pori oor Engels
pori
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pori
La trituradora fue transportada en primer lugar desde Pori hasta Rauma, en Finlandia, por un camión de plataforma baja.
It was first transported from Pori to Rauma in Finland by a lorry with a low loader.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pori
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pori
La trituradora fue transportada en primer lugar desde Pori hasta Rauma, en Finlandia, por un camión de plataforma baja.
It was first transported from Pori to Rauma in Finland by a lorry with a low loader.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre ellas se encontraban algunas grandes aglomeraciones como Pori Luotsinmäki (carga nominal: 222 000 e-h, capacidad orgánica teórica: 167 000 e-h), Helsinki (carga nominal: 1 131 000 e-h, capacidad orgánica teórica: 738 000 e-h), y Tampere-Viinikanlahsi (carga nominal: 463 000 e-h, capacidad orgánica teórica: 242 000 e-h).
How can I tell you?EurLex-2 EurLex-2
Asistieron alrededor de sesenta personas, algunas procedentes de Turku, Tampere, Pori, Vasa, Iisalmi, Kuopio y Parikkala, una muestra de que la verdad ya se había extendido por zonas muy dispersas del sur del país.
Just someone I had a fling with before I met Joleyjw2019 jw2019
En su discurso ante el foro internacional "Northern eDimension" (Dimensión Septentrional electrónica), celebrado el 11 de noviembre en Pori, Finlandia, el señor Erkki Liikanen, Comisario de Empresa y Sociedad de la Información, resumió los retos que comporta la ampliación de la UE, y recalcó la importancia del plan de acción Northern eDimension a la hora de hacer frente a los retos que tiene esta región.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organscordis cordis
La trituradora fue transportada en primer lugar desde Pori hasta Rauma, en Finlandia, por un camión de plataforma baja.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La elaboración de pori es el principal negocio familiar desde hace siglos en muchos pueblos alrededor de Namakkal y Avinashi, distribuyéndose por todo el país e incluso al extranjero.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?WikiMatrix WikiMatrix
Aun en Poria, las dos razas no se mezclan a diario.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
Una trituradora cilindrocónica debía ser transportada desde Pori en Finlandia hasta Sheffield en el Reino Unido.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He completado el mas largo y gran tour que hice y no poria haberlo hecho sin mi esposa Audrey, Que viajo por todos lados, o sin mi amigo Jeff Rothpan, que nunca viajo mas alla de su propio buzón.
These ties are more interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PorIas propiedades de los logaritmos. tenemos Ig n!
Find a bit darker oneLiterature Literature
[Anexo I A d) 4], Melampsora medusae Thuem [Anexo I A d] 13), Poria weiril Murr (Anexo I [A d) 16] ni Arceuthobium spp. (no europeo) [Anexo I A f)], así como que se hallen exentos de cualquier otro organismo nocivo cuya existencia en la Comunidad se desconozca y de los organismos nocivos del lugar de producción o de sus inmediaciones.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.EurLex-2 EurLex-2
La procesividad del complejo nuclear se conserva porIa pinza ~, la cual forma un anillo alrededor del DNA.
It is clearly Staleek' s vanguardLiterature Literature
Un viroide dado se identifica con un grupo porIa similitud de su secuencia con la de otros miembros del grupo.
I' il settle up with MoncrieffeLiterature Literature
¡ Ey, esto es Pori!
Soojung, You' re making things really difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(60) Por lo que respecta a los demás aeropuertos finlandeses que explotan rutas dentro del EEE (Vaasa, Turku, Tampere y Pori), además del tráfico chárter con destino a los Estados miembros de la cuenca mediterránea y a las Islas Canarias, dichos aeropuertos enlazan con Estocolmo seis veces al día como media (salvo Pori, con dos vuelos al día y Tampere, con cinco vuelos al día).
Thank you, Merry Christmas!EurLex-2 EurLex-2
Esta situación del mercado ha llevado al sector a una reestructuración muy importante, que ha dado lugar a reducciones de capacidad o a transferencias de producción con fuertes pérdidas de empleo, lo que se confirma con las informaciones mencionadas anteriormente y queda ilustrado, entre otros, por el cierre de varias plantas de producción de Electrolux en Europa: la fabricación de refrigeradores en Spennymoor (County Durham, Reino Unido), con una capacidad de 320000 unidades, cesará en el verano de 1999, con una pérdida de 650 empleos; Electrolux también anunció el cierre de la fábrica de Luton (Reino Unido), con una pérdida de 650 empleos; la fabricación de refrigeradores en Pori (Finlandia) será transferida a otras fábricas en Europa, con una pérdida de 200 empleos; una fábrica de cofres congeladores ha sido cerrada en Hungría, con una pérdida de 200 empleos(33)(34).
I guess there' s a few exceptionsEurLex-2 EurLex-2
En 2004 el empleo registró los niveles más bajos en la zona suroccidental de Finlandia, en la zona central y en la región de Pori, en comparación con el año anterior, mientras que el mayor aumento se registró en Laponia y en la región de Tampere.
Either that or take a busUN-2 UN-2
Poria decirlo mas fuerte para que el Jurado pueda oirlo bien?
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Finlandia también es importante el jazz, con enormes festivales en Pori y Espoo, entre otros sitios.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
En 1928 nos hicimos novios, y un día viajamos a Pori para visitar a Kalle Vesanto y a su familia.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic Regulationjw2019 jw2019
- Reuniones del Consejo Superior y de representantes de Ministerios de Relaciones Exteriores en Pori, junio de 2002;
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?UN-2 UN-2
Hoy en día el Puerto de Pori es una corporación de propiedad de la ciudad.
No, Victor was the smartest guy I knewWikiMatrix WikiMatrix
Porío pronto, el análisis de Lefebvre al menos nos muestra que existen distintos niveles de práctica espacial.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CLiterature Literature
5 Metso, en su condición de expedidora, y ALS, en su condición de transportista, celebraron un contrato de transporte de una trituradora de cono sobre rodillos (en lo sucesivo, «trituradora») desde Pori (Finlandia) hasta Sheffield (Reino Unido).
The next shot after this oneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Después me voy para Pori.
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este periodo, el tráfico del aeropuerto de TMP se desviaría al aeropuerto de Pori y Airpro organizaría el transporte en autobús para los pasajeros de Ryanair.
So how ' bout you and I just figure this out right nowEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.