hablamos por horas
we talked for hours
por horas oor Engels
por horas
es
Que dura varias horas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
by the hour
Puedes arrendar un bote por horas.
You can hire a boat by the hour.
for hours
es
Que dura varias horas.
en
Lasting several hours.
Mary suele sentarse apaciblemente a mirar el mar por horas.
Mary will sit still and look at the sea for hours.
hourly
Cociente entre el salario por hora de las mujeres y el salario por hora de los hombres
Ratio of hourly wage of women to hourly wage of men
on an hourly basis
Este estudio ha revelado que las mujeres ganan menos por hora que sus homólogos masculinos.
This study revealed that women earn less on an hourly basis than their male counterparts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los abogados discutieron el caso por horas.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?tatoeba tatoeba
Ud cobra por tarifa o por horas de trabajo?
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas veces esto se prolongó por horas.
It' s lovely to see youted2019 ted2019
Sabes, estuve sentado aquí esperando por ti por horas y mira.
Careful monitoring of glucose control is essentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menos mal que no me pagan por horas para hacer esto.
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suplemento por horas extraordinarias
Of these, only three make the list of the world's top 100.UN-2 UN-2
Ese verano entro a trabajar por horas en el taller mecánico.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Literature Literature
Abajo estarían bombeando, no por guardias, sino por horas.
He' s flat on his backLiterature Literature
Conversamos por horas.
To play the NottinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi cliente va a pagar por horas y me gustaría ir al grano.
A text or broadcastLiterature Literature
Cuando regresé a casa continué leyendo por horas el libro que había comprado.
Pursuant to Article # ofthe Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that Articlejw2019 jw2019
Me quedo sentada por horas y horas, sabiendo que tengo que descansar mañana.
But it' s veryLiterature Literature
¿Conversan por horas en la cama?
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa He esperado por horas
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las agujas se movían en ambas direcciones por horas en un día.
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablamos por horas.
I' m not hacking, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperé por horas.
Why didn' t you answer my letters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
las indemnizaciones a tanto alzado por horas extraordinarias
And certain patterns developoj4 oj4
Hermano Qie, el aceite lleva hirviendo por horas.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo que sabemos la cartera podría haber estado allí por horas.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cobramos por horas.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me sentaba por horas a mirarlo
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfopensubtitles2 opensubtitles2
Hemos estado aquí por # horas
McCarthy will find someone for usopensubtitles2 opensubtitles2
Charlie, le pago por horas.
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres conocida supuesta CSS fueron enviados y abandonó el país por horas.
I already put the money under the wastebasketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
248893 sinne gevind in 213 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.