por qué está corriendo
why are you running
por qué estás corriendo oor Engels
por qué estás corriendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
why are you running
Entonces ¿por qué estás corriendo a contárselo a Chloe?
Then why are you running off to tell Chloe?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué estás corriendo?
McCarthy will find someone for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué estas corriendo?
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué estás corriendo, Jackie?
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROBBIE: ¿Por qué estás corriendo por toda Atlantic Street haciendo ese numerito?
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
Recuerda por qué estás corriendo.
All shall be accomplished in the fullness of timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, ¿ por qué estás corriendo?
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.opensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué estás corriendo este enorme riesgo, haciéndote amigo de esos psicóticos?
i only wish to reinstate the identity of yum jangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes huir de ti mismo.¿ por qué estas corriendo ahora?
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, Jordanopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces ¿por qué estás corriendo a contárselo a Chloe?
I think... like SeverusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tian Fu, ¿por qué estás corriendo?
I should shut up, shouldn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué estás corriendo?
He' s the invisible manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué estás corriendo ahora?
A little guilt goes a long wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tú eres mi marido, entonces por qué estás corriendo fuera?
The knots are still freshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, ¿Por qué estás corriendo?
Oh, dat' s a shame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué estás corriendo así?
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué estás corriendo?
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordancewith the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué estás siempre corriendo por ahí?
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, querida, ¿ por qué estás aquí, corriendo por la hierba y no estás allá, en una macetita?
They are polite and have a familiar humor I enjoyopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué no estás corriendo?
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no estás corriendo a unirte al Elemento Progresivo y cantando eslóganes?
If you can' t get out, hideLiterature Literature
77 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.