospechoso, por favor, contacten con la oficina del sheriff Golightly
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Communityand the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateopensubtitles2 opensubtitles2
Tattyra Firewell dijo: —Por favor... contacten con la oficina del Senador Rodd.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
Si alguien tiene alguna información sobre su paradero, por favor contacten con la policía.
But in the wrong context, it is like a monster movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si lo ven, por favor contacten con las autoridades locales de inmediato.
Five thousandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para reservas por favor contáctenos , con gusto atenderemos su solicitud.
You look like crapCommon crawl Common crawl
Para eventos y banquetes por favor contáctenos , con gusto le responderemos lo más pronto posible.
Regeneration' s impossible at this pointCommon crawl Common crawl
Si tienen alguna información sobre esta joven por favor, contacten con nosotros.
There' s too much death around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si reconocen a algún hombre que encaja en esta descripción, por favor, contacten con el Departamento de Policía.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityLiterature Literature
Si hay padres que deseen organizar una caseta, por favor contacten con Miss Lindsay y expongan sus ideas.
Guess what I want on my burgerCommon crawl Common crawl
Y la policía está pidiendo a los vecinos que por favor contacten con el Departamento de Policía de Las Vegas si tienen información.
And I' m the yard guy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El CHECK IN es hasta las 22:00 de la noche, en caso de no llegar a la hora ,por favor contacten con el establecimiento.
Two lefts, two rights, and we' re thereCommon crawl Common crawl
En el caso de viajes singles, para empresas, clubs de singles o agencias matrimoniales, por favor contacten con nosotros y les organizaremos el viaje según sus necesidades.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Common crawl Common crawl
Las autoridades solicitan a las Claire Matthews que por favor se contacten con la policía local.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Si se ingiriese, por favor contacten inmediatamente con el Centro de Control de Envenenamiento ".
Can you sign here, Count?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si usted o su empresa está interesado en patrocinar el Festival, por favor contáctenos y con gusto le visitaremos para presentarle un plan de colaboración.
You' re home really earlyCommon crawl Common crawl
Más idiomas serán agregados, por favor contáctenos para ayudar con este esfuerzo importante.
Andrée' s lover brought her hereCommon crawl Common crawl
Contacten, por favor, con el señor M.
I' m saying, play with meLiterature Literature
Por favor contáctenos hoy para hablar con un especialista en ventas.
Then I can see you too Karan!Common crawl Common crawl
1690 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.