portadora de VIH
HIV carrier · HIV sufferer · HIV-infected individual · HIV-infected person · seropositive person
portador de VIH oor Engels
portador de VIH
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
HIV carrier
Luego se extendió a pacientes portadores de VIH, a pacientes oncológicos en tratamiento de radio o quimioterapia, renales-diabéticos y diabéticos.
It was then extended to patients who are HIV carriers, cancer patients undergoing radiation or chemotherapy, renal diabetics and diabetics.
HIV sufferer
HIV-infected individual
HIV-infected person
seropositive person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era portador de VIH.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre 2003 y 2007 se comunicó un promedio anual de 333 nuevos portadores de VIH.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.UN-2 UN-2
También se debe promover la erradicación de la estigmatización y la discriminación de los portadores de VIH/Sida.
I' m very glad you came hereEuroparl8 Europarl8
Proporción de la población portadora de VIH con infección avanzada que tiene acceso a medicamentos antirretrovirales
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.UN-2 UN-2
Aproximadamente 5.940 portadores de VIH/SIDA residen actualmente en Israel.
It' s okay, fellasUN-2 UN-2
Prohibición de viajar a portadores de VIH/SIDA.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYUN-2 UN-2
Población penal portadora de VIH/SIDA
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soMultiUn MultiUn
2006) «Una de mis víctimas era portador de VIH, y de cierta manera, evite la propagación del virus...»
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodWikiMatrix WikiMatrix
Y las madres portadoras de VIH-2 tienen menos probabilidades de transmitírselo a sus descendientes.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
Actualmente sólo una pequeña minoría de las personas portadoras de VIH/SIDA pueden obtener y costear dichos tratamientos
Doesn' t his very existence diminish you?MultiUn MultiUn
Actualmente sólo una pequeña minoría de las personas portadoras de VIH/SIDA pueden obtener y costear dichos tratamientos.
Just test her reaction before you go running to the D. AUN-2 UN-2
Asunto: Discriminación de pacientes portadores de VIH en los hospitales del SNS
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureEurLex-2 EurLex-2
Algunas estimaciones señalan que en el año 2000 podrían esperarse alrededor de 50.000 portadores de VIH en el país.
Most people had a savings account and little debtCommon crawl Common crawl
Si bien el tratamiento con drogas antirretrovirales ha significado una diferencia enorme para los portadores de VIH, no es barato.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se brinda atención a mujeres embarazadas portadoras de VIH/SIDA captadas, con tratamiento antirretroviral para la disminución de la transmisión vertical
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeMultiUn MultiUn
El Programa Nacional de Prevención de VIH y Atención de Portadores de VIH y Pacientes de SIDA comprende las actividades siguientes:
Your Majesty.- I came to see the KingUN-2 UN-2
Luego se extendió a pacientes portadores de VIH, a pacientes oncológicos en tratamiento de radio o quimioterapia, renales-diabéticos y diabéticos.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?UN-2 UN-2
Se brinda atención a mujeres embarazadas portadoras de VIH/SIDA captadas, con tratamiento antirretroviral para la disminución de la transmisión vertical.
We got our murdererUN-2 UN-2
Un portador de VIH en Tianjín tuvo que ocultar su situación para poder ser operado de un cáncer de pulmón [en].
dross and skimmings (first and second smeltinggv2019 gv2019
En conclusión, alrededor de 2300 gestantes tienen diagnóstico confirmado de portadoras de VIH y existen 23.000 gestantes con VIH pero sin identificar.
I told you I had powerUN-2 UN-2
Es necesario intensificar los esfuerzos encaminados a asegurar que las personas portadoras de VIH/SIDA tengan acceso a los beneficios del progreso científico.
That' s brilliant, Lieutenant, that's abso- fucking- lutely brilliantUN-2 UN-2
Es necesario intensificar los esfuerzos encaminados a asegurar que las personas portadoras de VIH/SIDA tengan acceso a los beneficios del progreso científico
Hey, you still gotta fix thisMultiUn MultiUn
El Programa nacional de prevención del VIH y atención de los portadores de VIH y los pacientes de sida se aplica desde 1996.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.UN-2 UN-2
Además, los portadores de VIH fueron aislados en un lugar remoto de la zona, lo que les hizo aun más vulnerables a la discriminación y estigmatización social.
PART ONE GENERAL PROVISIONSgv2019 gv2019
1134 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.