posición de seguimiento radar oor Engels
posición de seguimiento radar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
radar track position
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19) «sensor de VSE», dispositivo o combinación de dispositivos, como radares, láseres y telescopios, terrestres o espaciales, con capacidad para efectuar vigilancia o seguimiento espacial y que pueden medir parámetros físicos relacionados con los objetos espaciales, como el tamaño, la posición o la velocidad;
There' s no hunting on my propertynot-set not-set
Rad Radar de barco »Seguimiento de posiciones de barco con tráfico marítimo Bienvenido!
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La imagen táctica del tráfico incluye información sobre la posición del buque, la hora, la velocidad, el destino e información específica para el buque sobre todos los objetivos identificados por radar y, en caso de existir, el sistema de identificación automática o los sistemas automáticos compatibles de seguimiento y ubicación de buques.
This is my favourite ledger, this is!EurLex-2 EurLex-2
Haz el seguimiento de las posiciones de los aviones gracias a la integración de radares y los datos de vuelos consolidados.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to theirpossible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rastreamos la ubicación de su aeronave según los datos de radar y los informes de posición usando nuestro servicio de seguimiento de vuelo, permitiéndole ver su ruta planificada con relación al vuelo real realizado en todo momento.
In this case, I will try to resolve the problem personallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A-CDM Portal ofrece una vista del campo de aviación del aeropuerto en tiempo real, lo que permite a los aeropuertos efectuar el seguimiento de las posiciones de los aviones gracias a la integración de radares y datos de vuelos consolidados.
You never intended to vote red.That was your mistake.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amadeus A-CDM Portal ofrece una vista del campo de aviación del aeropuerto en tiempo real, lo que permite a los operadores aeroportuarios efectuar el seguimiento de las posiciones de los aviones gracias a la integración de radares y datos de vuelos consolidados.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EANA e INVAP firmaron un contrato para la instalación de un nuevo radar secundario en Entre Ríos, que permitirá la identificación y seguimiento selectivo de las aeronaves, con nueva tecnología para precisar la posición de éstas, incluso en zonas de difícil cobertura.
No, your ExcellenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las componentes de la velocidad perpendiculares a la línea de visión del radar no pueden ser estimadas solo con el efecto Doppler y para calcularlas sí haría falta memoria, haciendo un seguimiento de la evolución de la posición en azimut del objetivo.
It' s a bit late to worry about that. òParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EANA SE (Empresa Argentina de Navegación Aérea), del Ministerio de Transporte de la Nación, y la empresa rionegrina de tecnología INVAP firmaron el 10 de enero un contrato por la provisión e instalación de un nuevo radar secundario en Entre Ríos, que permitirá la identificación y seguimiento selectivo de las aeronaves, con nueva tecnología para precisar la posición de éstas, incluso en zonas de difícil cobertura.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este tipo de radares se utilizan para el seguimiento y vigilancia del tráfico ya que facilitan información relativa a la posición de cada aeronave, su identificación y la altitud a la que vuela, facilitando la localización e identificación de todo el tráfico que opera en su área de alcance.
Krystal French operates under a heavy veil of securityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sistemas de radares de guía y control de armas son posicionados en el punto de la señal máxima de retorno y se mantiene en esa posición, ya sea manualmente o por circuitos de seguimiento automático.
I' m just helping out.- Mm- hmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.